ИНДИВИДУАЛЬНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• individuellen
• einzelnen
• maßgeschneiderte
• einzel
• kundenspezifischen
• individuelle
• individueller
• einzelne

Примеры использования Индивидуальных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обзор индивидуальных особенностей.
Die einzelnen Features im Überblick.

ЛОГОТИП: на основе индивидуальных требований.
LOGO: Basierend auf kundenspezifischen Anforderungen.

Индивидуальных номеров в стильном ЦЕНТРАЛЬ- дизайне.
Individuelle Zimmer& Suiten im stilvollen Das Central-Design.

Поддержка индивидуальных сертификатов.
Unterstützung kundenspezifischer Zertifikate.

Далее: Мужской хроно хронограф мужчина 2017 года часы 3atm индивидуальных часов.
Next: Herren Chrono Chronograph Männer 2017 Uhr 3atm maßgeschneiderte Uhren.

Он отслеживает границы индивидуальных сетей и маркирует их цветом.
Er ermittelt die Grenzen der einzelnen Netzwerke und färbt sie dann ein.

Все виды индивидуальных деталей или изделий Al в любой отрасли.
Alle Arten von kundenspezifischen Al-Teilen oder Produkten in jeder Branche.

Ореховая паста из фундука в индивидуальных, семейных или мелкооптовых упаковках.
Haselnuss Nougatcreme-Aufstrich in Einzel-, Familien- oder Catering-Packungen.

Они побудили нас на то, что благо государство должно быть превыше индивидуальных интересов.
Sie öffneten uns die Augen für das Wohl des Staates über persönliche Interessen.

Специализируется в индивидуальных и синхронных прыжках с 10- метровой вышки.
Sie nimmt an Einzel- und Synchronwettbewerben vom 10-Meter-Turm teil.

Мы не передаем личную информацию о индивидуальных клиентов с рекламодателями.
Wir teilen nicht persönlich identifizierbare Informationen über einzelne Kunden mit Werbekunden.

Мы вдохновляем наших клиентов, находя индивидуальные решения для индивидуальных требований.
Wir begeistern unsere Kunden durch individuelle Lösungen für individuelle Anforderungen.

Вы также можете задать метаданные индивидуальных полей при помощи параметра- field.
Zudem lassen sich die Metadaten einzelner Felder mit der Option -field festlegen.

В результате рыночные риски могут быть уравновешены рисками индивидуальных участников рынка.
Infolgedessen könne man Marktrisiken mit den Risiken für den einzelnen Marktteilnehmer gleichsetzen.

Найти сад сауна для ваших индивидуальных потребностей в наш большой ассортимент.
Finden Sie die Gartensauna für Ihre individuellen Bedürfnisse in unserem großen Sortiment.

В этом парне невероятное смешение социопатических и психопатических индивидуальных черт.
Dieser Typ ist eine unglaubliche Mischung eines soziopathischen und psychopathischen einzigartigen Charakters.

Предоставления индивидуальных консультаций относительно выбора подходящей программы и приоритета;
Überlassung von individuellen Konsultationen für die Auswahl eines geeigneten Programms und Priorität;

Обширные Описание: Просторная двухквартирных 10 лет жилой дом с множеством индивидуальных особенностей.
Ausführliche Beschreibung: Geräumige Doppelhaushälfte 10 Jahre altes Appartementhaus mit vielen individuellen Funktionen.

С, участие в многочисленных официальных салонах и индивидуальных и коллективных выставок, поступают многочисленные награды.
Seit, nahm an zahlreichen offiziellen Salons und Einzel- und Gruppenausstellungen, zahlreiche Auszeichnungen.

Всегда самое лучшее начать с низкой дозой и постепенно построить до ваших индивидуальных удобных уровней.
Allmählich aufzubauen ist immer am besten, mit einer niedrigen Dosis zu beginnen und zu Ihren einzelnen bequemen Niveaus.

Буржуазные апологеты утверждают, что уважение индивидуальных гражданских прав- признак и опора их системы.
Bourgeoise Vordenker nehmen immer in Anspruch, dass der Respekt vor den individuellen Grundrechten ein besonderer Vorzug und Hauptmerkmal ihres Systems ist.

Стал местом индивидуальных и массовых захоронений и казней, которые увековечивает находящийся недалеко Памятник Общего Мученичества евреев и поляков.
Es wurde zu einem Ort der Einzel- und Gruppengraben und Exekutionen, woran das nahestehende Denkmal der Gemeinsamen Martyrium der Juden und der Polen erinnert.

Она позволяет полную настройку для получателя лицензии и rsquo; с серверной офисной системы, поддержку клиентов и индивидуальных решений, которые ориентированы на предлагаемые игры.
Es ermöglicht die totale Anpassung für sweat's, die eine back-end-office-system, Kunden-support und maßgeschneiderte Lösungen, die den Fokus auf Spiele angeboten.

Стратегия создания марок компании и индивидуальных марок- подход к созданию торговых марок, основанный на названии компании и индивидуальных марочных названиях.
Die Strategie der Erstellung von Firmenstempeln und individuellen Marken ist ein Ansatz zur Erstellung von Marken auf Basis des Firmennamens und der einzelnen Markennamen.

Из-за тесного сотрудничества различных областей науки и междисциплинарного характера исследования, нет строгого определения индивидуальных исследований в институте.
Aufgrund des engen Zusammenwirkens der verschiedenen Teilbereiche und des gebietsübergreifenden Charakters der Forschung gibt es keine strenge Abgrenzung der einzelnen Forschungsgebiete am Institut.

Это важно проконсультироваться с врачом и диетолога о ваших индивидуальных диетических потребностей как спортсмен, как там может быть много переменных в игре.
Es ist wichtig, mit einem Arzt und einer Ernährungsberaterin über Ihren individuellen diätetischen Notwendigkeiten als Sportler zu konsultieren, denn es gibt eine Menge von Variablen im Spiel.

Использование наших знаний и опыта в энергетической отрасли с целью создания продукции для морских платформ и индивидуальных решений, обеспечивающих конкурентные преимущества, безопасность и эффективность.
Mit unseren Erfahrungen und unserem Know-how in der Energiebranche schaffen wir Plattformprodukte und maßgeschneiderte Lösungen mit sicheren und effizienten Wettbewerbsvorteilen.

Хотя существуют различные причины для его появляясь и индивидуальных особенностей разных людей, во многих случаях продукция травяные здравоохранения может быть полезным для лечения тела акне.
Zwar gibt es können verschiedene Gründe für seine erscheinenden und individuellen Eigenschaften von verschiedenen Menschen in vielen Fällen pflanzliche Gesundheitsprodukte für Körper Akne-Behandlunghilfreich sein.

Была показаны, что сильно подавляет эта смесь также динамическую нестабильность индивидуальных микротрубочек через уменьшение тарифа и размера растя и сокращая участков.
Dieses Mittel ist auch gezeigt worden, um die dynamische Instabilität von einzelnen Microtubules über Reduzierung der Rate und des Umfangs einer wachsenden und Verkürzungsphasen stark zu unterdrücken.

К ним относятся многочисленные предложения по сервисному обслуживанию- от индивидуальных консультаций по увеличению производительности и практической технической поддержки по нажатию кнопки до комплексного переоснащения.
Dazu gehören Umrüstungen zahlreiche Dienstleistungsangebote, von der individuellen Beratung zur Leistungssteigerung über anwendungstechnische Unterstützung auf Knopfdruck bis hin zu komplexen Umrüstungen.