НЕНАВИДИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hasst
• Hass
• verabscheust
• hassen
• haßt
• verachtest
• feind

Примеры использования Ненавидишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ненавидишь его.
Sie hassen ihn.

Ты его ненавидишь.
Sie hassen ihn.

Ты ненавидишь Хэллоуин.
Sie hassen Halloween.

Почему ты меня ненавидишь?
Warum haßt Du mich so sehr?

Но ты ненавидишь брак.
Aber du haßt Hochzeiten.

И ненавидишь проигрывать.
Sie hassen es einfach zu verlieren.

Мне казалось, ты его ненавидишь.
Ich dachte, du verabscheust ihn?

Ты ненавидишь, когда я пью.
Du hasst es, wenn ich trinke.

Разве ты не ненавидишь больницы?
Hassen Sie nicht Krankenhäuser? Ja?

Ты ненавидишь всех делающих зло.
Du bist feind allen Übeltätern.

Я думала, ты ненавидишь этот город.
Ich dachte, Sie hassen diese Stadt.

Ты ненавидишь быть, как твоя мама?
Hassen Sie es, wie Ihre eigene Mom zu sein?

Ты не, ты не, ты не ненавидишь меня.
Das tust du nicht. Du haßt mich nicht.

Я полагаю ты и мою мать ненавидишь.
Ich nehme an, Sie hassen meine Mutter auch.

Ты ненавидишь Стива Барра и его друзей.
Du verabscheust Steve Barr und alle seine Kumpanen.

Так что же ты так сильно ненавидишь Союз?
Also, woher kommt dieser tiefe Hass auf die Union?

Ты ненавидишь меня, хочешь убить, отлично.
Sie hassen mich. Und wollen mich umbringen. Okay.

Ого, я прямо чувствую, как ты меня ненавидишь.
Wow, ich kann deinen Hass auf mich förmlich spüren.

Ты любишь праведность и ненавидишь нечестие.
Gerechtigkeit hast du geliebt und Gottlosigkeit gehaßt.

В этом теле еще живет тот, кого ты ненавидишь.
Es ist immer noch genug übrig, was du hassen kannst.

Тебе ненавидишь, когда папа поддерживает мои мечты.
Du hasst es, dass Daddy meine Träume unterstützt.

Что она такого сделала, что ты так ее ненавидишь?
Was hat sie nur getan, das du sie dermaßen hassen kannst?

И ты ненавидишь меня, потому что я могу это сделать.
Und Sie hassen mich, weil ich diese Entscheidung treffen kann.

Потому что ты любишь ненавидящих тебя и ненавидишь любящих тебя.
Indem du liebst, die dich hassen, und haßt, die dich lieben.

Наверное, ты ненавидишь Сета за то, что он сделал с твоим отцом.
Du musst Seth hassen, für was er deinem Vater antat.

Эти способности, которые ты так ненавидишь, они смогут помочь сейчас.
Diese Fähigkeiten, die du so verachtest… könnten jetzt Gutes tun.

Я знаю, что ты ненавидишь меня за это, но я обязан вернуться.
Ich verstehe, daß du mich haßt, aber ich muß wieder zurück.

И не важно как сильно ты меня ненавидишь, это абсолютная правда.
Und egal wie viel Hass du gegen mich hegst, es ist die absolute Wahrheit.

Ты же ненавидишь день рождения и думаешь, что вечеринки- сюрприз ужасны.
Wie, hassen Sie Ihren Geburtstag oder Sie denken, Überraschung Parteien sind schrecklich.

Нечестивые не пребудут пред очами Твоими: Ты ненавидишь всех, делающих беззаконие.
Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allen Übeltätern.