НАШ ЛЮБИМЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

unser geliebter
unser Favorit
наш любимый

Примеры использования Наш любимый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Наш любимый.
Unser Favorit.
Это не наш любимый цвет, но.
Nicht unser Favorit, aber.
Наш любимый город спасен.
Unsere geschätzte Stadt ist gerettet.
Мы любим наш любимый Корпус?
Lieben wir unser geliebtes Corps?
Наш любимый клуб, конечно, ничего.
Unser geliebter Club, natürlich nichts.
Лет мы строили наш любимый дом.
In den folgenden 15 Jahren errichteten wir unser geliebtes Heim.
И наш любимый кузен Секст будет отмщен.
Und unser geliebter Cousin Sextus wird gerächt.
Слушаи,* со' мнои наш любимый издатель, Фрэд Розел.
Gut. Hören Sie, ich habe unseren geliebten Verleger, Fred Roselle.
Наш любимый Каспиан был украден Нарнийцами.
Unser geliebter Kaspian wurde entführt. Von Narnianen.
Человека, которого высоко оценил наш любимый Гохале.
Ein Mann, der bei unserem geliebten Gokhale in hohem Ansehen stand.
Это наш любимый инструмент конфиденциальности.
Es ist unser bevorzugtes Tool für perfekten Datenschutz.
Но только не наш Джимми. Это не может быть наш любимый Джимми!
Doch nicht unser Jimmy.""Auf keinen Fall unser geliebter Jimmy!
Наш любимый лидер спроектировал и построил их сам.
Unser geliebter Führer hat sie selbst entworfen und gebaut.
Это Уинн Скотт, наш любимый маленький компьютерный эльф, это паук Игрушечника.
Das Winn Schott, unser geliebter kleiner Computerelf, der Sprössling von Toyman ist.
Наш любимый весельчак с неполным набором конечностей из больницы выходит.
Unser liebster lebenslustiger Amputierter kommt aus dem Krankenhaus raus.
Но я хочу попросить об одном, последнем благословении перед тем, как я навсегда покину наш любимый Ватикан.
Aber ich bitte um einen letzten Segen, bevor ich unseren geliebten Vatikan für immer verlasse.
Ну а теперь наш любимый царь Филипп, в честь которого и начинаются эти игры!
Herold Und nun: Unser geliebter König Philipp, dem zu Ehren dieses Schauspiel nun beginnen möge!
Я сделал покупку со всеми статьями“ шпионаж”,воспользовавшись промо- акций Banggood, наш любимый спонсор.
Ich habe einen Kauf alle mit Artikeln von“Spionage”,nutzen die Angebote der Banggood, Unser geliebter sponsor.
Помощь наш любимый ремонт автомобилей косилку и косят двор. Управление: мышь, чтобы играть.
Hilfe unseres geliebten Auto reparieren Rasenmäher mähen und den Hof. Steuerung: Maus zu spielen.
Это список кандидатов на выборы в следующем году, который набросал наш любимый Цезарь как раз перед тем, как покинуть нас.
Es ist eine Liste der Kandidaten für die kommenden Wahlen. Verfasst von unserem geliebten Cäsar, kurz bevor er von uns genommen wurde.
К счастью, наш любимый лидер остался невредим, но ужасный нападающий остается на свободе.
Glücklicherweise kam unsere geliebte Anführerin unversehrt davon, aber die niederträchtige Attentäterin ist noch auf freiem Fuß.
По данным Гидеона, через два часа наш любимый бессмертный психопат посетит заседание владельцев акций корпораций.
Laut Gideon, wird in zwei Stunden unser geliebter unsterblicher Psychopath an einem Meeting der Aktien Besitzern von den Konglomeraten teilnehmen.
Дельфины" из Майами с гордостью… приветствуют на стадионе" Джо Робби"… Наш любимый талисман… и звезда представлений на перерывах: Снежок!
Mit großem Stolz heißen die Miami Dolphins im Joe Robbie Stadion unser beliebtes Maskottchen und Star in der Halbzeit-Show Snowflake willkommen!
Пока я пишу эти строки, ведьма, Маргарет Морган, собирает шабашиз шести ведьм глубоко внутри лесов, окружающих наш любимый Салем.
Während ich diese Worte zu Papier bringe,… trifft sich die Hexe MargaretMorgan mit ihrem"Hexenzirkel der Sechs" tief im Wald,… der unser geliebtes Salem umgibt.
Наш любимый Nova Launcher, который наносит большой идеальный баланс между невероятной производительностью и высокой настраиваемостью, не получая слишком трюк и трудно использовать- Lifehacker.
Unser Favorit ist Nova Launcher, das trifft auf eine große perfekte Balance zwischen unglaublicher Leistung und hohen Anpassbarkeit ohne zu unecht zu bekommen und schwer zu bedienen -Lifehacker.
А тебе, Фродо Бэггинс Я дарю тебе свет Эарендила, нашей любимой звезды.
Und dir, Frodo Beutlin schenke ich das Licht Eärendils, unseres geliebten Sterns.
Не имея выбора… наша мать отдала нашу любимую Фрею.
Keine andere Wahl gehabt… gab unsere Mutter unsere geliebte Freya weg.
Мои верные подданные, весь мир скорбит о смерти нашего любимого царя.
Meine treuen Untertanen, die ganze Welt betrauert den Tod unseres geliebten Königs.
Азотные Спорт наши любимые« Bitcoin только» букмекерской.
Stickstoff Sport ist unser Favorit„bitcoin nur“ Sport.
Это я вылечила нашу любимую Корделию.
Ich habe unsere geliebte Cordelia wiederhergestellt.
Результатов: 30, Время: 0.0299

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий