НАШЕГО ДОМА на Немецком - Немецкий перевод

• unserem Haus
• unser Zuhause
• unseres Hauses
• unser Haus
• unserem Zuhause

Примеры использования Нашего дома на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ради нашего дома!
Für unser Zuhause!

Нашего дома тоже нет?
Ist unser Haus auch weg?

Ради нас, ради нашего дома.
Für uns. Für unser Haus.

Нашего дома больше не существует.
Unsere Heimat ist untergegangen.

Убирайся из нашего дома.
Verschwinde aus unserem Haus.

Теперь у нашего дома есть хозяева.
Nur hat unser Haus jetzt einen Besitzer.

Я должна уехать из нашего дома!
Ich muss aus unserem Haus raus!

Но нашего дома, Дэвид, больше не существует.
Aber unser Zuhause, David, existiert nicht mehr.

Я проходила мимо нашего дома сегодня.
Ich war heute bei unserem Haus.

Они не выгонят нас из нашего дома.
Sie werden uns nicht aus unserem Heim vertreiben.

Пап, почему у нашего дома есть взрывостойкие щиты?
Dad, wieso hat unser Haus ein Schutzschild?

Почему вы остановились возле нашего дома?
Warum haben Sie vor unserem Haus angehalten?

И что он забрал с нашего дома в этот раз?
Und was hat er dieses Mal aus unserem Haus mitgenommen?

Это не он дежурил возле нашего дома?
Ist das nicht der Cop, der draußen vor unserem Haus stand?

И напротив нашего дома было это большое поле, луг.
Vor unserem Haus gab es ein großes Feld, eine Wiese.

Это Ладира, моя тетя, пророчица нашего Дома.
Das ist meine Tante Ladira, die Seherin unseres Hauses.

Недалеко от нашего дома в парке растет березка.
Unweit unseres Hauses wächst in einem Park eine kleine Birke.

Джейн, не посылай людям фотографии нашего дома.
Jane, schick den Leuten keine Fotos von unserem Haus.

Даже во второй половине нашего дома жил байдарочников.
Auch in der zweiten Hälfte unseres Hauses lebte Kanuten.

Я действительно думаю, что это пришли из нашего дома.
Ich glaube wirklich, dass das aus unserem Haus kommt.

Ты- будущее нашего дома. Будущее нашей семьи.
Du bist die Zukunft unseres Hauses, unserer Familie.

Каждый день он шел в школу мимо нашего дома.
Jeden Tag ging er auf dem Weg zur Schule an unserem Haus vorbei.

Оно- символ нашего Дома, Дома величия и славы.
Es ist das symbol unseres Hauses, eines Hauses von adel und Ehre.

Для начала у нас есть виртуальная версия нашего дома.
Zunächst haben wir eine virtuelle Version unseres Hauses.

Одни дяди захотели построить на месте нашего дома офисный центр.
Irgend welche Leute wollten ein Office Centrum bauen auf dem Platz wo unser Haus steht.

Я действительно желаю тебе закончить строительство нашего дома.
Ich wünschte, du hättest unser Haus fertig gebaut.

У нас было 17 сундуков, спрятанных в подвале нашего дома.
Wir hatten 17 Kisten im Keller unseres Hauses versteckt.

Так у нас будет достаточно денег, чтобы выставить Пола из нашего дома.
Das wird uns genug Geld einbringen, um Paul aus unserem Haus zu kriegen.

Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома.
Er hatte sogar ein Kleidchen in den Farben unseres Hauses für sie geschneidert.

А другие очень боялись заразиться и даже отказывались проходить мимо нашего дома.
Andere hatten wirklich große Angst sich anzustecken und gingen nicht einmal an unserem Haus vorbei.