НЕБА на Немецком - Немецкий перевод

• Himmel
• den Wolken
• Himmels
• Gaumenspalten
• Gaumen
• Sky

Примеры использования Неба на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Рыцари неба.
Ritter der Luft.

Единение человека и Неба.
MÄNNER UND HIMMEL WERDEN EINS.

Волею неба!
Um Himmels willen!

Расщелина губы и неба.
Lippen- und Gaumenspalten.

Получение« Freesat с неба» бесплатно.
Erste„Freesat von Sky“ For Free.

Расщепление верхней губы и неба.
Lippen- und Gaumenspalten.

Оторви язык от неба, боже ты мой!
Löse deine Zunge verdammt noch mal vom Gaumen.

Патэма, ты боишься неба?
Patema… Hast du Angst vorm Himmel?

Владыке Неба нужна твоя помощь.
Der Herr der Lüfte braucht deine Hilfe.

Это духи воды, земли и неба.
Sie leben in der Erde, im Wasser und im Himmel.

Думаю, он свалился с неба, но я не уверен.
Ich glaube, er fiel aus dem Himmel, aber ich bin mir nicht sicher.

На то воля Тенгри… Вечного Голубого неба.
Es ist der Wille Tengris des Ewigen Blauen Himmels.

Скажи:" Кто питает вас с неба и земли?
Sprich:"Wer gibt euch Nahrung von den Himmeln und der Erde?

Потому что мир полый, и я коснулся неба.
Denn die Welt ist hohl und ich habe den Himmel berührt.

Храм Неба( 5 км) В Dongjiao целом продажи рынка 2 км.
The Temple of Heaven(5 km) Die Dongjiao gesamten Markt verkaufen 2 km.

Каждую ночь они ложились в том же месте неба.
Jede Nacht legten sie sich nieder, immer am selben Ort im Himmel.

Надвигается темнота, так что глаза неба ненадолго закроются.
Die Dunkelheit steht bevor, die Augen am Himmel schließen sich'ne Weile.

Но Чаби… Она безупречный дар, Вечного Голубого неба.
Aber Chabi ist ein makelloses Geschenk des Ewigen Blauen Himmels.

Веришь ли ты в Бога, Господа, творца Неба и Земли?
Glaubst du an Gott, den Vater, den Schöpfer von Himmel und Erde?

Ведь это представляет четкий участок неба.
Denn das hier ist ein sehr übersichtlicher Teil des Nachthimmels.

Потому что дошли ее грехи до неба, и вспомнил Бог неправды ее.
Denn ihre Sünden reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.

Моя мать всем говорила, что мой отец спустился с неба.
Meine Mutter hat allen erzählt, mein Vater käme von den Sternen.

Что именно угрожало нам с неба, и как угроза была ликвидирована?
Was genau war die Gefahr aus dem Himmel und wie wurde sie gebannt?

Вот и все: ваш телескоп готов к изучению неба.
Das war's! Ihr Teleskop ist nun bereit, um den Himmel zu erforschen!

Ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее.
Denn ihre Sünden reichen bis an den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.

Кто может расчислить облака своею мудростью и удержать сосуды неба.
Wer ist so weise, der die Wolken zählen könnte? Wer kann die Wasserschläuche am Himmel ausschütten.

Ведь ее грехов накопилось до самого неба, и Бог вспомнил ее неправедные дела.
Denn ihre Sünden reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.

От духа Его- великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.
Am Himmel wird's schön durch seinen Wind, und seine Hand durchbohrt die flüchtige Schlange.

Вели упасть на нас кусочку неба, Если ты правду говоришь!
Also laß über uns Stücke aus dem Himmel fallen, solltest du von den Wahrhaftigen sein!

Ведь это представляет четкий участок неба, в которой только 1000 галактик.
Denn das hier ist ein sehr übersichtlicher Teil des Nachthimmels. Das sind nur 1.000 Galaxien.