НОВАЯ ЦЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• neues Ziel

Примеры использования Новая цель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новая цель.
Neuer Zweck.

ОК, новая цель.
Okay, neues Ziel.

Новая цель.
Die neue Zielperson.

Это твоя новая цель.
Das ist Ihr neues Ziel.

Новая Цель Императора.
Des Kaisers neues Ziel.

Вот ваша новая цель.
Das ist Ihr neues Ziel.

Новая цель, 800 метров.
Neues Ziel, 800 Meter.

Второй раунд, новая цель.
Zweite Runde, neues Ziel.

Наша новая цель- Маркос- 12.
Unser neues Ziel ist Marcos XII.

И у него новая цель?
Und er hat ein neues Ziel?- Ja?

Новая цель на правом траверзе!
Neues Ziel quer ab Steuerbord!

У пенсионеров новая цель.
Unser Mann hat ein neues Ziel.

Когда появляется новая цель, операторская становится самым многолюдным местом.
Wenn eine neue Zielperson auftaucht, wird der Operationsraum zum beliebtesten Klub in der Stadt.

У нас появилась новая цель.
Weil wir ein neues Zielobjekt haben.

В сети продаж достигнута новая цель: продукты бренда Errecom продаются в 92 странах мира.
Ein neues Ziel von Verkaufsabteilung wurde erreicht. Errecom Produkte sind jetzt in 92 Länder verkauft.

Думаю, тебе нужна новая цель.
Ich denke, du brauchst ein neues Ziel.

Похоже, у нас новая цель.
Sieht so aus, als hätten wir ein neues Ziel.

Эскадрилья" Тень", новая цель.
Schatten-Staffel, neue Zielerfassung.

Если это изменилось тогда они должны преследовать новую цель.
Wenn sich das geändert hat, müssen sie ein neues Ziel haben.

Дай им новую цель.
Gebt ihnen ein neues Ziel.

Многие месяцы моей новой целью был ты.
Seit vielen Monaten schon hab ich ein neues Ziel. Und das bist du.

Может быть, нужно найти новую цель, чтобы продолжать жить.
Vielleicht brauchen Sie einen neuen Grund, um weiterzumachen.

Введите новую цель для ссылки.
Das neue Ziel der Verknüpfung eingeben.

Он будет искать новую цель.
Er wird sich ein anderes Opfer suchen.

Я хочу обновить" Хард ньюс", дать программе новую цель.
Ich will"Hard News" umkrempeln mit neuer Zielsetzung.

Я передам координаты нашей новой цели, как только вернусь в улей.
Ich schicke die Koordinaten des neuen Ziels, sobald ich wieder beim Hive bin.

Стремиться к постоянному совершенствованию путем установления новых целей и непрерывных исследований, в целях улучшения природоохранной практики.
Durch neue Zielsetzungen und fortlaufender Suche nach verbesserten Umweltkonzepten kontinuierlichen Fortschritt anzustreben.

Новой целью стали террористы, и их преследование поглотило внимание ФБР.
Das neue Ziel galt den Terroristen. Ihre Verfolgung nahm das FBI in Beschlag.

Новые цели.
Neue Ziele.

Это будет новой целью команды Давайте.
Das wird das nächste Ziel der Bande sein.