Примеры использования Мы впервые встретились на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Тогда мы впервые встретились.
Unser erstes Treffen.Эта песня играла, когда мы впервые встретились.
Zu diesem Lied lernten wir uns kennen.Да, там мы впервые встретились.
Ja, da haben wir uns das erste Mal getroffen.На том же месте, где мы впервые встретились.
Wo Мы впервые встретились в том коридоре.
Zum ersten Mal getroffen haben wir Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Это там, где мы впервые встретились.
Hier sind wir uns zum ersten Mal begegnet.Когда мы впервые встретились, вы сказали мне" они семья.
Beim ersten Treffen sagten Sie, sie sind Familie.Помнишь, когда мы впервые встретились?
Weißt du noch, als Когда мы впервые встретились, ей было 4 месяца.
Sie war vier Monate alt, als ich sie zum ersten Mal gesehen habe.Похоронное бюро, где мы впервые встретились.
In dem Leichenschauhaus, in dem Когда мы впервые встретились вчера, я сказал.
Als ich sie gestern das erste Mal sah, sagte ich Afghanistan oder Irak.В день, когда мы впервые встретились?
Когда мы впервые встретились, я думал, ты свихнулся.
Als ich dich zum ersten Mal traf, dachte ich, du wärst verrückt.Мне нравится. Напоминает время, когда мы впервые встретились.
Erinnert mich daran, als Ну, когда мы впервые встретились я хотел переспать стобой.
Ich wollte mir dir schlafen, als ich dich zum ersten Mal traf.С того самого дня, когда мы впервые встретились.
Und das bin ich schon seit dem Tag, an dem wir uns kennengelernt haben.Когда мы впервые встретились, от тебя не было никакого толку.
Als Я не был даже человеком… когда мы впервые встретились.
Ich war nicht Знаешь, когда мы впервые встретились, все было так прекрасно.
Weißt du, als Я думала о… моменте, когда мы впервые встретились.
Ich Когда мы впервые встретились, я думал, это я помогаю тебе.
Als Эта песня играла, когда мы впервые встретились.
Могу поклясться, когда мы впервые встретились, на твоем носу был маленький изгиб вот тут.
Als Помнишь ту поездку мимо фабрики, когда мы впервые встретились?
Erinnerst du dich an die Straße hinter der Fabrik, wo Когда мы впервые встретились, что-то произошло между нами. .
Als Когда мы закончим со всем этим, ты снова станешь Викторией Харпер, что будет вполне уместно, учитывая что ты снова станешь отчаянной стервой без гроша в кармане,какой ты и была когда мы впервые встретились.
Wenn Когда мы впервые встретились, я сказал тебе, что Зум хочет быть лучшим.
Als Знаешь, когда мы впервые встретились, мы стали так близки. Я думала:.
Als Когда мы впервые встретились, немногим более года тому назад, она уже 18 месяцев обходилась без антиретровирусной терапии и была серьезно больна.
Als ich Celine vor einem guten Jahr zum ersten Mal traf, hatte sie bereits 18 Monate lang keine antiretrovirale Therapie mehr bekommen und sie war sehr krank.Мисс Хессингтон, когда мы впервые встретились, признались ли вы в даче взятки иностранному правительству, чтобы заполучить трубопровод?
Miss Hessington, als 
