Примеры использования Traurige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Traurige Geschichte.
Eine Lüge, eine traurige kleine Lüge.
Ложь, унылая мелкая ложь.Traurige Nachrichten über Gemma.
Ich möchte eine traurige Geschichte erzählen!
Traurige und verzweifelte Menschen.
Печальные и отчаянные люди.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Und weißt du, was die traurige Wahrheit ist?
Diese traurige kleine Welt gehört uns.
Es heißt wir gegen die, das ist die traurige Realität.
Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.
Печальные новости лишили его аппетита.Die aktuelle Abwertung des Dollars birgt eine tiefe und traurige Ironie.
Traurige, negative Gefühle haben dunkle Farben.
Ich bringe eine traurige Botschaft eurer Schwestern.
Я принесла печальную весть от ваших сестер.Traurige Geschichte, klar, aber sie hat ein anderes Ende.
Да, история грустная. Но конец у нее другой.Und Eukaristos, dessen traurige Geschichte man mir erzählt hat?
Даже с Эвкаристос, которой мне сказали, что печальная история?Die traurige Raupe mauserte sich zu einem extravaganten Schmetterling.
Унылая гусенница превратилась в экстравагантную бабочку.Das, Gentlemen, ist nicht nur ein schlafender Mann, es ist eine traurige Metapher.
Этот джентльмен- не просто спящий человек, это грустная метафора.Und traurige Tatsache ist, dass Sie zustimmen werden.
Это печальный факт, но вы заключите сделку.Vielleicht ist es mein Problem, dass ich auch traurige Dinge interessant finde.
Возможно, моя проблема в том, что и печальные вещи мне кажутся интересными.Die traurige Konsequenz einer verrückten durchzechten Nacht.
Печальные последствия бурной ночной попойки.Unsere Regierung hat eine lange und traurige Vorgeschichte, Leute wie mich zu verfolgen.
У нашего правительства долгая и печальная история преследования таких людей, как я.Die traurige Wahrheit ist, dass wir nicht immer so waren.
Печальная истина в том, что мы не всегда были такими.Eingeschlossen in diese traurige Tatsache ist, Medicare, die Versicherung, dass uns.
Входит в том, что Печальный факт состоит в медицинской помощи.Die traurige Wahrheit ist, Sie sparen damit Geld.
Горькая правда заключается в том, что это сэкономит вам деньги.Das ist eine traurige Geschichte und sie tut mir leid, aber das ist New York.
Это грустная история, и мне ее жаль, но это Нью-Йорк.Die traurige Wahrheit ist, dass die Galaxie ein Ort der Feindseligkeiten ist.
Горькая правда в том, что галактика- враждебное место.Dieser traurige, angeschlagene Thraker hielt sich gegen vier in der Arena.
Das sind traurige Umstände für unser Wiedersehen, Miss Price.
Пасибо." акие грустные обсто€ тельства, чтобы встретитьс€ снова, мисс ѕрайс.Es war eine traurige Situation die in etwas Positives verwandelt wurde.
Это была грустная история, которая превратилась в нечто положительное.Die traurige Realität ist, dass die arabischen Flüchtlinge nie eine Chance hatten.
Грустная действительность! У арабских беженцев никогда не было шансов.Diese traurige Situation verlangt wirksame Aktionen und nicht mehr Opfer und Sündenböcke.
Эта печальная ситуация требует эффективного действия, а не еще больших жертв и козлов отпущения.
