НЕБЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Himmel
• Gaumen
• Nachthimmel

Примеры использования Небе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потеряна в небе, и.
Verloren in der Luft. Und.

Небе, которое вы отняли?
Ein Himmel, den Sie wegnahmen?

Я всегда была в небе.
Ich war immer oben in der Luft.

Звезды в небе, ярко сияют.
Sterne am Himmel, sie scheinen so hell.

Три отметины на его небе.
Drei Punktionen an seinem Gaumensegel.

Салют в небе над Манхэттеном!
Feuerwerk über der Skyline von Manhattan!

Как маленькие бриллианты в небе.
Wie ein Diamant am Himmelszelt.

Они парили в небе другой вселенной.
Sie waren im Himmel in dem anderen Universum.

Это Арни Пай из" Арни в небе.
Hier Arnie Pie mit"Arnie im himmel.

Глаз в небе, чтобы знать, где ты.
Auge am Himmel, damit wir immer wissen, wo Sie sind.

И наконец… оружейное масло на его небе.
Und zuletzt… Waffenöl an seinem Gaumen.

Солнце с дугой на небе- это время.
Die Sonne mit dem Bogen über dem Himmel steht für Zeit.

Летите к этой яркой штуке в небе.
In Richtung des großen, hellen Dings im Himmels.

В этих скоростных самолетах в небе мне нужен мужчина.
Schnelle Flugzeuge am Himmel und ich bevorzuge einen Mann.

Взлет через 20 часов. Мы пересечемся в небе.
In weniger als 20 Stunden geht es in die Luft.

Пенни, две самые яркие звезды на небе зовутся Альтаир и Вега.
Penny, zwei der hellsten Sterne am Nachthimmel sind Altair und Vega.

Пять загадочных огоньков будто танцуют в небе.
Fünf mysteriöse Lichter tanzen am Nachthimmel.

Никогда, никогда не было Мария мечтала о небе так синий.
Nie, nie Mary von einem Himmel träumte so blau.

В этом ранце золотых дукатов больше, чем звезд на небе.
Da sind mehr Goldmünzen drin, als Sterne auf dem Himmel.

Ты должна быть на седьмом небе из-за того, как это дерьмо разрулилось.
Du solltest auf Wolken schweben, so wie sich alles erledigt hat.

И мы не знаем, что эти малыши делают там, в небе.
Und wir haben keine Ahnung, was diese Babes dort tun in den Himmel.

Мне нужны вертолеты в небе, и тактические группы на мосты.
Ich will Helikopter in der Luft und ich will taktische Einheiten auf allen East Side-Brücken.

Я тоже так подумала, пока не нашла… гематому на его небе.
Das sagte ich auch, bis ich… ein Hämatom an seinem Gaumen fand.

Существует, по сути, гигантская магистраль в небе между Лондоном и Нью-Йорком.
Es gibt eine gigantische Straße in der Luft zwischen London und New York.

Так. Хорошо, вот, ты на лугу миллионы звезд в небе.
Gut, ja, Sie sind auf einer Wiese Millionen von Sternen in den Himmel.

Они весь день летают на небе. И на них такие отпадные костюмы.
Die fliegen den ganzen Tag durch den Himmel und haben diese unglaublichen Kostüme an.

Надо было понимать, что удерживает самолет в небе.
Und ma musste lernen, wie man das Flugzeug in der Luft hielt.

Раздувные водные горки которые делают вами летание на небе, большее смешное!
Aufblasbaren Wasserrutsche, die Sie Fliegen auf dem Himmel machen, großes lustiges!

Наверху мире вы летать, как чайный поднос в небе.
Bis vor euch die Welt zu fliegen, wie ein Tee-Tablett in den Himmel.

Солнце поднялось высоко и ярко сияло в безоблачном, ярко-голубом небе.
Die Sonne stieg hoch hinauf und strahlte hell im wolkenlos reinen Blau des Himmels.