ИЗЫСКАННЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• exquisiten
• raffinierte

Примеры использования Изысканным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сборные домики с изысканным durabl.
Fertig Hütten mit exquisiten durabl.

Этот вечер будет изысканным, утонченным и консервативным.
Es wird ein geschmackvoller, eleganter, konservativer Abend.

Утолщенный дизайн с изысканным мастерством.
Verdickendes Design mit exquisiter Verarbeitung.

Новый Прибыл Фантастический одно плечо- Line свадебное платье с изысканным Beadings.
Neue angekommene Fantastische Ein-Schulter A- Linie Brautkleid mit exquisiten Beadings.

Предыдущий: сборные домики с изысканным прочного низкой стоимости.
Früher: Fertig Hütten mit exquisiten haltbar kostengünstig.

Каким бы изысканным ни был этот ряд эмоций, куда грандиознее возможность его отключить.
Und so exquisit wie diese Emotionen sind noch großartiger ist die Fähigkeit, sie auszuschalten.

Следующий: сборные домики с изысканным прочного низкой стоимости.
Als Nächstes: Fertig Hütten mit exquisiten haltbar kostengünstig.

Зал XVIII в. отличается элегантным интерьером в классических оттенках шампанского и слоновой кости с изысканным золотым декором.
Hier empfängt Sie ein elegantes Ambiente in klassischen elfenbeinfarbenen Tönen mit zarten Goldverzierungen.

Он был красивым, умным, забавным, изысканным, очаровательным.
Er war gut aussehend, intelligent, humorvoll, kultiviert und charmant.

Показан идеальный обратно через изысканным движением, водонепроницаемость до 100 метров в глубину.
Zeigt die perfekte zurück durch die exquisite Bewegung, wasserdicht bis zu 100 Meter tief.

Платина алмаз перламутровый циферблат с ярким, изысканным трансцендентного момент.
Platin Diamant- Perlmutt-Zifferblatt mit hellen, raffiniert transzendenten Moment.

Сборные домики с изысканным прочного низкой стоимости- Китай сборные домики с изысканным прочного низкой стоимости поставщика, Фабрика- QSH.
Fertig Hütten mit exquisiten haltbar kostengünstig- China vorgefertigten Hütten mit exquisiten haltbar kostengünstig Lieferant, Factory- QSH.

Чатчай был известен своей любовью к сигарам, изысканным винам и мотоциклам Harley Davidson.
Chatichai war für seine Vorliebe für Zigarren, edle Weine und Motorräder der Marke Harley Davidson bekannt.

Изделия коллекции Meisterstück Selection Lizard отличаются изысканным сочетанием используемой снаружи кожи с тиснением под ящерицу и внутренней отделки из гладкой кожи.
Die Meisterstück Lizard Collection zeichnet sich durch eine raffinierte Kombination aus Leder mit Eidechsenlederprägung außen und Glattleder innen aus.

Итальянская зернистая воловья кожа исключительной выделки с изысканным тиснением, хромовое дубление, полностью прокрашенная.
Vollnarbiges italienisches Rindsleder mit subtiler Prägung und feiner seltener Veredelung, chromgegerbt, durchgefärbt.

Использование материала из холоднокатаной стали и обработки поверхности дерасингом, коррозионностойким, фосфорным распылением, изысканным дизайном с точным размером и мастерством.
Mit Cold Rolled Steel Material und Oberflächenbehandlung von deareasing, rostfrei, Phosphor-Spray, exquisite Design mit präziser Dimension und Handwerkskunst.

Предметы в магазинчике на углу, не говоря уже о каком-нибудь модном магазине, являются изысканным дизайном, заставляющим всех думать, что итальянцы очень утонченны.
Was man in einem einfachen Laden an der Ecke findet, nicht einmal ein Highend-Laden, ist die Art von raffiniertem Design, die dazu führt, dass jeder von uns denkt, wir seien alle so gebildet und kultiviert.

Поезжайте на последнюю волну европейского бижутерии шарик с изысканным Pugster серебряный тон Rose горный хрусталь мотаться европейского бисера для вашего современного вида бисера браслет.
Fahren Sie mit der neuesten Welle der europäischen Perle Modeschmuck mit einem exquisiten Pugster Silber Ton Rose Strass baumeln European Bead für Ihr modern aussehende Perlen Armband.

Ваши души… Малые кусочки рая, которые при надлежащем обращении, становятся изысканным блюдом, на многие годы, даже на десятилетия.
Eure Seelen… sind kleine Stücke des Himmels, die, wenn sie richtig aufbewahrt werden, über Jahre hinweg köstliche Mahlzeiten sein können, sogar Jahrzehnte.

В лице своей керамики, отличающейся высоким качеством и изысканным внешним видом, AGROB BUCHTAL предоставляет архитекторам" исходный архитектурный материал", открывающий им простор для творчества.
Mit Keramik, die sich durch hohe Qualität und anspruchsvolle Optik auszeichnet, bietet AGROB BUCHTAL Architekten einen„Rohstoff für Architektur“, der Freiräume der Gestaltung öffnet.

Увы, в памяти Грэйс легендарное урчание" кадиллака" серии 355С было неразрывно связано с другим, куда менее изысканным звуком- звуком выстрелов, направленных против нее.
Leider war in ihrem Gedächtnis das legendäre Schnurren des Cadillac 355 C unlösbar verknüpft mit einem anderen, weit weniger kultivierten Geräusch: Dem von Gewehrfeuer, das auf ihre Person gerichtet war.

Это 16- гектарная собственность, где находится замечательный и эксклюзивный исторический дом работодателей в отличных условиях, с толстыми глинобитными стенами и изысканным распределением.
Es ist ein 16 Hektar großes Anwesen, in dem sich ein wunderschönes und exklusives historisches Herrenhaus in hervorragendem Zustand befindet mit dicken Lehmwänden und einer exquisiten Verteilung.

Как обрезать, какие цветы в основном используется для пищевых и изысканным ароматом розового масла, розовое масло и другие веса, чем высокая стоимость золота, используются в косметике, пищевой, тонкой химической промышленности.
Als eine Ernte, die Blüten vor allem für Lebensmittel und raffinierten Duft von Rosenöl, verwendet Rosenöl und anderen Gewicht als der hohe Wert des Goldes, in der Kosmetik-, Lebensmittel-, Feinchemie- Industrie eingesetzt.

Этот ноутбук рюкзак девушки школы мешок вагонетки сделан высокое качество легкий водонепроницаемый нейлон и полиэстер с премиальной кожаной отделкой и высококачественной металлами; более того, этот рюкзак также изготовлен с изысканным белье запечатывания и тонкие детали.
Diese Laptop Rucksack Mädchen Schule Trolley Tasche ist aus hochwertigem leichtem wasserdichtem Nylon& Polyester mit Premium-Lederausstattung und hochwertigen Metallen; mehr als das, ist dieser Rucksack auch mit exquisiten Leinen Versiegelung und feinen Details gefertigt.

Подстриженные кустарники и деревья, узорные цветники и редкие растения в раскрашенных керамических вазах и кадках с золочеными обручами дополняли картину садов Петергофа, в которой общий размах и величие сочетались с изяществом деталей и изысканным художественным убранством дворцовых интерьеров.
Die gestutzten Gebüsche und Bäume, die gemusterten Blumengärten und seltene Pflanzen in den ausgemalten keramischen Vasen und Kübeln mit vergoldeten Reifen ergänzten das Bild der Peterhofs Gärten, in dem der Schwung und die Großartigkeit mit der Feinheit der Details und der auserlesenen künstlerischen Einrichtung der Schlossinnenräume verbunden waren.

Изысканная защита запястья workmanship, хорошо распределенная и компактная нить.
Exquisite Verarbeitung Handgelenkschutz, gut verteilt und kompakt Gewinde.

Изысканный материал, минималистский дизайн набора, элегантный прочный очарование.
Exquisite Material, minimalistisches Zifferblatt-Design, elegant dauerhaften Charme.

Изысканный и элегантный серебряное блюдо, я могу носить банкет, деловой случаи.
Raffinierte und elegante Silberplatte, kann ich tragen ein Bankett, Geschäftsanlässe.

Изысканные материалы и инновационные технологии будет длительный шарм идеально в один.
Exquisite Materialien und innovative Technologien werden lang anhaltende Charme perfekt sein in eine.

Чрезвычайный изысканной элегантности темперамент.
Außergewöhnliche raffinierte Eleganz Temperament.