КРЕПЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Befestigung
• Halterungen
• Verankerung
• Befestigen

Примеры использования Крепления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тип крепления.
Art des Verschlusses.

Сейсмические крепления.
Seismische Haltungen.

Крепления и держатели.
Ständer und Halterungen.

Профильные крюки для крепления.
Profilhaken für Anbauteile.

Настольные крепления и держатели.
Desktop Halterungen und Halter.

Отсоединяю стыковочные крепления.
Andockklemmen werden gelöst.

Для крепления поставляются зажимы.
Zur Befestigung sind Klemmen erhältlich.

И всегда проверяй крепления сам.
Und überprüfe die Knoten immer persönlich.

Молния крепления на спине.
Ein Reißverschluss- Befestigung auf der Rückseite.

Крепления будут, разумеется, несамые хорошие, но.
Die Kegelschrauben werden verkehrt herum sein, aber.

Удобно для крепления к вашему телу.
Praktisch für die Befestigung an Ihrem Körper.

Снимите панель от его крепления, как и раньше.
Trennen Sie das Gremium aus ihren Halterungen, wie zuvor.

Возможность крепления при помощи ремней.
Möglichkeit zur Befestigung mit Spanngurten.

Прочная пряжка с двойным швом для надежного крепления.
Starke doppelt genähte Rollschnalle für sicheren Halt.

Система крепления сумки к чемодану.
Vorrichtung zur Befestigung der Tasche an einem Trolley.

Почтовый: почтовый крепления на задней пятки.
Zip: ein Reißverschluss an der Rückseite der Ferse.

Нижняя вставная труба держит штору без постоянного крепления к зданию.
Die Rohreinfassung an der Unterseite hält den Vorhang ohne dauerhafte Befestigung am Gebäude.

Предназначен для крепления и сварки буртов под фланец.
Dient zum Fixieren und Schweißen von Vorschweißbunden.

Главные инструменты для постной трубы режущие инструменты и инструменты крепления.
Die Hauptwerkzeuge für mageres Rohr sind Schneidwerkzeuge und Befestigungswerkzeuge.

Они служат для фиксации/ крепления защитных шлангов.
Sie dienen als Fixierung bzw. Befestigung von Schutzschläuchen.

Быстрая смена шлифовальной головки алмазные требует быстрой смены пластины для крепления.
Quick Change Diamantschleifkopf erfordert Schnellwechselplatten für die Befestigung.

Теперь установите винты крепления панели в верхней и нижней камеры кадры.
Installieren Sie nun die Schrauben Befestigung das Gremium auf die obere und untere Gehäuse-frames.

Быстрый головка Изменение алмазного шлифовального требует быстрой смены пластин для крепления.
Quick Change Diamantschleifkopf erfordert Schnellwechselplatten für die Befestigung.

Сильный опорная плита с фрезерованной вкладке Реди замок для крепления к несущей дисков.
Starke Grundplatte mit gefrästen Redi Lock Registerkarte für die Befestigung an Trägerplatten.

Прочные крепления фиксируют фюзеляж, в то время как мощный кран тянет крыло истребителя вверх.
Haltbare Halterungen fixieren den Rumpf, während der mächtige Kran den Jagdflügel hochzieht.

Для технически правильного крепления концевых точечных опор мы предлагаем широкий выбор крепежных элементов.
Zur fachgerechten Befestigung der Endpunktlager bieten wir Ihnen eine umfangreiche Auswahl von Befestigungselementen an.

Проверите подшипник для мембраны весны воздуха для внешнего повреждения, деформации, острых краев и правильного крепления.
Überprüfen Sie Lager auf Luftfrühlingsgebrüll für äußere Beschädigung, Deformation, Grate und korrekte Befestigung.

Заказчик предлагает изделия для связывания, крепления, защиты, маркировки и обработки различных кабелей и проводов.
Der Kunde bietet Artikel zum Bündeln, Befestigen, Schützen, Kennzeichnen und Verarbeiten von Kabeln und Leitungen an.

Для глушителя мы начали с круглой формы пластиковые в их первоначальном виде и с пластиковых листов с. 5 мм мы исполняли рамы, крепления группа поддержки с винтом.
Die Schalldämpfer haben wir aus einem rund geformten Kunststoff in seiner ursprünglichen Form und mit Kunststoffplatten aus 0.5 führten wir mm Rahmen Verankerung Vorband mit einer Schraube.

Благодаря обмотке провода в зоне KAF и крепления при помощи кабельных хомутов достигается контакт с KAF.
Durch Abmantelung der Leitung im Bereich der KAF und Befestigung mittels Kabelbinder wird eine Kontaktierung zur KAF hin erreicht.