МОГУ ПОМОЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• helfen kann
• tun kann
• helf
• könnte helfen
• helfen könnte
• helfen konnte
• kann ich behilflich sein

Примеры использования Могу помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я могу помочь?
Das ich tun kann?

Если я еще чем-то могу помочь.
Wenn ich etwas tun kann.

Я могу помочь.
Ich könnte helfen.

Я ничем не могу помочь.
Es gibt nichts, was ich tun kann.

Чем могу помочь?
Wie kann ich behilflich sein?

Скажите, чем я могу помочь.
Sagen Sie mir, was ich tun kann.

Чем могу помочь?
Womit kann ich behilflich sein?

Она думала, что я могу помочь.
Sie dachte ich könnte helfen.

Даже если я могу помочь в расследовании?
Auch wenn ich bei der Sache helfen könnte?

Если я чем-то могу помочь.
Wenn es irgendetwas gibt, das ich tun kann.

Как я могу помочь ему? Я не знаю как.
Ich habe keine Ahnung, wie ich ihm helfen könnte.

Армия считает, что я могу помочь.
Die Armee dachte, ich könnte helfen.

И если я могу помочь, я не должна?
Und wenn ich helfen könnte, sollte ich es dann nicht auch?

Прости, я не могу помочь.
Tut mir leid, dass ich nichts tun kann.

Хорошо, но если я чем-нибудь могу помочь.
Ok, aber sagen Sie es mir, wenn ich helfen kann.

Ты ведь знаешь, что я могу помочь с Хоуп?
Du weißt, dass ich dir mit Hope helfen kann, oder?

Извините, больше ничем не могу помочь.
Es tut mir so leid, dass ich nicht mehr helfen konnte.

Если хочешь, я могу помочь отнести его.
Wenn du willst, helf ich dir noch, sie runterzutragen.

На самом, деле, это я вам могу помочь.
Eigentlich fragte ich mich, was ich für Sie tun kann.

Мне очень жаль, но я ничем не могу помочь вашему расследованию.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht mehr helfen kann.

Очень жаль, но я ничем больше не могу помочь.
Tut mir leid, dass ich nicht mehr helfen konnte.

Штаны или свитер… Я вам могу помочь подобрать.
Hosen, oder ein Sweatshirt helf ich euch, was Passendes zu finden.

Конечно, если ты думаешь, что я могу помочь.
Klar, wenn du glaubst, dass ich wirklich helfen kann.

Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить ее.
Wenn deine Schuhe wieder kaputt sind, helf ich dir, sie zu reparieren.

Мне жаль, что я больше ничем не могу помочь.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht mehr helfen kann.

Просто скажи как я могу помочь моего любимому племяннику или племяннице.
Sag mir einfach, wie ich meinem Neffen oder meiner Nichte helfen kann.

Слушай, мне очень жаль, что я не могу помочь вам.
Es tut mir leid, daß ich euch nicht helfen kann.

Я могу помочь, мы можем сражаться с этим проклятием вместе!
Ich könnte helfen. Wir könnten- diesen Fluch gemeinsam bekämpfen!

Моя жизнь важна, только если я могу помочь другим.
Mein Leben ist nur wichtig, wenn ich vielen helfen kann.

Клаус, я хочу, чтобы было хоть что-то чем я могу помочь тебе.
Oh, Klaus, Ich wünschte es gäbe etwas womit ich dir helfen könnte.