КУПИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• kaufte
• erwarb
• besorgt habe
• gekauft
• kaufe
• kaufst

Примеры использования Купила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зачем ты это купила?
Warum kaufst du das?

Чтобы ты купила себе одежду.
Kauf dir was zum Anziehen.

Зачем ты ее купила?
Warum kaufst du die CD jetzt?

Я купила тебе новое радио.
Ich kaufe dir ein neues Radio.

Зачем ты мне такое купила?
Warum kaufst du mir das?

Я купила этот дом с Джоэлом.
Joel und ich kauften das Haus.

Скажи ей, чтобы купила новый.
Dann soll sie dir eine neue kaufen.

Ты посмотри, что я тебе купила.
Sieh mal, was ich dir besorgt habe.

Зачем ты купила мятный шнаппс?
Wieso kaufst du Pfefferminz-Schnaps?

Ты купила Алану велосипед за 6000$?
Du kaufst Allan ein $6000 Fahrrad?

За такую цену я бы весь магазин купила.
Zu dem Preis kaufe ich den ganzen Laden.

Нет, брюки, которые купила мне Стефани.
Nein, die Hose, die Stephanie mir besorgt hat.

Не кликай на значок повозки… Ты его купила!
Nicht da klicken sonst kaufst du es!

Он сказал, чтобы я купила себе что-то красивое.
Er sagte, ich soll mir was Hübsches kaufen.

Она купила телефон, чтобы Ник отвечал на звонки.
Sie kauft ein Telefon, und ich kann rangehen.

Хотела, чтобы я купила ей 3 фунта свинных ножек.
Sie will, dass ich drei Pfund Schweinsfüße kaufe.

Не самый лучший подарок, что я купила для Фила.
Das war das langweilige Geschenk, dass ich Phil besorgt habe.

Купила бы тачку, если бы не тратилась на туфли!
Du kannst dir kein Auto leisten, weil du zu viele Schuhe kaufst.

Вы и вправду думали, что я купила билеты на РестлингМанию?
Du dachtest, ich kaufe wirklich Tickets für"WrestleMania"?

Я купила тебе диван за деньги, которые выиграла.
Ich habe dir eine Couch mit dem Geld das ich gewonnen habe gekauft.

Через 3 минуты, я купила пачку ДВД и записала копию.
Drei Minuten später kaufe ich eine DVD-Spindel und brenne eine Kopie.

Ночь перед покушением на убийство, Миссис Садовски купила.
Die Nacht vor dem versuchten Mord, hat Ms. Sadowski was gekauft.

Эй, Барни, зацени, что я купила для Лили на прием гостей.
Hey, Barney, hör mal was ich für Lily's Polterabend besorgt habe.

Есть причина, по которой Фелисити купила офис Блада.
Es gibt einen Grund, warum wir Felicity Bloods Wahlkampfbüro kaufen ließen.

Ну, потому что моя компания купила его, а потом я отдал его Селии.
Nun, weil es meine Firma gekauft und es dann Celia gegeben hat.

Ты воспользовалась льготными милями и купила мне билет в Париж.
Du hast deine Meilen benutzt und mir ein Ticket nach Paris gekauft.

Купила сегодня, намазала, эффект какой будет еще не знаю.
Heute gekauft, verschmiert, die Wirkung dessen, was noch nicht wissen wird.

В 1989 году Sony купила киностудию Columbia Pictures.
Erwarb Sony das amerikanische Filmstudio und Musikunternehmen Columbia Pictures.

Я бы купила ему несколько клетчатых рубашек и взяла бы его с собой на пляж.
Ich kaufe ihm ein paar Hawaii-Hemden und gehe mit ihm zum Strand.

Я знаю! Я сегодня ходила за покупками и по случаю купила особенное белье.
Ich war heute shoppen und habe spezielle Dessous für diesen Anlass gekauft.