Примеры использования Halte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was halte ich?
Wenn sie ihr Wort hält, halte ich meins.
Если она Was halte ich von uns?
Die Wette halte ich.
Was halte ich in meiner Hand?
Что я держу в руке?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wie viele Finger halte ich hoch?
Сколько пальцев я держу,?Jetzt halte ich dein Herz.
Я держу твое сердце.Aber Linux"GNU/Linux" zu nennen, halte ich für lächerlich.
Das halte ich für Bewegung.
Я считаю, это- движение.Du hast Wort gehalten, das schätze ich… Also halte ich meins auch.
Вы Ja, so halte ich sie.
Так я держу пушку, да.Halte ich z.B. meinen Daumen hoch wirkt er größer als dein Kopf.
Как то, если я держу большой палец, он выглядит больше чем твоя голова.In einem Komplex halte ich gute Mittel für».
В комплексе, я считаю, хорошее средство».Das halte ich für keinen guten Ratschlag.
Я думаю, это кошмарный совет.Manchmal in der Nacht, halte ich ihn für den Teufel.
Иногда, ночью, я думаю, что это дьявол.Das halte ich für einen Fehler.
Warum halte ich es am Ohr?
А почему я прислоняю его к своему уху?Das halte ich für ein Verbrechen!
Я считаю это преступлением!Wie viele Finger halte ich hinter meinem Rücken hoch?
Сколько пальцев я держу за спиной?Das halte ich von Mr J Evans Pritchard.
Вот что я думаю о мистере Эвансе Причарде.Private Kimmel, was halte ich von Glücksspiel in der Baracke?
Рядовой Киммел, что я думаю об азартных играх- в казарме?Das halte ich von euren so tollen Plänen.
Вот что я думаю о твоем идеальном плане.Außerdem halte ich sie für ein glückliches Paar.
Кроме того, я считаю, что они- очень счастливая пара.Sie halte ich für eine sehr romantische Frau.
Мне кажется, что вы очень романтичная натура.Nichtsdestominder halte ich dafür, dass ein vereinigtes Europa eine Zukunft hat.
Тем не менее я считаю, что у объединенной Европы есть будущее.Was halte ich an meinem Ohr?
Что я прислоняю к своему уху?Also halte ich diese Stange fest.
Поэтому я держу эту штуку.Warum halte ich seinen Lebenslauf?
Почему я держу его резюме?Dabei halte ich mich für recht klug.
А я считаю себя довольно умным.Warum halte ich einen Check über 500.000$?
Почему я держу чек на 500 тысяч долларов?
