ОТРЕМОНТИРОВАН на Немецком - Немецкий перевод

• renoviert
• repariert
• renoviertes

Примеры использования Отремонтирован на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Самолет был отремонтирован.
Die Maschine wurde repariert.

Самолет смог вернуться и был отремонтирован.
Das Schiff konnte jedoch einlaufen und wurde wieder repariert.

Транспондер отремонтирован.
Der Transponder ist repariert.

Остров Брач, этаж отремонтирован каменный дом с видом на море.
Insel Brac, Boden renoviertes Steinhaus mit Meerblick.

Отель был недавно полностью отремонтирован.
Das Hotel wurde kürzlich in seiner Gesamtheit renoviert worden.

Остров Брач, этаж отремонтирован каменный дом с видом на море Брач остров.
Insel Brac, Boden renoviertes Steinhaus mit Meerblick Brac Insel.

В 2010 и 2011 году вокзал Цернеца был полностью отремонтирован.
Im Jahr 2010 und 2011 wurde der Bahnhof Zernez komplett umgebaut.

Дом был полностью отремонтирован и превращен в две отдельные квартиры.
Das Haus wurde komplett renoviert und in zwei separate Wohnungen umgewandelt.

Отель построен в 1990 году и полностью отремонтирован в 2010 году.
Das Hotel wurde im Jahre 1990 erbaut und 2010 komplett renoviert.

В квартире был полностью отремонтирован в 2013 году, который стоил 70 000 евро.
Die Wohnung wurde im Jahr 2013 komplett renoviert, was 70 000 EUR gekostet hat.

Инструмент с 4000 трубами был установлен в 1979 году и отремонтирован в 2007 году.
Das Instrument mit 4000 Pfeifen wurde 1979 installiert und 2007 renoviert.

Поврежденный мост был отремонтирован и вновь открыт в сентябре 1999 года.
Die beschädigte Brücke wurde repariert und im September 1999 dem Verkehr wieder übergeben.

Ванная комната, туалет, комнаты и коридоры полностью отремонтирован в начале 2014 года новая сантехника.
Bad, WC, Zimmer und Korridore komplett renoviert Anfang 2014.

Отель был полностью отремонтирован из канализации, электрооборудования и водоснабжения.
Das Hotel wurde komplett von Abwasser, Elektroinstallationen und Wasserinstallationen renoviert.

Обширные описание: Старый каменный дом полностью отремонтирован и переоборудован для сдачи в аренду.
Ausführliche Beschreibung: Das alte Steinhaus komplett renoviert und umgebaut für die Vermietung.

Дом был полностью отремонтирован 15 лет назад и с тех пор успешно сдан в аренду туристам.
Das Haus wurde vor 15 Jahren komplett renoviert und seitdem erfolgreich an Touristen vermietet.

Здания были восстановлены в 1700 году, интерьер был отремонтирован в стиле барокко.
Die Gebäude konnten erst um 1700 wiederhergestellt werden, die Innenausstattung wurde im Stil des Barock erneuert.

Начиная с 1991 года город был основательно отремонтирован в рамках федеральной программы содействия градостроительству.
Die Innenstadt wurde unter anderem im Rahmen der Städtebauförderung seit 1991 gründlich saniert.

Дом был полностью отремонтирован в 2015 году, полностью меблирован и оборудован и продается как таковой.
Das Haus wurde im Jahr 2015 komplett renoviert, komplett möbliert und ausgestattet und wird als solches verkauft.

Чтобы воспользоваться потенциалом недвижимости, интерьер дома должен быть опустошен и полностью отремонтирован.
Um das Immobilienpotenzial nutzen zu können, muss das Innere des Hauses entleert und komplett renoviert werden.

Cabanyal B& B расположен в стиле модерн недавно отремонтирован в историческом центре Cabanyal, очаровательный.
Das Cabanyal B&B befindet sich in einem kürzlich renovierten Jugendstilgebäude im historischen Zentrum von Cabanyal.

Полностью отремонтированный старый каменный дом на двух этажах в Боле, в старом городе, построен в 1790 году, отремонтирован в 2015 году.
Steinhaus Völlig altes Steinhaus in Bol auf zwei Etagen renoviert, in der Altstadt, im Jahre 1790 gebaut, renoviert im Jahre 2015.

Продается офис в офисном здании, полностью отремонтирован, расположен на двух равных этажах 58, 5 м2, общая 117 м2.
Büro zum Verkauf in einem Bürogebäude, komplett renoviert, auf zwei gleichen Etagen von 58,5 m2, insgesamt 117 m2.

Есть также несколько небольших каменных домов( 80 кв. м), что также может быть отремонтирован, вода- цистерна и 2 садах.
Es gibt auch ein paar kleine Häuser aus Stein(80 qm), die auch sein kann renoviert, eine Wasser-Zisterne und 2 Gärten. Es gibt 2 Maulbeerbäume vor dem Haus.

Terror был отремонтирован и назначен в следующий поход в Антарктиду вместе с HMS Erebus под общим командованием Джеймса Кларка Росса.
Die Terror wurde repariert und zu einer Antarktisreise abkommandiert, die sie gemeinsam mit der HMS Erebus unter dem Oberkommando von James Clark Ross unternahm.

От Рюппуррского замка сегодня сохранились только Ротехаус( Rote Haus), который был недавно отремонтирован и старая водяная мельница на реке Альб Alb.
Vom Rüppurrer Schloss sind heute jedoch nur noch das Rote Haus, welches kürzlich erst renoviert wurde, und die alte Wassermühle an der Alb erhalten.

В 1990- х годах, дом был полностью отремонтирован и представляет собой развитие 2 самолет построен( размеры 75 м2) чтобы освободить место для компьютерной компании.
In den 1990er Jahren wurde das Haus komplett renoviert und eine Erweiterung der 2 Flugzeug gebaut(Größe 75 m2) Raum für eine Computerfirma zu machen.

О собственности: Это дом, расположенный в первом ряду от моря и построил знаменитый камень с острова Брач и отремонтирован с высококачественных материалов.
Über die Eigenschaft: Dies ist ein Haus liegt in der 1. Reihe zum Meer und gebaut von der berühmten Stein von der Insel Brac und renoviert mit hochwertigen Materialien.

Дом был построен в 2006 году, далее отремонтирован в 2015 году, с множеством красивых деталей и индивидуальным подходом владельца, что делает его очень аутентичным.
Das Haus wurde 2006 erbaut, 2015 weiter renoviert, mit vielen schönen Details und einer persönlichen Note des Eigentümers, die es sehr authentisch macht.

Разумеется, важно отметить, что дом был полностью отремонтирован, что во время ремонта были использованы отечественные высококачественные натуральные материалы.
Sicherlich ist es wichtig zu beachten, dass das Haus komplett renoviert wurde, dass während der Renovierung wurden inländische hochwertige natürliche Materialien verwendet.