НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• eine neue Generation
• die nächste Generation
• Neue Generation

Примеры использования Новое поколение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новое поколение.
Neue Verpackunsgeneration.

Новый дизайн- новое поколение.
Neues Design- Neue Generation.

Новое поколение еще не родилось.
Die nächste Generation ist noch nicht geboren.

Ближе к реальности" Провозглашает новое поколение.
Macht's Richtig" Die Stimme einer neuen Generation.

Яркий новое поколение легендарного дизайна.
Helle neue Generation der legendären Design.

Далее: Серия Apple Watch 3- новое поколение смарт- часов.
Nächster: Apple Watch Serie 3- Neue Generation von Smart Uhren.

Это новое поколение trailerable парусники.
Dies ist die nächste Generation in trailerable Segelboote.

Разработали новое поколение слезоточивого газа.
Haben die nächste Generation des Pfeffersprays entwickelt.

Это новое поколение, все хотят забраться на самый верх.
Diese neue Generation, jeder will bis an die Spitze kommen.

Скорее всего вы знаете их как новое поколение дисплеев.
Sie kennen sie vielleicht so, als neue Generation von Bildschirmen.

Потому что новое поколение охотников должно быть лучше.
Weil die nächste Generation Jäger besser sein muss.

Новое поколение, идущее по пути Эсфени.
Die nächste Generation, die den Pfad der Espheni beschreitet.

Когда вырастет новое поколение, они его обретут.
Wenn die neue Generation erwachsen wird. Sie wird die Saat verbreiten.

AirPods- новое поколение наушников Apple с беспроводным зарядом Qi.
AirPods- Neue Generation von Apple-Kopfhörern mit Qi-Wireless-Ladung.

И это значит, что мне нужно новое поколение детективов должного уровня.
Und das bedeutet, ich brauche eine nächste Generation Detectives, die was können.

Каждое новое поколение считает, что оно разгадало секрет воспитания детей.
Jede neue Generation denkt… sie hätten den Code zur Kindererziehung entschlüsselt.

Ты будешь первой, кто получит новое поколение бота на этой неделе.
Du wirst die Erste sein, die diese Woche eine Larve der neuen Generation erhält.

WINGS VIOSO RX- новое поколение программного обеспечения для медиасерверов.
Wings Vioso RX ist die nächste Generation unserer Softwareplattform für Medienserver.

В пекинском Колледже Шварцмана обучается новое поколение мировых лидеров.
Am Schwarzman College in Beijing wird die nächste Generation globaler Führungskräfte ausgebildet.

Но новое поколение стажеров в их выпускной когда все остальные стажеры здесь?
Aber die nächste Generation von Trainees an ihrem Abschlusstag? Und alle anderen Trainees hier?

Одна из самых волнующих разработок на подходе- новое поколение электрических автомобилей.
Eine der spannendsten Entwicklungen ist dabei die neue Generation von Elektroautos.

Новое поколение дисковых борон с рабочей шириной от 3 до 6 метров.
Die neue Generation der Kurzscheibenegge ist nun durchgängig von 3 m bis 6 m Arbeitsbreite erhältlich.

Насосы JUWEL Eccoflow- это новое поколение высокоэффективных и практически бесшумных лопастных насосов.
JUWEL Eccoflow Pumpen sind die neue Generation von hocheffizienten und flüsterleisen Strömungspumpen.

Новое поколение систем по уходу за копытами от GEA Farm Technologies определяет новые масштабы.
Mit einer neuen Generation von Klauenpflegesystemen setzt GEA Farm Technologies neue Maßstäbe.

Однако к концу ХХ века пришло новое поколение критиков и реформаторов, которое именно так увидело благотворительность.
Gegen Ende des 20. Jahrhunderts entstand eine neue Generation von Kritikern und Reformern, die die Philanthropie auf genau diese Weise betrachteten.

Это новое поколение, новая семья, она обладает способностью запасаться ветром.
Das hier ist eine neue Generation, eine neue Familie, die den Wind speichern kann.

И для меня она воплощает новое поколение инженеров, способных решать проблемы и сделать так, чтобы значимые технологии достигали пользователей.
Für mich repräsentiert das die nächste Generation von Ingenieuren, die Probleme lösen und sicherstellen, dass bedeutende Technologien ihre Anwender erreichen.

Новое поколение хорошо образованных, имеющих связи, вдохновленных универсальными ценностями и глобальным видением создало нашу новую реальность.
Eine neue Generation, gut gebildet, miteinander verbunden, inspiriert durch universelle Werte und einem globalen Verständnis hat eine neue Realität für uns geschaffen.

NextApp- это новое поколение такси, где все заказы совершаются онлайн по самым низким тарифам в городе.
NextApp- dies ist eine neue Generation von Taxi-Service, wo alle Buchungen online zu den niedrigsten Raten in einer Stadt gemacht werden.

Это новое поколение хорошо известной и проверенной терапевтической системы ХИВАМАТ® 200.
Das Therapiegerät verkörpert die neue Generation der seit vielen bewährten HIVAMAT® 200- Technologie.