ПЕРЕРЕЗАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• schnitt
• durchtrennte
• durchgeschnitten

Примеры использования Перерезал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Перерезал глазной нерв.
Durchtrennte den Sehnerv.

Гектор перерезал ему горло.
Hektor durchschnitt seine Kehle.

Я перерезала ей глотку.
Ich schnitt ihr die Kehle durch.

Провод кто-то перерезал.
Jemand zerschnitt den Sicherungsdraht.

Что я перерезала ему горло.
Ich schnitt ihm die Kehle durch.

Что я должен сделать, это перерезал ему желудок.
Ich sollte seinen Magen aufschlitzen.

Когда ты перерезал мне горло.
Als Du meinen Hals durchgeschnitten hast.

Вы знаете, сколько раз он не перерезал звук.
Du weißt, wie oft sie sich nicht schneiden den Sound.

Он бы убил тебя и перерезал Брану горло.
Er hätte dich getötet und Bran die Kehle durchgeschnitten.

Женщина перерезала себе горло его бритвой.
Die Frau schnitt sich die Kehle mit seinem Rasiermesser durch.

Протащили по улицам, перерезал ему горло.
Man zog ihn durch die Straßen, mit aufgeschlitzter Kehle.

Он перерезал ему горло на глазах у всего города.
Er schnitt ihm die Kehle durch, vor den Augen der ganzen Stadt.

Я вытащил этот нож и перерезал ему горло.
Ich nahm ihm das Messer ab und schnitt ihm die Kehle durch.

Я перерезал ему горло, чтобы этого не случилось наверняка.
Ich schnitt seine Kehle durch um sicherzugehen dass nichts passiert.

Вот сценарий: твой объект перерезал бедренную артерию женщине.
Szenario. -Nein! Dein Ziel durchtrennt die Oberschenkelschlagader einer Frau.

Тогда я перерезал ему горло перочинным ножом, своей навахой.
Also schnitt ich ihm mit meinem Taschenmesser die Kehle auf, mit meinem navaja.

Хорошо, тогда как ты назовешь то, что ты перерезал горло тому парню, пока он спал?
Wie nennen wir es dann, wenn du jemanden die Kehle durchschneidest, wenn er schläft?

Когда перерезал мне горло, он сделал это так бесчувственно, так жестоко.
Als er meinen Hals aufgeschnitten hat, war er so kalt, so gefühllos.

Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил.
Mr. Boss hat mich geschnappt, hat mir die Kehle aufgeschnitten.- Und mich dann in einem Loch begraben.

Когда показался первый парень на рассвете… парень с пончиками… Я перерезал ему горло.
Als der erste Kerl im Morgengrauen auftauchte, der Kerl mit den Donuts, durchtrennte ich seine Kehle.

Было очевидно, что мой отец перерезал печеночную артерию пациентки, что, по моему профессиональному мнению, и привело к ее смерти.
Es war klar, dass mein Vater die Leberarterie durchtrennt hatte, was meiner Meinung nach zum Tod der Patientin führte.

Когда мы делали вылазки, он проламывал кому-то череп, перерезал кому-то горло, то приговаривал:" Не трать зря пули.
Wenn wir Besorgungsfahrten machten, schlug er jemandem den Kopf ein, schlitzte jemandem die Kehle auf und sagte:"Verschwende nie eine Kugel.

Когена- Блинда доставили в полицию на допрос, где, оставшись без присмотра, ножом перерезал себе шейную артерию и умер в 4 часа утра 8 мая.
Cohen-Blind wurde zum Verhör ins Polizeipräsidium gebracht, wo er sich in einem unbeachteten Moment mit einem Messer die Halsschlagader durchtrennte und kurz nach vier Uhr morgens am 8. Mai verstarb.

Саентологические волонтеры проводят семинар для прихожан церкви( вверху); священник и представитель администрации Сан Пабло Вилла де Митла перерезал ленточку на павильоне саентологических волонтеров( вверху справа); и подготовка на добровольного священника в школе полицейских внизу справа.
VMs halten ein Seminar für eine Kirchengemeinde(oben), ein Priester und Gemeindevertreter von San Pablo Villa de Mitla durchtrennte das Einweihungsband des VM‑Zelts(oben rechts) und VM‑Ausbildung von Schulpolizisten unten rechts.

Перерезана бедренная артерия.
Durchtrennte Oberschenkelarterie.

Перерезана сонная артерия.
Durchtrennte Halsschlagader.

Я теперь должен только перерезать ленточки и ходить на похороны?
Ich soll also nur Bänder durchschneiden und zu Beerdigungen gehen?

Вам нужно перерезать 23- й провод.
Sie müssen den 23. Draht durchschneiden.

Или я перережу твоей матери глотку!
Lass es sein oder ich schneide deiner Mutter die Kehle durch!

Брось! Или я перережу твоей матери глотку!
Lass es sein oder ich schneide deiner Mutter die Kehle durch!