ПЕЧАЛЬНЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• traurige
• traurigen
• traurig
• bedauerliche

Примеры использования Печальные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Печальные новости.
Schlechte Nachrichten.

Привет, печальные глазки.
Hallo, traurige Augen.

Печальные новости.
Bedauerliche Nachrichten.

У тебя печальные глаза.
Ihr habt traurige Augen.

Печальные новости о Джемме.
Traurige Nachrichten über Gemma.

У меня печальные новости.
Ich habe traurige Neuigkeiten.

Печальные и отчаянные люди.
Traurige und verzweifelte Menschen.

У меня есть печальные известия.
Ich habe traurige Neuigkeiten.

Мы больше разоренные и печальные.
Wir sind eher pleite und traurig.

Ќо у мен€ печальные новости.
Ich habe höchst traurige Neuigkeiten.

Эти новости такие печальные.
Die Nachrichten sind alle wirklich traurig.

У нас всех печальные истории.
Wir haben alle traurige Geschichten.

Печальные новости о Джеке Кроуфорде.
Schlechte Nachrichten über Jack Crawford.

Отрезвляющие, печальные обязанности.
Ernüchternde, traurige Pflichten.

Кажется, ему нравится слушать печальные истории.
Er hört gerne traurige Storys.

И, боюсь, у нас печальные новости.
Leider haben wir eine traurige Nachricht für Sie.

Печальные новости лишили его аппетита.
Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.

Боюсь, у меня печальные новости.
Ich befürchte, ich… ich habe schlechte Neuigkeiten.

Для которой ты написал свои печальные стихи.
Und du wirst mein traurigstes Gedicht sein.

Печальные последствия бурной ночной попойки.
Die traurige Konsequenz einer verrückten durchzechten Nacht.

Боюсь, у меня для вас печальные новости.
Ich habe eine bedauerliche Nachricht für Sie.

Боюсь, у меня печальные новости о вашем сыне.
Ich befürchte, wir haben sehr traurige Nachrichten über lhren Sohn.

Проститутка скажет печальные тона.
Eine aufgetakelte Frau wird mit trauriger Stimme sagen.

Ведуны: любители, печальные и отчаянные люди.
Kräuterhexen. Amateure. Traurige und verzweifelte Menschen.

Эти печальные события нанесли нам тяжелые потери.
Diese traurigen Ereignisse haben offensichtlich ihren Tribut gefordert.

Так рад узнать, что мы не печальные люди, одержимые демонами.
Gut, dass wir nicht traurige, von Dämonen besessene Typen sind.

И печальные события войны останутся в далекой памяти.
Und die bedauernswerten Geschehnisse des Krieges… werden bald entfernte Erinnerung sein.

Возможно, моя проблема в том, что и печальные вещи мне кажутся интересными.
Vielleicht ist es mein Problem, dass ich auch traurige Dinge interessant finde.

Я должен вернуться в гостиницу немедленно. Должен исполнить печальные обязанности.
Ich muss sofort ins Hotel Magnificent, um eine traurige Pflicht zu erfüllen.

В это время общенациональной гордости очень тяжело сообщать печальные новости.
In diesem Moment nationalen Stolzes müssen wir Ihnen eine traurige Nachricht mitteilen.