HALTE DICH на Русском - Русский перевод

• держись
• держу тебя
• считаю тебя
• буду держать тебя
• придерживайся
• держаться
• держитесь
• думаю что ты

Примеры использования Halte dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich halte dich.
Я держу тебя.

Halte dich an die Regeln!
Придерживайся правил!

Ich sagte dir, halte dich von ihm fern.
Я тебя просил держаться от него подальше.

Halte dich von meiner Frau fern.
Держись подальше от моей жены.

Ich halte dich, Peg!
Я держу тебя, Пег!

Halte dich von Abbie Mills fern.
Держись подальше от Эбби Миллз.

Ich halte dich, Partner.
Я держу тебя, напарник.

Halte dich von Abbie Mills fern.
Держись от Эбби Миллс подальше.

Ich halte dich für anormal.
Я считаю тебя необычной.

Halte dich einfach an das Skript.
Просто придерживайся сценария.

Ich halte dich, kleiner Bruder.
Я держу тебя, братишка.

Halte dich von Barry Allen fern.
Держись подальше от Барри Аллена.

Ich halte dich für einen Mörder.
Я считаю тебя убийцей.

Halte dich von meiner Familie fern.
Держись подальше от моей семьи.

Ich halte dich für verletzlich.
Я думаю, что ты уязвима.

Halte dich von meiner Tochter fern.
Держись подальше от моей дочери.

Ich halte dich nicht für dick.
Я не считаю тебя толстым.

Halte dich an den ursprünglichen Plan.
П… придерживайся первоначального плана.

Ich halte dich nicht für dick.
Я не считаю тебя толстой.

Halte dich von der Straße fern, sie werden nach dir suchen.
Держись подальше от дорог, они будут искать.

Ich halte dich für immer fest.
Я буду держать тебя вечно.

Ich halte dich bei der Hand.
Я буду держать тебя за руку.

Ich halte dich auf dem Laufenden?
Я буду держать тебя в курсе?

Ich halte dich nicht für verrückt.
Я не считаю тебя сумасшедшим.

Ich halte dich in dem Fall auf dem Laufenden.
Я буду держать тебя в курсе дела.

Ich halte dich nicht für einen Verlierer, Math.
Я не считаю тебя неудачником, Мэт.

Ich halte dich für eine geborene Schwanzlutscherin.
Я думаю, что ты прирожденный мастер по минетам.

Ich halte dich fest und lasse dich deinen Körper nicht verlassen!
Я крепко держу тебя и не дам душе уйти от тела!

Und dann… Ich halte dich noch an den Haaren, und als Finisher kommt jetzt.
А потом… я все еще держу тебя за волосы и концовка.