ЛЮДИ ГОЛОДАЮТ на Немецком - Немецкий перевод

• die Menschen verhungern
• die Leute verhungern

Примеры использования Люди голодают на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Люди голодают.
Die Leute verhungern.

Эти люди голодают.
Diese Menschen haben Hunger.

Люди голодают.
Die Menschen verhungern.

Мои люди голодают, сэр.
Meine Männer sind hungrig, Sir.

Люди голодают, умирают.
Menschen hungern, sterben.

По всей стране люди голодают.
Im ganzen Land warten Leute verzweifelt auf jede Nachricht.

Люди голодают, Джэйк.
Die leute sind hungrig jake.

Мы будем летать туда, а здесь люди голодают.
Wir fliegen dorthin, während hier unten die Menschen verhungern.

Люди голодают, а ты жалуешься, что приходится носить сраный парик!
Andere hungern, und du jammerst über die Scheiß-Perücke!

Финансовый кризис Франции, люди голодают, то, что вы делаете?
Es ist eine finanzielle Krise, die Menschen hungern. Was tut ihr?

Я не могу думать о своей гордости когда мои люди голодают.
Ich kann nicht an meinen Stolz denken, wenn unser Volk Hunger leidet.

Твои люди голодают потому что ты позволяешь ворам красть их зерно.
Euer Volk verhungert, weil Ihr zulasst, dass Diebe sein Getreide stehlen.

Они не производит достаточно зерна, люди не могли получить их хлебом так что вы можете себе представить, когда люди голодают они не являются счастливыми.
Sie produzierten nicht genug Getreide, die Menschen konnten kein Brot zum Essen bekommen. Also, ihr könnt euch vorstellen, dass die Menschen nicht glücklich sind, wenn sie hungern.

Люди голодают, и многие из тех, кто выживает, очень истощены.
Die Menschen verhungern und viele der Überlebenden sind schwer unterernährt.

Если вы спросите меня, мое мнение о том, что самое важное это Я думаю, что люди голодают. Вы никогда не можете недооценивать то, что люди готовы делать, когда на самом деле они голодны.
Wenn ihr mich fragt, was gemäss meiner Meinung das grösste Ding war, ich glaube, dass man hungernde Menschen nie unterschätzen sollte, was Menschen bereit sind zu tun, wenn sie Hunger haben.

Люди голодают, массы порабощены, и Цезарь отвечает с меньшим количеством хлеба и больше зрелищ.
Die Leute verhungern, die Massen werden versklavt, und Cäsars Antwort lautet: weniger Brot und mehr Zirkusse.

Вот почему все стоит так дорого и так много людей голодает.
Deswegen kostet alles so viel. Das ist der Grund, wieso so viele Menschen hungern.

Миллионов человек голодают.
Es gibt 800 Millionen hungernde Menschen.

Люди голодали.
Menschen hungerten.

Люди голодали.
Das Volk hungerte.

Люди голодали из-за погибшего урожая яблок.
Sein Volk verhungerte wegen einer verdorbenen Apfelernte.

Как мы слышали вчера, более 1 миллиарда человек голодают.
Wie wir gestern gehört haben, gibt es über eine Milliarde Menschen, die Hunger leiden.

Тем временем миллиард человек голодает каждый день.
Unterdessen hungern jeden Tag eine Milliarde Menschen.

Люди здесь голодают и погибают.
Die Leute hier verhungern und sterben.

Люди в деревне голодают.
Die Leute hier verhungern.

Есть люди, которые голодают.
Es gibt Menschen, die verhungern.

Где-то там голодают люди, а я рассекаю на Infiniti.
Da gibt's Menschen auf der Welt, die hungern und ich fahre einen Infiniti.

Прошел всего лишь месяц, а люди уже голодают.
Gerade mal ein Monat und die Leute verhungern langsam.

Эти люди страдают и голодают.
Diese Leute leiden und hungern.

Смотри, эти люди и так голодают.
Hör mal, diese Leute sind bereits am Verhungern.