Примеры использования Einzelnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die einzelnen Features im Überblick.
Sie wollen jeden Einzelnen ermorden.
Ты хочешь убить их всех до единого.Jeder einzelnen Person, die Frühstück isst!
Все завтракающие люди до единого!Ich will sie tot sehen, jeden einzelnen.
Я хочу, чтобы они сдохли, все до единого.Ich werde jeden Einzelnen von ihnen abschlachten!
Я убью их всех до единого!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es handelt von den Beweggründen jedes Einzelnen.
Oder mit einem einzelnen Phaser, mit längerem Kontakt.
Ja, aber du wirst sie mögen, jeden Einzelnen.
Конечно. Но они тебе понравятся. Все до единого.Du hast jeden einzelnen Zahn meines Bruder raus geschlagen.
Ты выбил моему брату зубы, все до единого.Lizenz erlaubt Aktivierung einer einzelnen Maschine.
Löschen einer einzelnen Zeile in der Datenbank der Zertifizierungsstelle.
FailoverNetzknoten in irgendeiner einzelnen Gruppe.
Узлы группы обхода отказа в любой одиночной группе.Zu den einzelnen Exponaten finden sich Tafeln mit den wichtigsten Daten.
Ich erobere die Septe zurück und töte jeden Einzelnen von ihnen!
Я захвачу септу и перебью их всех до единого.Er ermittelt die Grenzen der einzelnen Netzwerke und färbt sie dann ein.
Он отслеживает границы индивидуальных сетей и маркирует их цветом.Zeigt beim Verschieben dieses Objekts die Umrisslinien jedes einzelnen Objekts an.
Отображает контурную линию каждого отдельного объекта при его перемещении.Wenn Sie einen einzelnen Punkt auswählen, wird der Abschnitt vor dem Punkt konvertiert.
Если выбран один узел, будет преобразована кривая перед узлом.Ich kann nicht sagen wie es für jeden einzelnen sein wird.
Я не могу сказать, как это будет для каждого в отдельности.Geben Sie zum Angeben einer einzelnen Adresse in beide Felder die gleiche Adresse ein.
Можно указать один адрес, указав в обоих полях одно и то же значение.Sobald Sie drinnen sind, werde ich Ihnen jeden einzelnen Namen geben.
Как только вступите, я дам вам все имена до единого.Lizenz erlaubt Aktivierung einer einzelnen Maschine, diese ist auch die Ausgabe 64Bit.
Лицензия позволит активации одиночной машины, этому также вариант 64Бит.Produkt-Schlüssel/Lizenz(COA) bereitgestellt- für Gebrauch auf einer einzelnen Maschine.
Ключ продукта/ лицензия( КОА) обеспечили- для пользы на одиночной машине.Sie werden finanziell zu dem Preis einer einzelnen Schale Entwerferkaffegeschäft Kaffees verletzt.
Вы финансовохозяйственно злодействованы на цене одиночной чашки кофеего кофейни конструктора.Produkt-Lizenz COA-Aufkleber-Schlüssel- 1 Lizenz für Gebrauch auf einer einzelnen Maschine.
Ключ стикера КОА лицензии продукта- 1 лицензия для пользы на одиночной машине.Quadratische Massage Duschkabine mit einzelnen Scharnier Glastür.
Квадратный душ для массажа с одиночной стеклянной дверцей.Gesundes Verdauungssystem ist eine der wichtigsten Faktoren für gesundes Wohlbefinden jedes Einzelnen.
Здоровой пищеварительной системы является одним из важнейших факторов здорового благополучия каждого человека.Lass uns um die ganze Welt reisen und jeden einzelnen Slum fotografieren.
Давай проедем по всему миру и сфотографируем каждую из трущоб в отдельности.Installieren Sie Application Server Foundation mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen auf einem einzelnen Server.
Infolgedessen könne man Marktrisiken mit den Risiken für den einzelnen Marktteilnehmer gleichsetzen.
В результате рыночные риски могут быть уравновешены рисками индивидуальных участников рынка.Zuhause Blog Entrepreneurship Wie Entrepreneurship Vorteile Einzelnen und die Gesellschaft als Ganzes.
