МЫ СПАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir schliefen

Примеры использования Мы спали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы спали.
Wir schliefen.

Нет, мы спали.
Oh, wir haben geschlafen.

Мы спали.
Haben Sie geschlafen?

Пока мы спали.
Während wir geschlafen haben.

Мы спали!
Wir haben geschlafen!

Потом мы спали вместе.
Dann schliefen wir miteinander.

Мы спали прямо здесь.
Wir schliefen immer hier.

А потом мы спали вместе.
Dann schliefen wir miteinander.

Мы спали в палатке.
Wir schliefen in einem Zelt.

Они напали, пока мы спали.
Sie griffen an, als wir schliefen.

Мы спали в одной постели.
Wir schliefen in demselben Bett.

Это произошло, пока мы спали.
Jemand machte das, als wir schliefen.

Месяца мы спали на складе.
Wir schliefen 2 Monate in der Lagerhalle.

Мы… мы спали, и Огги начал плакать.
Wir schliefen und Auggie begann zu weinen.

Один из них спросил:" Сколько времени мы спали?
Einer von ihnen sagte:"Wie lange habt ihr verweilt?

Bчepa мы спали в одной кровати.
Letzte Nacht schliefen wir im selben Bett.

Один из них спросил:" Сколько времени мы спали?
Ein Sprecher von ihnen sprach:"Wie lange habt ihr verweilt?

Мы спали под землей тысячи лет.
Wir schliefen unter der Erde, für tausende von Jahren.

Мы танцевали. И мы спали вместе в одной постели.
Wir haben getanzt und zusammen in einem Bett geschlafen.

И мы спали на каменном полу с Вангари Маатаи.
Und wir schliefen auf dem Steinboden mit Wangari Maathai.

Наверное, хозяин поставил эту штуку, пока мы спали.
Der Boss hat das installiert, als wir geschlafen haben.

Мы спали. Как мы могли их взять?
Wir haben geschlafen, wie sollen wir sie da wegnehmen?

Когда мы были детьми, мы спали в одной комнате.
Als wir Kinder waren, schliefen wir im selben Raum.

Мы спали в одной кровати, жили вместе безгрешно.
Wir schliefen im selben Bett und lebten frei von Sünde zusammen.

Раньше оно означало веранду, и мы спали ночью на свежем воздухе.
Es bedeutet Terrasse- und in der Nacht schliefen wir draußen.

Мы жили безгрешнo. Мы спали в oднoй пoстели, нo мы никoгда этoгo не делали.
Wir schliefen im selben Bett, aber wir sündigten nie.

Кто-то проник в дом и заснял нас пока мы спали. Разве этого не достаточно?
Irgend jemand ist eingebrochen und hat uns gefilmt, während wir schliefen.

Много веков мы спали в надежде, что, когда проснемся, мир станет другим.
Wir schliefen jahrhundertelang und hofften, es wäre anders, wenn wir aufwachen.

Я хочу, чтобы мы опять спали вместе, Алан.
Schlaf nochmal mit mir, Alan.

Этим я хочу сказать, что мы именно спали вместе.
Und damit meine ich geschlafen, zusammen.