ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• besten Freunde
• besten Freundin
• besten Freunden
• liebsten Freunde

Примеры использования Лучших друзей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Своих лучших друзей.
Deine besten Freunde.

Ты одна из его лучших друзей.
Du gehörst zu seinen besten Freunden.

Я один из лучших друзей Педро.
Einer von Pedros besten Freunden.

Мы вместе, как кучка лучших друзей.
Wir sind gute Freunde, die abhängen.

А так же лучших друзей.
Und deine liebsten Freunde.

Твоя мать и родители лучших друзей.
Deine Mutter und die Eltern deiner besten Freunde.

Я, один из лучших друзей Барни.
Ich, einer von Barneys besten Freunden.

Я там встретил лучших друзей.
Dort lernte ich meine besten Freunde kennen.

Двое наших лучших друзей только что поженились.
Unsere beiden besten Freunde gerade geheiratet.

С ним 20 его новых лучших друзей.
Mit etwa 20 seiner neuen besten Freunde.

В девять часов оттуда выскочили трое моих лучших друзей.
Um 21 Uhr tauchten dann meine drei besten Freunde auf.

Это же для моих лучших друзей.
Du musst das machen, es ist für meinen drittbesten Freund.

Компания лучших друзей жениха начинает готовиться к походу.
Selbst der Freund der besten Freundin macht ihr Avancen.

Как часто такое происходит, что двое лучших друзей влюбляются?
Wie oft zwei besten Freunde verlieben?

Лучших друзей, чем вы я бы и желать не смел.
Ihr alle wart die besten Freunde, die ich mir hätte wünschen können.

Чарли Коррелл- один из моих старейших и лучших друзей.
Charlie Currell ist einer meiner ältesten und liebsten Freunde.

В своих лучших друзей девушки, я увидел гения этой рекомендацией.
In seiner besten Freunde Mädchen, sah ich das Genie dieser Empfehlung.

Я бы хотела начать с истории об одном из лучших друзей, Окуломе.
Ich würde gerne von einem meiner besten Freunde erzählen.

Эксклюзивные призы и уникальные привилегии для наших лучших друзей!!
Exklusive Preise zum Gewinnen& einmalige Privilegien für unsere besten Freunde.

Я один, но не одинок, пока я ношу своих лучших друзей здесь в моем сердце.
Ich bin allein aber niemals einsam, solange ich meine besten Freunde in meinem Herzen habe.

Что ж, это произошло- и сейчас я потерял двух моих лучших друзей.
Nun, das hat es… und jetzt habe ich meine zwei besten Freunde verloren.

Какие-нибудь другие вести от твоих новых лучших друзей, о которых нам стоит знать?
Gibt es weitere Neuigkeiten deiner neuen besten Freundin, die du uns mitteilen möchtest?

Никто не мог бы желать лучшей команды или лучших друзей.
Ich kann mir kein besseres Team vorstellen. Oder bessere Freunde.

А теперь они забрали ребенка… ребенка твоих лучших друзей… и они превратят ее в оружие, лишь чтобы тебя свергнуть.
Und jetzt haben sie ein Kind entführt. Das Kind deiner besten Freunde. Und sie werden sie in eine Waffe verwandeln, nur um dich zu Fall zu bringen.

Барт, принеси еще копченого мяса, для новых лучших друзей человека.
Bart, hol mehr Fleisch für den neuen besten Freund des Menschen.

Перед церемонией Мэтт решил откушать горячего супчика в компании своих лучших друзей.
Vor der Zeremonie genießt Matt eine heiße Suppe und die Kameradschaft seiner besten Freunde.

Но самое главное: в этом сообществе я встретила своих лучших друзей.
Aber am wichtigsten war, dass ich einige meiner besten Freunde in dieser Gemeinde fand.

От финансовых отчетов и эргономичных клавиатур. От неверных подруг и дерьмовых лучших друзей.
STARKES PFERD ENERGIEDRINK von untreuen Freundinnen und einem Stück Scheiße von bestem Freund.

Что это была бы за жизнь без взрывов в доме наших лучших друзей.
Was es für ein Leben wäre, in dem nicht das Haus meiner besten Freundin zerschossen werden würde.

Идеи подарков DIY! 10 рождественских подарков& amp; Подарки для лучших друзей.
DIY Geschenkideen! 10 Weihnachtsgeschenke& amp; Geburtstagsgeschenke für beste Freunde.