ПЕЧАЛЬНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• traurig
• trauriger
• traurige
• traurigen

Примеры использования Печальный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Печальный случай.
Trauriger Beruf.

Очень печальный случай.
Sehr traurig.

Печальный расклад.
Traurig für ihn.

Я не печальный.
Ich bin nicht traurig.

Печальный был день.
Ein trauriger Tag.

Но ты такой печальный.
Aber du guckst so traurig.

Печальный для меня.
Ein trauriger Tag für mich.

Какой печальный мужичок.
Was für ein trauriger kleiner Mann.

Печальный день, Морган.
Ein trauriger Tag, Morgan.

Есть печальный и красивый мир.
Die Welt ist traurig und schön.

Сегодня очень печальный день для меня.
Das ist ein sehr trauriger Tag für mich.

Да, это печальный и красивый мир.
Ja, die Welt ist traurig und schön.

Моя думать, что твоя какая-то печальный.
Icha denke, dua siehst so so traurig aus.

Это есть печальный и красивый мир.
Die Welt ist traurig und schön.

Это печальный факт, но вы заключите сделку.
Und traurige Tatsache ist, dass Sie zustimmen werden.

Вера не является чем-то печальный и я объясню.
Der Glaube ist nicht etwas traurig und ich werde erklären.

Этот печальный маленький мир наш.
Diese traurige kleine Welt gehört uns.

Аман же поспешил в дом свой, печальный и закрыв голову.
Haman aber eilte in sein Haus, traurig und mit verhülltem Haupt.

Какой печальный взгляд на любовь.
Eine traurige Interpretation der Liebe.

Печальный день прощания с братом, Чезаре?
Ein trauriger Tag, an dem man einen Bruder verliert, nicht, Cesare?

Для нас это печальный день- не буду отрицать.
Dies ist ein trauriger Tag für uns. Das kann ich nicht leugnen.

И я подтверждаю свою любовь к тебе… в этот печальный момент.
Und in diesem traurigen Moment schwöre ich dir nochmals meine Liebe.

Этот печальный мир принадлежит нам.
Diese traurige kleine Welt gehört uns.

Помню, как я шел печальный за гробом, в глазах слезы.
Ich weiß noch, wie ich traurig hinterm Sarg einherging, Tränen in den Augen.

Это печальный день для Нью-Йорка, Тед.
Es ist ein trauriger Tag in New York, Ted.

Входит в том, что Печальный факт состоит в медицинской помощи.
Eingeschlossen in diese traurige Tatsache ist, Medicare, die Versicherung, dass uns.

Печальный результат моей связи с молодой женщиной по имени Элиза.
Das traurige Ende meiner Verbindung mit einer jungen Frau namens Eliza.

Это очень печальный взгляд на вещи, мистер Гарибальди.
Das ist eine sehr traurige Sicht des Universums, Mr. Garibaldi.

Мой печальный долг…- Демоклу… рассказать об их трагической судьбе.
Es ist meine traurige Pflicht, die Geschichte der Baudelaires zu erzählen.

У них же и печальный уровень смертности- один- два ребенка на женщину.
Sie haben eine traurige Todesrate von ein bis zwei Kindern pro Frau.