МНОГОЕ ДРУГОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• viele andere
• viele weitere
• vieles mehr
• vieles andere

Примеры использования Многое другое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И многое другое.
Vieles mehr.

Как и многое другое.
So wie viele andere Dinge.

И многое другое.
Und viele mehr.

Все это и многое другое.
Das alles und noch mehr.

И многое другое.
Und vieles mehr.

Ну, и это тоже. И еще многое другое.
Nun, ich meine das und noch viele andere Dinge.

И многое другое!
Und viele andere!

Спуск к Подкове реки Колорадо и многое другое!
Erwandern Sie den Horseshoe Bend… und noch vieles mehr!

И многое другое….
Und viele weitere.

Которому нравилась песня" Сuоrе Маttо", и многое другое.
Der"Cuore Matto" gesungen hat. Und vieles andere.

И многое другое….
Und vieles weiteres….

Там находится администрация и многое, многое другое.
Die Verwaltungsleute sind dort und viele, viele andere Dinge.

Как и многое другое этой ночью.
Wie viele Dinge heute Nacht.

Однако они ушли из нашего мира как и многое другое.
Aber jetzt sind sie aus der Welt verschwunden, zusammen mit vielem anderen.

Все это и многое другое промелькнуло в мысли Михайлова.
All diese und viele andere Gedanken huschten Michailow durch den Kopf.

Проверьте Hitman, фильтры Гейзенберга и многое другое умопомрачительное преобразование.
Schauen Sie sich die Hitman, die Heisen Filter und viele andere Geist weht Transformationen.

На экране страница с разделом о проектах Arduino, а, вообще, здесь можно научиться печь пироги и многое другое.
Diese Seite hier ist über Arduino-Projekte-- und man kann aber auch lernen, wie man bäckt und noch vieles mehr.

Все это и многое другое вы найдете в Горнолыжном центре(« Bonera Ramzová») недалеко от всемирно известного курорта Есеник.
Das alles und noch viel mehr finden Sie im Skigebiet Bonera Ramzová(Ramsau) unweit des weltberühmten Kurortes JeseníkFreiwaldau.

Наша технология может измерять фрагменты боеприпасов, химический состав и многое другое.
Es ist für uns möglich, die Explosion des Sprengstoffs, die chemische Zusammensetzung und das Sprengmuster zu messen.

Это было решающим идея из которых многое другое родились включая фонда и кучей других полезных вещей.
Das war eine äußerst wichtige Idee, aus der viel anderes entstand einschließlich Creative Commons und eine Menge anderer nützlicher Dinge.

Железнодорожники полагают, что виной этому правительство, конкуренция со стороны воздушного транспорта и многое другое.
Eisenbahngesellschaften denken, die Regierung oder die Konkurrenz der Flugzeuge oder viele andere Dinge seien Schuld daran.

Вы найдете рестораны, кафе, магазины, супермаркеты, туризм месте данные и многое другое… и чувствовать Hutong культуры в Пекине.
Hier finden Sie Restaurants, Cafés, Geschäften, Supermärkten, Tourismus Info und noch vieles mehr… und fühlen sich die Hutong Kultur in Beijing.

Эти проекты защищают все: от чатов до голосовой связи, файлы, поисковые запросы, просмотры страниц в интернете и многое другое.
Diese Projekte schützen Dinge von unseren Chats bis Sprachkommunikation, ebenso unsere Datenspeicher, unsere Onlinesuche, unser Surfen im Internet und viele andere Dinge.

Теперь вы можете играть в слоты, слот бонусные игры и многое другое с помощью вашего Android устройства, ноутбук, IPAD, iPhone безопасно и надежно в то время как на ходу.
Sie können nun spielen Slots, Slot-Bonus-Spiele und viele andere Android-Gerät, Laptop, iPad, iPhone sicher und sicher unterwegs.

Аудио СD( фонетика, грамматика, тексты, диалоги, упражнения, тесты, выражения, лексика и многое другое) и аудиоматериалы в Интернете.
Audio-CDs mit Aussprachebeispielen, Grammatikerläuterungen, Texten, Dialogen, Übungen, Tests, Wortschatzbeispielen, nützlichen Redewendungen und anderem mehr„Saame tuttavaks!“.

Информация о категории транспортного средства, указания к рекламациям и многое другое о TIS PL представлено в рекомендациях по использованию TIS PL.
Informationen über die Fahrzeugkategorie, Hinweise zu TIS PL Reklamationen sowie zahlreiche weitere TIS PL Informationen finden Sie bei den Tipps zur Nutzung von TIS PL.

Мы уже испытали то, каким образом отсутствие необходимых медицинских услуг может опустошить страну, забрав тысячи жизней и разрушая многое другое.
Dass eine fehlende medizinische Grundversorgung ein Land zugrunde richten kann und Tausende von Menschenleben fordert und viele weitere zerstört, haben wir bereits gesehen.

Вопрос о влиянии этого решения на процентные спреды, рынок акций в развивающихся странах, спрос на жилье и многое другое является предметом широких дискуссий.
Die Auswirkungen auf die Zins-Spreads, die Anlagegüter der Schwellenländer, die Immobiliennachfrage and vieles andere sind Gegenstand einer ausgedehnten Debatte.

С помощью мыши можно перемещать или копировать разделы текста, рисунки, графические объекты, элементы управления форм, гиперссылки, диапазоны ячеек и многое другое.
Sie können Textbereiche, Zeichnungsobjekte, Grafiken, Formularfunktionen, Hyperlinks, Zellbereiche und viele andere Objekte mit der Maus verschieben oder kopieren.

Графическая часть MLDonkey, мощного P2P файлообменного инструмента. Легко настраивается. Сетевая и пакетная статистика, и многое другое.
Ein& kde;-Programm für MLDonkey, einem mächtigen P2P File-Sharing-Werkzeug. KMLdonkey lässt sich gut anpassen, stellt die aktuelle Bandbreite und Netzwerk-Statistiken in Echtzeit dar und hat viele weitere Funktionen.