ОДИНОКИЙ ПАРЕНЬ на Немецком - Немецкий перевод

Einsamer Junge
Lonely Boy

Примеры использования Одинокий парень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Он просто одинокий парень.
Er ist ein einsamer Junge.
Ты и Одинокий Парень встречаетесь!
Sie und Lonely Boy haben eine Affäre!
Что сделал мистер Одинокий Парень?
Was hat Mr. Einsamer Junge getan?
Я одинокий парень и смотрю много фильмов.
Ich bin ein einsamer Typ. Ich gucke viele Filme.
Для них ты загадочный одинокий парень.
Für sie, bist du der mysteriöse, Einzelgängertyp.
Одинокий парень и две счастливые пары?
Der einsame Typ und die zwei glücklichen Paare?
Это был просто какой-то одинокий парень в костюме.
Es war nur ein Typ, allein, in einem Anzug.
Что? Какой одинокий парень не любит свадебные выставки?
Welcher Single-Kerl liebt nicht Brautausstellungen?
Одинокий парень пытается спасти невиновного человека.
Ein Lonely-Boy versucht, einen unschuldigen Mann zu retten.
Замечено… Эс и одинокий парень, наконец, встретились на свидании.
S und Einsamer Junge knutschend im Meatpacking District.
Одинокий парень… до сих пор не может поверить, что любовь всей его жизни вернулась.
Einsamer Junge. Er kann nicht fassen, dass seine große Liebe zurückgekehrt ist.
Будем надеяться, что одинокий парень и его книга не сгорят в этом огне.
Hoffen wir, dass unser einsamer Junge und sein Buch dabei nicht in Flammen aufgehen.
Эс и Одинокий Парень начинают Новый год прямо как старый.
S und Einsamer Junge stoßen auf das neue Jahr wie früher an.
Полагаю, это означает, что Одинокий Парень был совсем один, когда часы били полночь. А что малышка Джей?
Das bedeutet dann wohl, dass Einsamer Junge allein war, als die Uhr 12 schlug?
Одинокий парень запомнил, что 3 слова, 10 букв не должны прозвучать, когда их не хотят услышать.
Der einsame Junge lernt gerade, dass die 3 Worte, die die Welt bedeuten, nicht gut ankommen, wenn keiner sie hören will.
Каждый раз, когда одинокий парень общается с замужней женщиной, есть правила, которые должны соблюдаться.
Immer, wenn ein lediger Kerl etwas mit einer verheirateten Frau unternimmt, müssen Regeln befolgt werden.
Берегись, одинокий парень. Твой новый сосед двигается быстро но ты единственная кто обнаружил его ложь.
Pass auf, Lonely Boy, dein neuer Mitbewohner ist schnell eingezogen, aber du bist derjenige, der seine Lügen auspacken werden muss.
И когда жена Потифара соблазнить его красота это одинокий парень его братьев, которые продали ему все видеть то, что он делает и то, что не занять некоторое утешение в руках, что он говорит.
Und wenn die Frau des Potiphar, ihn zu verführen Beauty dieser einsame Mann seine Brüder, die ihn verkauft alle sehen, was er tut und was nicht nehmen Sie sich etwas Komfort in ihren Armen, was er sagt.
Робин, одинокий парень и замужняя женщина не могут быть друзьями елси один из них влюблен в другого.
Robin, ein alleinstehender Kerl und eine verheiratete Frau können nicht befreundet sein, wenn der eine in den anderen verliebt ist.
Похоже, одинокому парню нужно поменять имя на" Изгнанник?
Unser Einsamer Junge braucht einen neuen Namen. Wie wär's mit Verbannter Junge?.
Вам нужно поговорить с мистером Одиноким Парнем.
Sie müssen unbedingt mit Mr. Einsamer Junge reden.
Похоже, что у одинокого парня есть малыш.
Siehst so aus, als ob Lonely-Boy, ein Baby-Boy hat.
Ты задел чувства одинокого парня, так что заслужил наказание.
Du hast die Gefühle des einsamen Kerls verletzt. Also verdienst du Schmerzen.
И одинокие парни там не приветствуются.
Und Alleinstehende sind nicht willkommen.
Все что я делал, так это помогал одиноким парням, предоставляя услугу.
Ich half mit meiner Dienstleistung nur einsamen Männern.
И вы спокойно оставите мисс Серену с мистером Одиноким Парнем?
Und es ist okay für Sie, Miss Serena mit Mr. Lonely Boy alleine zu lassen?
Может это связано с книжкой Одинокого Парня?
Vielleicht hat das Buch vom einsamen Jungen was damit zu tun?
Блэр Уолдорф и Чак Басс планируют уничтожить лучшую подругу одинокого парня.
Blair Waldorf und Chuck Bass beschließen den Niedergang von Lonely Boys bester Freundin.
Возможно королевская беглая невеста БлэрВолдорф" получила предложение об укрытии в лофте Одинокого парня.
Prinzessin-Anwärterin und Braut, auf der Flucht, Blair Waldorf,wie sie gerade im Loft des Einsamen Jungen Asyl sucht.
Я женюсь на Робин. Я могу быть частью команды, а не просто одиноким парнем в спортзале.
Ich heirate Robin, damit ich Teil eines Teams sein kann, nicht nur ein Kerl alleine im Fitnessstudio.
Результатов: 30, Время: 0.0489

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий