НОРМАЛЬНУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• normales
• normale
• normalen
• normal
• gute

Примеры использования Нормальную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Найди себе нормальную работу.
Such dir einen richtigen Job.

Это… В 20 раз превышает нормальную дозу.
Das ist das 20-Fache der normalen Dosis.

И найди себе нормальную работу, парень.
Und besorg dir einen echten Job, Junge.

Почему бы вам не носить нормальную одежду?
Warum könnt ihr nichts Normales anziehen?

Да, нормальную жизнь, так что не вмешивайся.
Ja, ein normales Leben. Also halt dich da raus.

Мы просто хотим нормальную работу.
Wir wollen nur gute Arbeit machen.

Установить нормальную скорость игры 12 единиц.
Setzt die Geschwindigkeit auf normal 12 Einheiten.

Все что я хочу, это нормальную жизнь, Пап.
Alles, was ich will ist, ein normales Leben, Dad.

С такими результатами ты можешь найти нормальную работу.
Besorg dir'nen Job der OK ist, mit den Ergebnissen.

Они выбрали единственно нормальную жизнь которую смогли выбрать.
Sie haben das normalste Leben ausgesucht.

Мы даже не можем поддержать нормальную беседу.
Wir können nicht mal normal miteinander reden.

Я хочу нормальную семью, я хочу нормальной жизни.
Ich möchte ganz normale Familie, ich will ein normales Leben.

Я хочу, чтобы нее был шанс на нормальную жизнь.
Ich will, dass sie die Chance auf ein normales Leben hat.

Ты упустила шанс на нормальную жизнь, и я позволила им забрать это у тебя.
Du hast die Chance auf ein normales Leben verpasst, und ich ließ es zu, dass sie sie dir nehmen.

Брюс, я не единственная твоя надежда на нормальную жизнь.
Bruce, mach mich nicht zu deiner einzigen Hoffnung auf ein normales Leben.

Может у меня есть шанс вести нормальную жизнь после того как отслужу, как у этих двоих.
Ich dachte, dass es die Chance auf ein normales Leben gibt, wenn mein Dienst vorbei ist, so wie die beiden.

Оттуда же, откуда узнали бы и вы, проведя нормальную полевую работу.
So wie Sie es wüssten, wenn Sie schon mal echten Außendienst gemacht hätten.

Когда ты была маленькой девочкой, все чего я хотела для тебя, это нормальную жизнь.
Als du ein kleines Mädchen warst, war alles was ich für dich wollte, ein normales Leben.

Что, если это мой шанс на хорошую нормальную жизнь с доктором… и на семью? Свою собственную?
Was, wenn das meine Chance auf ein schönes, normales Leben mit einer Ärztin… und einer eigenen Familie ist?

Но тебе стоит благодарить меня за то, что дала тебе нормальную жизнь.
Aber Sie sollten mir danken, dass ich Ihnen ein normales Leben gegeben habe.

Более новые бинарные поставки должны иметь как нормальную, так и поддерживающую потоки клиентскую библиотеку.
Neuere Binärdistributionen sollten sowohl eine normale als auch eine Thread-sichere Clientbibliothek besitzen.

Ты хоть представляешь, сколько детей получают каждый день нормальную еду благодаря им?
Weißt du, wie viele Kinder wegen ihr täglich eine gute Mahlzeit bekommen?

Фабрика Хуаксяджие возвращала в нормальную продукцию, выход панелей потолка пвк и впк украшая доски настила увеличивает устойчиво.
Huaxiajie-Fabrik hat zur normalen Produktion, der Ertrag von PVC-Deckenverkleidungen zurückgegangen und wpc Deckingbodenbretter erhöht sich ständig.

А у меня другой план, который даст Джеймсу более нормальную внешность.
Und ich habe einen anderen Plan, welcher James zu einem normaleren Erscheinungsbild verhilft.

Отличается элегантностью для присутствовавших на мероприятии и носить нормальную жизнь.
Unterschieden Eleganz für die Teilnahme an der Veranstaltung und tragen ein normales Leben.

Видишь ли, я пытался начать все сначала, жить нормальной жизнью, иметь нормальную работу, нормального придурка- начальника.
Weißt du, ich wollte lediglich einen Neuanfang, mit einem normalen Leben, einem normalen Job, einem normalen Arsch von Boss.

Высокие уровни ФСХ в людях могут показать что тестикулы не действуют правильно; это условие ограничивает рост мышцы, спасение, и нормальную гормональную функцию.
Hohe FSH-Niveaus in den Männern zeigen möglicherweise an, dass Testikel nicht richtig arbeiten; diese Bedingung begrenzt Muskelwachstum, Wiederaufnahme und normale hormonale Funktion.

После того как начато первое электротехническое оборудование( мотор или другое оборудование достигали нормальную скорость и нормальное состояние), следующее электротехническое оборудование начато.
Nachdem die ersten Elektrogeräte(der Motor oder andere Ausrüstung haben normale Geschwindigkeit und Normalzustand erreicht), angestellt sind, werden die folgenden Elektrogeräte angestellt.

Если бы они реассимилировались в коллектив, они возвратили бы сознание и затем прожили бы нормальную продолжительность жизни.
Durch die Assimilierung kämen sie wieder zu Bewusstsein.- Und sie könnten normal weiterleben.

Существует реальная опасность того, что в общинах, страдающих от такого экстремизма, находится и страх, который парализует нормальную жизнь и толкает людей друг от друга.
In den von diesem Extremismus heimgesuchten Gemeinschaften besteht eine reale Angst, die das normale Leben lähmt und die Menschen auseinandertreibt.