КОЛЛЕКЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Sammlung
• Kollektion
• Collection
• Sammlungen
• eine Ansammlung

Примеры использования Коллекция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Коллекция Наследие.
Schnürschuh aus Veloursleder.

Объект не коллекция.
Objekt ist keine Auflistung.

Коллекция изображений на Cervantesvirtual. com.
Volltext auf cervantesvirtual. com.

Действительный на полной цене& новая коллекция.
Gültig auf den vollen Preis& neue Kollektionen.

Эта коллекция ежемесячно пополняется новинками.
Diese Videosammlung wird monatlich erweitert.

И в конце концов у нас будет коллекция множества страниц в сети.
Und irgendwann werden wir eine Sammlung von Unmengen an Seiten aus dem Web haben.

На тот момент коллекция насчитывала около 6000 предметов.
Zu dieser Zeit zählten die Sammlungen bereits rund 63.000 Objekte.

Коллекция великой княжны Сваны состоит из 14 предметов.
Die Hofjuwelen der Großherzogin Swana bestanden aus 14 Stücken.

Я обещаю, что коллекция будет крупнейшей жемчужиной Вашего музея.
Die Kollektion wird das Kronjuwel lhres Museums.

Здесь находилась собранная им огромная библиотека и коллекция картин.
Hier befand sich die umfangreiche Bibliothek und Wunderkammer, die dieser zusammengetragen hatte.

Просто коллекция ничтожеств, на которую времени действительно плевать.
Nur eine Ansammlung von Nobodys, die dem Lauf der Zeit egal sind.

Реплика Montblanc Спортивная коллекция 103815 Дамы кварцевые часы( Montblanc) 0d90.
Replica Montblanc Sport Collection 07.262 Männer automatische mechanische Uhren(Montblanc) c3cd.

Это коллекция наиболее популярных инструментов для самобичевания.
Es ist eine Kollektion modernerer Geräte zur Selbstgeißelung. Katholische Bußgürtel.

Таврия- Славута Коллекция руководств по ремонту, скачать ремонт.
Tavriya-Slavuta eine Sammlung von Richtlinien, die auf Reparatur-, Wartungs-download.

Коллекция высококачественных, персонализируемых и изготовленных вручную изделий из кожи.
Eine Kollektion hochwertiger, personalisierbarer und handgefertigter Lederwaren.

Классическая коллекция золота памятное место ограниченным тиражом.
Classic Collection Gold Gehäuse in limitierter Auflage Erinnerungswert.

Эта коллекция включала многочисленные работы голландских, немецких и французских художников.
Die Kollektion enthielt eine ganze Reihe niederländischer, deutscher und französischer Werke.

Таврия- Славута Коллекция руководств по ремонту, скачать ремонт replies.
Tavriya-Slavuta eine Sammlung von Richtlinien, die auf Reparatur-, Wartungs-download 0 replies.

Коллекция кругов для маленьких детей была расширена новыми кругами с популярными морскими мотивами.
Die Kollektion der Schwimmringe für kleine Kinder wurde um neue Produkte mit angesagten Seemotiven erweitert.

Разблокировка коллекция бонуса для доступа усиления к еще более оригинальной работы.
Schalte Bonus Sammlungen Zugang zu erhalten um noch mehr Original-Arbeit.

Представленная Вашему вниманию коллекция руководств по ремонту автомобилей марки Исузу.
Präsentiert Ihrer Aufmerksamkeit eine Sammlung von Richtlinien, die auf die Reparatur von Autos der Marke Isuzu.

Постепенно коллекция стала прирастать за счет новых приобретений и подарков.
Die Kollektion ist auch mit neueren Akquisitionen und Geschenken angereichert.

Во время Французской революции коллекция была разрознена и часть картин пропала.
Während der Französischen Revolution wurden die Sammlungen auseinandergerissen und ein Teil der Gemälde ging verloren.

В 2000 году коллекция была передана в собственность города Риги.
Im Jahr 2000 wurde die Kollektion in das Eigentum der Stadt Riga übergeben.

Реплика Montblanc Спортивная коллекция 102360 мужчин автоматические механические часы( Montblanc) aec3.
Replica Montblanc Sport Collection 3273 Männer automatische mechanische Uhren(Montblanc) b659.

Дополнительно коллекция содержала тысячи рисунков и цветных эскизов животных, выполненных индийскими и непальскими художниками.
Zusätzlich beinhaltete die Kollektion tausende von Zeichnungen und Farbskizzen in Indien heimischer Tiere.

Реплика Montblanc Спортивная коллекция 103113 мужчин автоматические механические часы( Montblanc) af1d.
Replica Montblanc Sport Collection 101.657 Männer automatische mechanische Uhr(Montblanc) c475.

Уже существует коллекция для совместно используемого сетевого ресурса с таким путем.
Es gibt bereits eine Sammlung einer Netzwerkfreigabe mit dem selben Pfad.

Реплика Montblanc Спортивная коллекция 8469 мужские автоматические механические часы( Montblanc) 755a.
Replica Montblanc Sport Collection 35.777 Männer automatische mechanische Uhren(Montblanc) ed63.

Чрезвычайно ценна коллекция фламандских настенных гобеленов и редкого фарфора из Китая и Японии.
Sehr wertvoll ist die Sammlung flämischer Schloss-Tapisserien und seltenen Porzellans aus China und Japan.