КРУГЛОГО на Немецком - Немецкий перевод

• runden
• Round
• der Runde

Примеры использования Круглого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Круглого озера?
Am runden Teich?

Сеси гладкие круглого.
Ceci glatte runde.

Рыцарь Круглого стола покер.
Ritter der Runde Poker-Tisch.

Элегантность круглого числа.
Die Eleganz einer runden Zahl.

Круглого все вокруг меня, как она.
Runde alle um mich herum wie sie.

Был участником Круглого стола.
Er war Mitglied des Runden Tisches.

Фотографии ПВХ круглого компактного резьбы шарового клапана заканчивается покупателю.
Bilder von PVC Runde Kompaktkugelhahn Fadenenden Käufer.

Переходники Sita Turbo на трубу круглого.
SitaTurbo Übergangsstück auf SitaAttika Rohr.

Устройство состоит из большого круглого стола и некоторых механизмов.
Die Apparatur besteht aus einem großen, runden Tisch und einer Maschine.

Он предназначен для плоского кабеля падения или круглого кабеля падения.
Es ist für entweder Flat Drop Kabel oder Round Drop Kabel konzipiert.

Фотографии ПВХ круглого компактного резьбы шарового клапана заканчивается производство в Китае.
Bilder von PVC Runde Kompaktkugelhahn Fadenenden Fertigung in China.

Глава холдинга ATP Group Кристоф М. Ахаммер в качестве приглашенного участника круглого стола Moscow Times.
ATP-Chef Christoph M. Achammer zu Gast beim Round Table der Moscow Times und Ulmart.

Скольжение ПВК красочного круглого вулкана раздувное сухое все направление сползает вниз сухое скольжение.
Aufblasbares trockenes Dia bunter runder Vulkan PVCs alle Richtung schieben unten trockenes Dia.

Что это вы смотрите?-- сказал он Левину, который, остановившись у круглого стола, переглядывал журналы.
Was sehen Sie sich denn da an?« fragte er Ljewin, der bei dem runden Tische stehengeblieben war und in den Zeitschriften blätterte.

Реклама гигантского круглого гелия раздувная раздувает/ раздувной воздушный шар для промотирования.
Riesiges rundes Helium-aufblasbare Werbung steigt im Ballon auf, /aufblasbarer Luft-Ballon für Förderung.

Вместо этого, мы изучали маленького, крохотного круглого червя C. elegans, размером примерно с запятую.
Stattdessen, studierten wir einen winzigen, kleinen, runden Wurm namens C. elegans, welcher nur so gross ist, wie das Komma in einem Satz.

Вершиной создание 1. Calatrava круглого стола, самых известных конструктивных особенностей Patek Philippe' ы.
Der Höhepunkt der Schöpfung 1. Calatrava runden Tisch, dem berühmtesten Design-Merkmale Patek Philippe' s.

Корона: полированная нержавеющая сталь Ришелье корона с Breitling логотип и круглого кнопочного короной на обе стороны от него.
Krone: Edelstahl poliert cutwork Krone mit Breitling Logo und einem runden Druckknopf-Krone auf beiden Seiten davon.

Может превратить направления круглого ball; 3. with полированная и хромированная поверхность, латунные стойки гайка;
Können Richtungen deaktivieren, indem die Runde ball;3. with poliert und verchromt Oberfläche, vordere Sechskantmuttern;

Корона: Фисташковый резиновая шестиугольная корона с инициалами А. П. на шпильке из нержавеющей стали плюс Фисташковый круглого Rubbe.
Crown: Pistachio grünen Gummisechseckige Krone mit den Initialen AP auf Edelstahlbolzen sowie eine Pistazie grün rund rubbe.

Но переговоры« Круглого стола», которые в этот месяц прошли 20 лет назад в Варшаве, стали отправной точкой процесса падения« железного занавеса».
Doch wurde bei den Gesprächen am Runden Tisch in Warschau in diesem Monat vor 20 Jahren mit dem Abriss des Eisernen Vorhangs begonnen.

Так что мне нужно было выяснить, использовался ли термин" dust lane" на английском действительно для чего-то круглого, подобно слову" тор.
Also musste ich herausfinden, ob der englische Fachbegriff"dust lane" tatsächlich für etwas Rundes benutzt wird, so wie"Torus.

Когда коттедж tillägsisolerad и имеет круглый год воду, вы можете наслаждаться этим драгоценным камнем круглого года. Здесь, как двигаться и начать наслаждаться летом.
Wenn die Hütte tillägsisolerad und hat das ganze Jahr über Wasser, können Sie dieses Juwel das ganze Jahr über genießen.

Мастер четыре уровня сложности Скорость Poker, чтобы требовать вашего награды и принять ваши почетные место в качестве Рыцарь Круглого Стола Poker.
Meister vier Ebenen der Speed Poker Schwierigkeit Anspruch Ihre Chancen und nehmen Sie Ihren Ehrenplatz als Ritter der Runde Poker-Tisch.

Может ли HZAQ- YG- Тестер с автоматической изоляцией для тестирования телескопических стержней( с трубками круглого сечения и трубками треугольного сечения)?
Ist HZAQ-YG- Auto Insulation Rod Tester zum Testen von Teleskopstangen(mit Rohren mit kreisförmigem Querschnitt und Rohren mit dreieckigem Querschnitt)?

До марта 1990 года выступала представителем НЖС на заседаниях Центрального круглого стола, с февраля по апрель занимала должность министра без портфеля в правительстве Модрова.
Bis März 1990 war sie Vertreterin des UFV am Zentralen Runden Tisch und von Februar bis April Ministerin ohne Geschäftsbereich der Regierung Modrow.

Пройдите испытания по всем четырем уровням сложности за столами Speed Poker, чтобы доказать, что вы заслуживаете награду и почетное звание« Рыцаря круглого покерного стола»!
Bestehen Sie unsere vier Schwierigkeitsstufen von Speed Poker Grinding, um Ihre Prämien zu beansrpuchen und nehmen Sie Ihren Ehrenplatz als des Ritter der runden Pokertisches ein!

ФХД Полное Круглый Трапеция плиты разработан с большой полной круглого чипа PCD для долгой жизни и агрессивного удаления эпоксидной смолы, эластомерных и других покрытий.
Die PCD Voll Runde Trapezplatte ist mit einem großen vollen, runden PCD-Chip für eine lange Lebensdauer und aggressiven Entfernung von Epoxy, elastomere und andere Beschichtungen entwickelt.

Боковой кабинет, войти в который можно только через дверь из основного круглого зала, предназначался для экспозиции коллекции монет и гемм, приобретенной у барона Филиппа фон Штоша.
Ein Seitenkabinett, das nur durch eine Türöffnung vom runden Hauptraum betreten werden konnte, diente zur Unterbringung der angekauften Münz- und Gemmensammlung aus dem Besitz des Barons Philipp von Stosch.

Литературные деятели Нью-Йорка: Дороти Паркер, Роберт Бенчли и Роберт Шервуд- члены Алгонкинского круглого стола, решили отстаивать прозрачность и на следующий день пришли на работу, повесив на шею таблички, где была написана их зарплата.
Die New Yorker Autoren Dorothy Parker, Robert Benchley und Robert Sherwood, alle Autoren des Algonquin Round Table, entschieden, für Transparenz einzutreten und erschienen am nächsten Arbeitstag mit einem Schild um den Hals, worauf ihre Gehälter standen.