ИНТЕРЕСНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• interessant
• interessieren
• interessiert

Примеры использования Интересны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне интересны люди.
Mich interessieren Menschen.

Мне даже не интересны деньги.
Geld interessiert mich nicht.

Тебе интересны машины?
Interessieren dich Autos?

Фобии, которые Вам интересны.
Diese Phobien, die Sie interessieren.

Вам интересны чужие жизни?
Interessiert Sie das Leben anderer?

Они ему не интересны, милорд.
Die interessieren ihn nicht, Mylord.

Вам также могут быть интересны.
Was Sie auch noch interessieren könnte.

Мне не интересны твои деньги.
Dein Geld interessiert mich nicht.

Читай книги, которые тебе интересны.
Lies Bücher, die dich interessieren!

Нам всегда интересны свежие идеи.
Immer interessiert an neuen Ideen.

Теперь вы мне еще больше интересны.
Jetzt sind Sie sogar noch interessanter.

Мне не интересны ваши суждения.
Ihr Urteil interessiert mich auch nicht.

Да, я знаю, гонки вам не интересны.
Ich weiß, Rennen interessieren Sie nicht.

Никому не интересны твои секреты.
Deine Geheimnisse interessieren niemanden.

Твои теории ему не интересны.
Deine Gesellschaftstheorie interessiert ihn nicht.

Мне очень интересны эти рассказы.
Mich interessieren diese Geschichten sehr.

Я пришел потому, что Вы мне интересны.
Ich bin gekommen, weil ich mich für Sie interessiere.

Мне не интересны принципы магии.
Nicht in den Konzepten der Magie interessiert.

Но Барни не были интересны мои извинения.
Barney war nicht an meiner Entschuldigung interessiert.

Мне не интересны Ваши деньги и Ваши проблемы.
Ihr Geld, Ihr Problem interessieren mich nicht.

Это Вы выполняете заказы, которые мне не интересны?
Sind Sie der, der alles macht, was mich nicht interessiert?

Никому не интересны дерьмовые ремейки.
Niemanden interessieren schlechte Neuverfilmungen.

Вы думаете будущим поколяниям будут интересны такие позорные выходки?
Ob zukünftige Generationen sich für solche Eskapaden interessieren?

Нам не интересны ваши пьесы, господин Джонсон.
Uns interessieren nicht Eure Stücke, Mr. Jonson.

Вам же интересно, как живет молодежь, А мне интересны взрослые.
Sie interessiert, was Teenager treiben, und mich interessiert Erwachsenenkram.

Мне не интересны эти странные, страшные неудачники!
Ich bin an keinem dieser ekelhaften, hässlichen Verlierer interessiert!

Он был против предоставления гольф- кара и его возражения очень интересны.
Er hatte den Wagen nicht zugebilligt und er hatte einen sehr interessanten Einspruch.

Мне не интересны такие жесты, Уилсон, твои деньги или.
Solche Gesten interessieren mich nicht, Wilson, auch nicht Ihr Geld.

Шерстистые мамонты особенно интересны. Это типичные представители Ледникового периода.
Mammuts sind besonders interessante, nicht wegzudenkende Figuren aus der Eiszeit.

Но тут еще есть потрясающее многообразие людей, которым интересны разные виды музыки.
Es gibt aber auch diese enorme Vielfalt an Menschen, interessiert an verschiedenen Musikarten.