Примеры использования Капитаны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А капитаны умеют?
А где сейчас капитаны?
Wo sind die Kapitäne jetzt?Капитаны Бумеранг и Холод.
Captain Boomerang und Cold.Воздушных шаров есть капитаны?
Heißluftballoons haben Kapitäne?Капитаны получают стипендию.
Kapitäne bekommen Stipendien.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
капитан кирк
капитан гастингс
капитан грегсон
капитан сиско
капитана кирка
капитан флинт
капитан пикард
капитан хантер
капитан америка
капитан джейнвей
Больше
В свои лучшие друзья и капитаны.
Это- капитаны Ким и Буран.
Das sind Kapitän Kim und Buran.А что на это скажут ваши капитаны?
Was sagen Eure Hauptmänner dazu?Капитаны, ваши команды готовы?
Kapitäne, sind eure Teams bereit?Второй, капитаны сражаются.
Zweitens: Die Kapitäne fechten es aus.Капитаны футбольной команды.
Die Kapitäne А что на это скажут ваши капитаны?
Was werden Eure Kapitäne dazu sagen?Тут капитаны всех кораблей флота.
Hier ist jeder Captain von jedem Schiff in der Flotte.Похоже, мы с Россом- капитаны.
Ok, jetzt sind Ross und ich die Kapitäne.Так поступают настоящие капитаны звездолетов, как Джим.
Das ist das Kennzeichen eines Captains. Wie Jim.Ќ да. онечно, у них есть капитаны.
Oh, ja, natürlich haben die Kapitäne.Дело в том, сэр, что капитаны не принимают такие решения.
Es ist nur so, Sir… Captains stellen keine Ranger ein.В октябре произведен в капитаны.
Im Oktober wurde er zum Hauptmann befördert.Ну вот, капитаны снова вместе, как в добрые старые времена.
So, jetzt sind die Kapitäne wieder zusammen, wie in alten Zeiten.Офицеры и господа, все капитаны.
Offiziere und Gentlemen, alle sind sie Captains.Ко мне подошли другие капитаны и все задали один и тот же вопрос.
Drei andere Captains kamen mit der gleichen Frage auf mich zu.Капитаны уже на пути к Вам хотят увидеть Вас лично.
Die Kapitäne sind schon auf Пенни, ты когда-нибудь задумывалась, как капитаны Звездного Флота.
Penny, hast du dich je gewundert, wie Kapitäne der Sternenflotte.А ты знаешь, что капитаны встречали массу редких зверей?
Und wusstest Du schon, dass die Kapitäne eine Vielzahl seltener Tiere trafen?Декабря 1879 года Фрейман произведен в капитаны Болгарской службы.
Dezember 1879 beförderte man ihn zum Kapitän in bulgarischen Diensten.Капитаны кораблей в Токио, Париже и Мехико сообщают о проишествиях.
Die Kapitäne in Tokio, Paris und Mexiko City berichten ebenfalls von Zwischenfällen.Был произведен в капитаны и женился 1944 году на Элизабет Винсент.
Wurde zum Captain befördert und heiratete Elizabeth Vincent während seiner US-Stationierung.Вели Лошинь это деревня на южном побережье острова,известного знаменитым и капитаны которых построены великолепные виллы и сады.
Veli Lošinj ist eine Ortschaft auf der südlichen Seite der Insel,bekannt durch die phantastischen Bauten berühmter Seefahrer und Kapitäne.Хотя, уверен, многие капитаны так говорили, пока их корабли были на плаву.
Obwohl ich sicher bin, dass viele Kapitäne das sagen, während ihr Schiff noch schwimmt.Мая 1809 года пожалован в капитаны II класса, 1 января 1812 года- в капитаны I класса и 17 сентября 1812 года- в майоры.
Am 23. Mai 1809 wurde er zum Hauptmann II. Klasse, am 1. Januar 1812 zum Hauptmann I. Klasse und am 17. September 1812 zum Major befördert.
