КОМПЬЮТЕРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Computer
• Rechner
• PC
• Computern
• dem Pc
• Mac-os

Примеры использования Компьютере на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На этом компьютере.
Auf diesem Rechner.

Дартс Играть Дарт на вашем компьютере!
Dart Dart spielen, auf Ihrem PC!

Думал, в компьютере.
Sind Bücher nicht in Computern?

Ты все это нашла в их компьютере?
Das hast du alles aus ihren Computern?

Иди найди на компьютере файл с каким-нибудь планом здания.
Dass Sie zum Terminal gehen und die Grundrisse aufrufen.

Дело ведь не в компьютере.
Es geht nicht um den Computer.

Передо мной Джоэль говорил о компьютере.
Vorhin sprach Joël von Computern.

Ссылки на каталоги автотекста на компьютере являются относительными.
Verknüpfungen zu AutoText-Verzeichnissen auf Ihrem PC sind relativ.

Из системного меню на моем компьютере.
Ich fand es im Menü meines Computers.

Запуск Skype мессенджер на компьютере, макинтош, Android или IOS устройства.
Führen Sie Skype Messenger auf Ihrem PC, Mac, Android oder iOS-Gerät.

Я просто нажал пару кнопок на компьютере.
Das waren nur ein paar Klicks am PC.

Настройка синхронизации паролей на компьютере UNIX с помощью файла sso. conf.
Verwenden von"sso. conf" zum Konfigurieren der Kennwortsynchronisierung auf UNIX-basierten Computern.

Мы нашли расписание на его компьютере.
Wir fanden einen Terminplan auf seinem PC.

Cookies предоставляют информацию о компьютере, который использует посетитель.
Cookies enthalten Informationen über den Computer, den der Besucher unserer Seite verwendet.

Он нашел твое имя в компьютере.
Er hat deinen Namen in den Computer eingegeben.

Как раз иду сказать, что блондинчик лазит у тебя в компьютере.
Ich wollte dir gerade sagen, die Weißhaut ist an deinem PC.

Применяет политики работоспособности на компьютере, пытающемся получить доступ к шлюзу удаленных рабочих столов.
Erzwingt Integritätsrichtlinien auf einem Computer, der auf ein Remotedesktopgateway zuzugreifen versucht.

Роланд сделал это на этом компьютере?
Roland hat das mit diesen Computern gemacht?

Так что через несколько лет, распознавание голоса будет стандартом на любом компьютере.
Und insofern wird die Stimmerkennung bei Computern in einigen Jahren gar nichts Besonderes mehr sein.

Службы, доступные на вашем компьютере.
Die auf Ihrem Rechner verfügbaren Systemdienste.

Обсервованный: Я скачал и установил программу на моем компьютере.
OBS.: Heruntergeladen und installiert auf meinem pc das Programm.

Это приложение Photo Booth на вашем компьютере.
Dies hier ist ein FotoStudio auf Ihrem Mac-OS.

Мейсон оставил свою программу по распознаванию лиц на нашем компьютере.
Mason ließ seine Gesichtserkennungs- Software auf unseren Computern.

Этот файл может находиться на вашем компьютере или на.
Die Zieldatei kann sich auf Ihrem Rechner oder auf einem.

Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере.
Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Мы нашли это на твоем домашнем компьютере.
Wir haben das auf Ihrem PC zu Hause gefunden.

Логическое, что сделать функцию управления PS3, вы должны иметь Bluetooth на вашем компьютере.
Natürlich muss um das PS3-Steuerelement Sie arbeiten machen Bluetooth auf Ihrem PC haben.

И бомба в твоем фургоне, и чертежи на твоем компьютере.
Die Bombe ist in Ihrem Truck und die Pläne auf Ihrem PC.

Теперь исходные коды& koffice; установлены на вашем компьютере.
Damit sollte der Quelltext von& koffice; auf Ihrem Rechner installiert sein.

Поставьте миску с водой. Это приложение Photo Booth на вашем компьютере.
Man nimmt sich eine Schüssel voll Wasser. Dies hier ist ein FotoStudio auf Ihrem Mac-OS.