Примеры использования Befestigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie"befestigen"?
Как укрепляешь?Schließen und befestigen.
Закрой и закрепи.Wir befestigen die Insel.
Мы укрепим остров.Elektroden an seinen Hoden befestigen?
Привяжешь ему электроды на яйца?Befestigen Sie und trinken Sie ein Beruhigungsmittel.
Крепитесь и пейте успокоительное.
Люди также переводят
Große Knäufe zum Befestigen der Klemmen.
Большая ручка для легкого сжатия зажимов.Befestigen Sie und aktivieren Sie das Luftgebläse.
Прикрепите и активируйте воздуходувку воздуха.Einfaches und schnelles Befestigen von Leitungen.
Простое и быстрое крепление проводов.Man mußte keinen Knoten binden, sondern mit Eisen befestigen.
Не узлом вязать надо было, а железом крепить.Alle Arten Fenster befestigen COA-Produkt jetzt.
Go, einige von euch, whoe'er finden Sie befestigen.
Sie befestigen noch immer Elektroden an deinem Schädel, oder?
Они все еще прицепляют электроды к твоему черепу, не так ли?Gegen 1535 ließ Landgraf Philipp der Großmütige die Stadt befestigen.
Befestigen und fügen Sie Bilder oder Fotos zum Tagebucheintrag hinzu.
Прикрепить и добавить фотографии или фотографии в дневник.Es funktioniert am besten, wenn Sie's am Oberschenkel befestigen oder in Ihrem Brustbereich.
Лучше всего к бедру прикрепить. Или в районе груди.Befestigen die zusammengebaute Trampoline zu Ihrem Verankerungssystem.
Прикрепляют собранный батут в вашу ставя на якорь систему.Damon Salvatore ist in einer undurchdringbaren, fluchtsicheren und befestigen Zelle gefangen.
Дэймон Сальваторе заперт в непробиваемой и укрепленной клетке.Die Horizontalschraube wird zum Befestigen von Einzelkronen und Brücken auf Standardaufbauten verwendet.
Hanger Stange und Mutter für einteilige Lager zu Aluminiumrahmen befestigen.
Hanger стержень и гайкой прикрепить к алюминиевой раме для одного предмета хранения.Wir befestigen immer große Aufmerksamkeit zur Qualitätskontrolle vom jedem Anfang zum Ende der Produktion.
Мы всегда прикрепляем большее внимание к проверке качества от каждого начала в конец продукции.Und dieser DNA-Aptamer lässt sich wiederum an dem spezifischen Ziel befestigen, das man dafür ausgesucht hat.
И этот аптамер ДНК прикрепится именно к заранее отобранной цели.Der Kunde bietet Artikel zum Bündeln, Befestigen, Schützen, Kennzeichnen und Verarbeiten von Kabeln und Leitungen an.
Заказчик предлагает изделия для связывания, крепления, защиты, маркировки и обработки различных кабелей и проводов.Schauen Sie sich den Fuß an… mit dem Saugnapf kann man ihn am Hotelfenster befestigen.
Если присмотритесь, у них на основании есть присоска. Так что их легко можно прикрепить к окну в отеле.Selbst Abzugskraft ist über 50N, das Kabel kann Sicherheit befestigen, beschädigt nicht die Faser, auch kein zusätzlicher Einfügungsverlust.
Даже усилие отрыва выше 50 Н. Кабель может закрепить безопасность, не повредит волокно, а также лишние потери при вставке.Darüber hinaus ermöglicht eine durchdachte Schlüsselbund Ihnen, diese große Werbeartikel auf Ihre Schlüssel oder Taschen befestigen.
Кроме того, вдумчивый ключ кольцо позволяет прикрепить этот большой деталь промотирования к вашим ключам или мешки.Sicherheitsgurtschnallen sind einfach zu bedienen, die Eltern befestigen einfach die Stützweste.
Жгут безопасности для детей прост в использовании, родители просто закрепляют жилет поддержки вокруг.Was wäre, wenn ich dieses Molekül an einer Bakterie befestigen könnte, die für mich pathogen wäre und gerade in meine Lunge eingedrungen wäre?
Что, если бы я мог прикрепить эту молекулу, прилепить ее на ту бактерию, которая для меня патогенна, которая только что поразила мои легкие?Baby-Sicherheitsgurt ist einfach zu bedienen, die Eltern befestigen die Stützweste einfach.
Застежки для ремней безопасности просты в использовании, родители просто закрепляют жилет поддержки вокруг.
