DIMENSIONEN на Русском - Русский перевод

• измерения
• размеров
• аспектов
• размерности
• измерениях
• измерений
• измерениями
• размеры
• масштабы

Примеры использования Dimensionen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Anderen Dimensionen.
Других измерений.

Dimensionen der Fragestellung.
Измерение проблемы.

Es heißt Dimensionen.
Это называется размеров.

Dimensionen der Zwangsarbeit.
Масштабы принудительного труда.

Sagten Sie zehn Dimensionen?
Вы сказали 10 измерений?

Wie viele Dimensionen werden intuitiv benötigt?
Сколько измерений интуитивно кажется нужно?

Gefangen zwischen Dimensionen?
Застряли между измерениями?

Dimensionen, meine Damen und Herren, haben eine Bedeutung.
Размер, дамы и господа, имеет значение.

Gefangen zwischen Dimensionen?
Замурованы между измерениями?

Es gibt mehrere Dimensionen in der bilateralen Beziehung.
У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.

Der Raum zwischen Dimensionen.
Пространство между измерениями.

Die Verbreitung auf nur zwei Dimensionen zu beschränken, erhöht die evolutionären Sprünge innerhalb der Spezies.
Ограничение диффузии в двух измерениях увеличивает эволюционные скачки.

Es leitet Elektronen durch Dimensionen.
Он проводит электроны между измерениями.

Superstrings, verborgene Dimensionen und die Suche nach der Weltformel.
Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории.

Die sind aus einem Universum… mit nur zwei Dimensionen.
Они из вселенной лишь с двумя измерениями.

Warum nur sechs Dimensionen anbieten?
Почему вы предлагаете только шесть измерений?

Gelächter Mehr als zehn Tage driftete ich zwischen zwei Dimensionen.
Смех Больше 10 дней меня носило между двумя измерениями.

Die wirksame Kombination dieser Dimensionen heißt„Smart Power“.
Эффективное сочетание данных измерений называется« умной властью».

Planet und Bewohner werden aufhören zu existieren, in beiden Dimensionen.
Планета и ее обитатели прекратят существовать в обоих измерениях.

Jetzt, wo sie 3-D sind, können sie Dimensionen wiederherstellen.
Они теперь трехмерные, они могут восстанавливать измерения.

Das Einzige, das sich durch Dimensionen wie die Zeit bewegen kann, ist Gravitation.
Единственное, что способно перемещаться через измерения, как время, это гравитация.

Ich sage Ihnen, dass„Entwicklung“ viele Dimensionen hat.
Я утверждаю, что у развития имеет много аспектов.

Wir nutzen Energie… aus anderen Dimensionen des Multiversums… für Zaubersprüche.
Мы обуздываем энергию, привлеченную из других измерений Мультивселенной.

Er ist ein Raumschiff mit der Kraft, quer durch alle sechs Dimensionen zu reisen.
Это космический корабль, который может путешествовать через все шесть измерений.

Dann können wir diese in acht Dimensionen drehen und das Gesamtmuster betrachten.
Теперь мы можем повращать узор в восьми измерениях и посмотреть, как выглядит все вместе.

Da das Tier also nur Oberflächen sieht, kann es sich nur zwei Dimensionen vorstellen.
Видя одни поверхности, животное может представлять себе только два измерения.

StellenSiesichvor, eine Anlage mit solchen Dimensionen… kannEnergiefür die Hälfte eines Staates wieKalifornienbesorgen. Das ist erstaunlich.
Представьтесебе, устройство с такими размерами можетпроизвестиенергиюдля половину щата Калифорнии.

Sie suchen Risse und Spalten zwischen den Welten, um in Dimensionen des Lichts zu gelangen.
Ищут разрывы и трещины между мирами, чтобы прорваться в измерения света.

Mit diesem Relikt kann man Seelen oder Wesen in anderen Dimensionen finden.
Она обладает многими возможностями, одна из которых- находить души или личности в измерениях.

Sie vergessen, dass die Energien in unterschiedlichen Dimensionen und Zuständen vibrieren?
Они забыли, что энергия вибрирует в разных измерениях и состояниях?