Примеры использования Новый элемент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Новый элемент.
Neuer Eintrag.Добавить новый элемент меню.
Fügt ein neues Element hinzu.Новый элемент.
Das neue Element.Вы создали новый элемент.
Sie haben ein neues Element erschaffen.Новый элемент.
DATENBANK NEUER EINTRAG.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
все элементыэти элементыкаждый элементдругие элементыхимических элементовновый элементследующие элементы
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
REM добавляет новый элемент в список.
REM setzt einen neuen Eintrag in die Listbox.Это новый элемент в этом сезоне.
В этом же письме он предложил назвать новый элемент Gallium.
Er schlägt vor, das neue Element Helium zu nennen.Щелкните Новый элемент, щелкните тип определения элемента, чтобы применить к элементу предпочтений, а затем настройте параметры определения элемента. .
Klicken Sie auf Neues Element, klicken Sie В панели инструментов должен появиться новый элемент.
Damit ist das neue Element in Это меню содержит основные операции: добавить новый элемент или удалить выбранный.
Dieses Popup Menü erlaubt Basis Operationen, das Hinzufügen neuen Elementes oder Löschen des gewählten Готовность ЕЦБ к покупке ЦБОА особенно рискованна и создает новый элемент совместной ответственности в еврозоне, с европейскими налогоплательщиками на крючке в случае потери.
Die Bereitschaft der EZB, ABS aufzukaufen, ist besonders riskant und schafft ein neues Element gesamtschuldnerischer Haftung innerhalb der Eurozone, bei dem die europäischen Steuerzahler bei Разрабатываемая студентами концепция получила название Новый элемент расселения.
Die von den Studenten ausgearbeitete Konzeption erhielt den Namen Neues Element der Raumordnung NER.Через несколько лет после его предсказания некий француз по имениПоль Эмиль Лекок де Буабодран нашел новый элемент в образце руды и назвал его галлий, в честь латинского названия Франции- Галлии.
В дереве объектов появился новый элемент, называемый камера. Если вы щелкните по нему, снизу, в панели свойств, появятся параметры камеры. Прочитайте документацию& Povray; для того, чтобы научиться правильно устанавливать нужные параметры.
Der Objektbaum enthält jetzt einen neuen Eintrag mit der Bezeichnung Kamera. Wenn sie darauf klicken, sehen Sie den Inhalt der Ansicht Objekteigenschaften, in der die verschiedenen Parameter der Kamera finden. In der Benutzerdokumentation zu& Povray; finden Sie dazu weitere Einzelheiten.А это видео интересно, потому что показывает, это видео интерсено, потому что показывает,с какой изобретательностью можно ввести новый элемент в игру, такой как яички, и то, что игра требует и воспитывает доверие, оставаясь в то же время потрясающим развлечением.
Und dieses Video ist wirklich interessant, denn es zeigt-- Und dieses Video ist wirklich interessant, dennes zeigt den Ideenreichtum, mit dem man neue Elemente ins Spiel bringt-- wie die Hoden-- und auch, wie das Spiel sowohl Vertrauen fordert als auch fördert-- während es gleichzeitig ungeheuren Spaß macht.Выделить новые элементы.
Neue Elemente auswählen.Классическая конструкция в рамке, но с новыми элементами.
Klassische gerahmte Konstruktion, aber mit neuen Elementen.Мы должны вернуться туда, с новым Элементом.
Du könntest auch wieder zurück, mit dem neuen Element.Выберите тип нового элемента.
Wählen Sie den Typ eines neuen Elements.В меню" Вставка" содержатся команды для вставки в документ новых элементов.
Dieses Menü enthält alle nötigen Befehle zum Einfügen neuer Elemente in Ihr Dokument.Добавляющ новые элементы к первоначальному, совмещающ кокосовые пальмы с скольжением и кривой для того чтобы сделать водные виды спорта более интересной.
Neue Elemente dem ursprünglichen hinzufügen, Kokosnussbäume mit Dia und Kurve kombinierend, um Wassersport interessanter zu machen.Создание новых элементов в модели и одновременное добавление их в диаграмму с помощью кнопок панели инструментов.
Ein neues Element mithilfe der Werkzeuge in der vertikalen Werkzeugleiste anlegen und gleichzeitig dem aktiven Diagramm hinzuzufügen.Каждый раз, когда вы набрал достаточное количество очков,вы переходите на следующий уровень и новые элементы будут добавлены в поле.
Jedes Mal, wenn Sie genug Punkte erzielt haben,bewegen Sie sich auf die nächste Ebene und neue Elemente werden dem Feld hinzugefügt werden.Когда Вы авторизуетесь или запустите приложение LastPass,эта+ удобно располагается для быстрого добавления нового элемента в LastPass.
Wenn Sie sich in die LastPass-App einloggen,bietet Ihnen das+ Symbol die bequeme und schnelle Möglichkeit einen neuen Eintrag in LastPass zu speichern.Но из тех же характеристик,имеющих одинаковое число протонов и такое же количество электронов… два новых элемента.
Aber mit denselben Eigenschaften, weil siedie gleiche Zahl von Protonen und die gleiche Zahl von Elektronen haben… zwei neue Elemente.Эти виды древесины отличаются красивыми узорами и оттенками идобавят новые элементы в ваши проекты.
Alle diese Hölzer haben wunderschöne Maserungen und Farben undbieten somit interessante und neue Elemente für Ihre eigene Gestaltung.Меню" Вставка" содержит команды для вставки в текущую таблицу новых элементов, таких как ячейки, строки, листы и имена ячеек.
Das Menü Einfügen enthält Befehle zum Einfügen neuer Elemente wie Zellen, Zeilen, Tabellen und Zellennamen in die aktuelle Tabelle.В этом меню содержатся команды, предназначенные для вставки новых элементов в документ, например, рисунков, объектов, специальных символов и файлов.
In diesem Menü sind alle Befehle zusammengefasst, die zum Einfügen neuer Elemente in das Dokument dienen, wie z. B. Grafiken, Objekte, Symbole und andere Dateien.Новые элементы очень выгодно дополняют ассортимент продукции, поскольку каждый элемент опалубки может использоваться как в вертикальном, так и в горизонтальном положении.
Die neuen Elemente ergänzen 
