МНЕ ВЗЯТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich nehme
• soll ich

Примеры использования Мне взять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что мне взять?
Was kaufe ich?

Мне взять этот?
Nehme ich den da?

Позволь мне взять ее.
Ich nehm sie.

Дай мне взять вещи!
Gib mir mein Zeugs!

Которую мне взять?
Welche soll ich nehmen?

Мне взять ее за руку?
Halte ich ihre Hand?

Позвольте мне взять это.
Ich nehme das mal wieder.

Позволь мне взять это для тебя.
Ich nehm dir das ab.

Тогда дайте мне взять верх.
Dann nehm ich ihn oben.

Может мне взять 14- ый район?
Warum nehme ich nicht die 14te?

Какую карту мне взять?
Welche Karte soll ich nutzen?

Позволь мне взять отвертку.
Ich hole einen Schraubenzieher.

Где мне взять деньги для залога?
Wo krieg ich das Geld für die Kaution her?

Позвольте мне взять Ваше пальто?
Lassen Sie mich das nehmen.

Можно мне взять у тебя немного крови?
Ich nehme dir etwas Blut ab, in Ordnung?

Да, я думаю, но где мне взять взбитые сливки?
Ja, schon. Aber wo soll ich jetzt Sahne herzaubern?

Может мне взять другую комнату?
Vielleicht nehme ich doch ein anderes Zimmer?

Когда это не сработает, а оно точно не сработает, можно мне взять Беззубика?
Wenn das nicht klappt, was ich sicher weiß, bekomme ich Ohnezahn?

Он сказал мне взять кровь, я так и сделала.
Ich holte Blut, wie er's gesagt hatte.

Разреши мне взять эти папки и документы в свой кабинет.
Ich nehme die Bücher und die Papierstapel mit auf mein Zimmer.

Допустим, я возьму пьяных и балбеса в речке.
Ich glaube, ich nehme die Betrunkenen. Und diesen Blödmann im Fluss.

Я возьму оружие!
Ich hole die Waffen!

Я взял это, чтобы разораться с мусорным бассейном.
Ich nehme den, um die Müllbecken- Situation in den Griff zu bekommen.

Я взяла телефон вместо бутылки.
Ich nehme anstelle eines Drinks das Telefon in die Hand.

Я возьму ключи.
Ich hole die Schlüssel.

Я возьму эту квартиру.
Ich nehm die Wohnung.

Я возьму этот гребешок и.
Ich nehm den Kamm und.

Так что я возьму напрокат какую-нибудь надувную штуку типа домика.
Also bekomme ich eine von diesen Bounce-A-Rama Sachen.

Я возьму нож и разрежу веревку.
Ich hole ein Messer und befreie dich.- Nein.

Я возьму вот этот галстук. Он мне кажется лучшим.
Ich nehme diese Krawatte hier. Die scheint wohl am besten zu sein.