ИЗМЕРЕНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Messungen
• Dimensionen
• gemessenen
• Messung

Примеры использования Измерений на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Других измерений.
Anderen Dimensionen.

Оптика измерений. Хронография.
Dimensionale Optik, Chronographie.

Сравнение измерений.
Vergleichen von Messungen.

Для измерений больших течений.
Für die Messung von hohen Durchflüssen.

Вы сказали 10 измерений?
Sagten Sie zehn Dimensionen?

Ядро для измерений бронебойных снарядов.
Core für panzerbrechende Geschoss Messung.

Почему вы предлагаете только шесть измерений?
Warum nur sechs Dimensionen anbieten?

Сколько измерений интуитивно кажется нужно?
Wie viele Dimensionen werden intuitiv benötigt?

Как только вы начнете измерять, были измерений.
Sobald Sie messen beginnen, waren Messungen.

Он передает энергию измерений прямо в свое тело.
Er leitet dimensionale Energie direkt in seinen Körper.

Они использовали энергию из нескольких измерений.
Sie nutzen Energie aus multiplen Universen.

Пертометр для измерений шероховатости.
Rauheit Perthometer für die Messung des Rauheitsniveaus.

Проксимальный датчик потока для точных измерений.
Proximaler Flow-Sensor für präzise Messungen.

Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса.
Wir haben topographische Messungen der Marsoberfäche.

Есть несколько конкурирующих теорий измерений.
Es gibt einige miteinander konkurriende Theorien zur Dimensionalität.

Эффективное сочетание данных измерений называется« умной властью».
Die wirksame Kombination dieser Dimensionen heißt„Smart Power“.

У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.
Es gibt mehrere Dimensionen in der bilateralen Beziehung.

Мы обуздываем энергию, привлеченную из других измерений Мультивселенной.
Wir nutzen Energie… aus anderen Dimensionen des Multiversums… für Zaubersprüche.

Принцип неопределенности- это не просто объективный предел самих измерений.
Die Unschärferelation ist nicht nur eine praktische Grenze von Messungen.

Мне по крайней мере не надо было изобретать 26 измерений чтобы включить математику.
Immerhin musste ich nicht 26 Dimen- sionen erfinden, nur damit es aufgeht.

Обобщенный показатель, с помощью которого можно оценить точность измерений.
Ein Wert, mit dem die Genauigkeit einer Messung abgeschätzt werden kann.

Наша АИЛ для этих измерений имеет несколько аккредитованных процедур.
Unser AZL Prüflabor verfügt über mehrere akkreditierte Vorgänge für diese Art von Messungen.

Это космический корабль, который может путешествовать через все шесть измерений.
Er ist ein Raumschiff mit der Kraft, quer durch alle sechs Dimensionen zu reisen.

Охладители PCS. smart могут таким образом применяться для измерений согласно EN 15267- 4.
Die PCS. smart+ kann somit für Messungen gemäß EN 15267-4 eingesetzt werden.

Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса. Мы знаем о его высотах и глубинах.
Wir haben topographische Messungen der Marsoberfäche. Wir kennen die Höhenunterschiede.

Для подробной документации выполняется электронная запись и сохранение наших измерений.
Zur lückenlosen Dokumentation werden unsere Messungen unmittelbar elektronisch aufgezeichnet und gespeichert.

И он показал нашему классу результаты своих измерений после первых лет эксперимента.
Und so zeigte er unserer Klasse das Ergebnis seiner Messungen nach nur ein paar Jahren.

Принцип измерений- физическое явление или эффект, положенный в основу измерений.
Ein Messeffekt ist eine physikalische Erscheinung, die bei einer Messung verwendet wird.

Система Condition Monitoring предоставляется в аренду и после измерений отсылается обратно.
Das Condition Monitoring System wird auf Leihbasis bereitgestellt und nach den Messungen zurückgeschickt.

Бесконечное число измерений, бесконечное число возможностей, включая измерение где Джерри звезда кино.
Unendliche Zeitlinien, unendliche Möglichkeiten. Einschließlich einer, wo Jerry ein Film-Star ist.