ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Kontrollfelder
• Steuerelemente

Примеры использования Элементы управления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Элементы управления; печать.
Kontrollfelder; drucken.

Скрытые элементы управления.
Verstecktes Kontrollfeld.

Элементы управления впереди.
Bedienungselemente vorn.

Дополнительные элементы управления.
Weitere Steuerelemente.

Элементы управления; скрытые.
Kontrollfelder; ausgeblendete.

Рисунки и элементы управления.
Zeichnungen und Kontrollfelder.

Элементы управления; в формах.
Kontrollfelder;in Formularen anordnen.

Связываемые поля; элементы управления.
Gebundenes Feld; Kontrollfelder.

Элементы управления; отображение Writer.
Kontrollfelder; anzeigen Writer.

Мастер форм- Расположить элементы управления.
Formular-Assistent- Anordnung der Kontrollfelder.

Элементы управления; поля с форматированием.
Kontrollfeld; Formatiertes Feld.

Отображение; рисунки и элементы управления Writer.
Anzeigen; Zeichnungen und Kontrollfelder Writer.

Элементы управления; вставка.
Kontrollfelder; einfügen Schaltflächen;erstellen.

Свойства; элементы управления в редакторе диалоговых окон.
Eigenschaften; Steuerelemente im Dialog-Editor.

Элементы управления; многострочные заголовки.
Kontrollfelder; mehrzeilige Titel.

Содержит имена всех логических форм, для которых существуют элементы управления.
Enthält die Namen aller logischen Formulare, für die Kontrollelemente vorliegen.

Элементы управления; назначение макросов Basic.
Kontrollfelder;Makros zuweisen Basic.

В этом режиме в диалоговом окне можно выбирать элементы управления для редактирования.
In diesem Modus können Sie die Steuerelemente eines Dialogs zur Bearbeitung auswählen.

Элементы управления; добавление к документам.
Steuerelemente;zu Dokumenten hinzufügen.

Для форм базы данных можно связать элементы управления с полями данных.
In Datenbankformularen lassen sich Verknüpfungen zwischen Kontrollfeldern und Datenfeldern herstellen.

Элементы управления работают просто великолепно.
Die Bedienelemente funktionieren wunderbar.

Открытие панели инструментов" Элементы управления" или" Дизайн формы" щелчком.
Öffnen Sie die Symbolleiste" Formular-Steuerelemente" oder" Formularentwurf", und klicken Sie auf.

Элементы управления; создание в редакторе диалоговых окон.
Steuerelemente; im Dialog-Editor erstellen.

Активируйте робота и использовать элементы управления, чтобы помочь роботу пройти уровень.
Aktivieren Sie Ihre Roboter und Steuerelemente verwenden, um dem Roboter passieren die Ebene.

Элементы управления; элемент управления" Форматированный текст.
Steuerelemente;für Rich Text Mehrzeilig.

Служит для добавления рамки, с помощью которой можно группировать схожие элементы управления, например переключатели.
Fügt einen Rahmen ein, mit dem Sie ähnliche Kontrollfelder wie z. B.

Однако эти элементы управления пропускаются при использовании клавиши Tab.
Diese Kontrollfelder werden jedoch bei einer Betätigung der Tabulatortaste übersprungen.

При создании текстовой формы, связанной с базой данных, можно создавать элементы управления с помощью перетаскивания из представления источника данных.
Wenn Sie ein Textformular gestalten, welches an eine Datenbank gebunden ist, können Sie Kontrollfelder durch Drag& Drop aus der Datenquellenansicht erzeugen.

Все элементы управления находятся в легкодоступном месте на верхней стороне пеноотделителя.
Alle Bedienelemente befinden sich leicht zugänglich auf der Oberseite des Skimmers.

Значок" Элементы управления" открывает панель инструментов, которые применяются для создания интерактивной формы.
Das Symbol" Steuerelemente" öffnet eine Symbolleiste mit den Werkzeugen, die Sie zum Erstellen eines interaktiven Formulars benötigen.