МОЖЕТ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kann mich
• mich vielleicht
• darf mich
• könnte mich

Примеры использования Может меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он может меня убить.
Er kann mich umbringen.

Никто не может меня любить.
Niemand kann mich lieben.

Он может меня услышать.
Er könnte mir eine klatschen.

Никто не может меня понять.
Keiner kann mich verstehen.

Кто может меня уполномочить?
Wer kann mich autorisieren?

А человек не может меня убить.
Niemand kann mich töten.

Она может меня узнать.
Sie könnte mich wiedererkennen.

Мой суженный может меня убить.
Dieser Mann könnte mich töten.

Том, он может меня видеть.
Tom, er kann mich sehen.

Он может меня видеть, не так ли?
Er kann mich sehen, oder?

Ничто не может меня остановить.
Nichts kann mich aufhalten.

Пожалуйста. Он не может меня найти.
Er darf mich nicht finden.

Она не может меня бросить!
Sie kann mich nicht zurücklassen!

Королева не может меня убить.
Die Königin kann mich nicht töten.

Мэр не может меня уволить.
Der Bürgermeister kann mich nicht feuern.

Никто и ничто не может меня найти.
Nichts und niemand kann mich finden.

Только он может меня так называть.
Nur er darf mich so nennen.

Только твоя ненависть может меня уничтожить.
Nur dein Hass kann mich vernichten.

Жена не может меня простить.
Meine Frau kann mir nicht verzeihen.

Сочетание препаратов может меня вырубить.
Die Kombination der Medikamente könnte mich umhauen.

Хейнеманн может меня в жопу нежно поцеловать!
Heinemann kann mich mal!

Только генерал может меня помиловать.
Nur ein General kann mich begnadigen.

Кто-нибудь может меня подбросить до Лондона?
Kann mich einer zurück nach London mitnehmen?

Это ее слова:" Может меня убить.
Ihre eigenen Worte:"Dieser Mann könnte mich töten.

Он может меня видеть, он меня нюхом чует.
Er kann mich sehen, er kann mich riechen.

Понимаете, она может меня не узнать.
Sie erkennt mich vielleicht nicht wieder.

Он может меня обыскать, так что придется спрятать его в машине.
Er könnte mich durchsuchen, also muss sie im Wagen verstaut werden.

Я и не думал, что он может меня уволить.
Ich wusste nicht, er konnte mich gefeuert.

Я не знаю. Я думаю, я Таня может меня подбросить, пап.
Ich meine, ja, ich kann bei Tanya mitfahren, Dad.

В тот момент я подумала, что он может меня убить, просто придушить.
In diesem Moment dachte ich, er könnte mich umbringen, erhängen.