ПИЛОТ на Немецком - Немецкий перевод

• der Pilot
• der Captain
• der Fahrer
• den Pilot
• die Pilotin

Примеры использования Пилот на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты пилот?
Sind Sie Pilotin?

Пилот 1- го класса.
Die Piloten 1st.

Ты пилот?- Ага?
Du bist ein Pilot?

Она всего лишь пилот.
Sie ist nur die Pilotin.

Тебе пилот нужен.
Du brauchst einen Piloten.

Убит один пилот.
Sie haben den Piloten erschossen.

Пилот и автогонщик.
Der Fahrer und die Köchin.

Мелинда Мэй" всего лишь пилот.
Melinda May ist"nur die Pilotin.

Вы дипломированный пилот, энсин?
Sind Sie ausgebildete Pilotin? Ja, Sir?

Пилот мертв, груз исчез.
Der Fahrer war tot und die Fracht verschwunden.

Я еще раз гляну пилот.
Ich will mir nur nochmal den Pilot ansehen.

Ну, у меня-- у меня есть пилот шоу Джерри.
Ich habe hier den Pilot zur Jerry- Serie.

Я знаю, что пилот сообщал об НЛО.
Ich weiß auch, dass der Pilot ein UFO gemeldet hat.

Должно быть, это Джо Ньювелл, пилот?
Das wäre dann Joe Newell, der Piloten?

Пилот облетел мир за 3 дня 19 часов 17 минут.
FLIEGER UMRUNDET ERDE 3 TAGE, 19 STD., 17 MIN.

Скажем, я пилот, а ты- второй пилот.
Sagen wir, ich bin der Pilot, und Sie sind mein Co-Pilot.

Я пилот, и никто не сможет запретить мне летать.
Ich bin Pilot, und niemand wird mich am Fliegen hindern.

Знаете, наш пилот тоже ваша большая поклонница.
Wissen Sie, unsere Pilotin ist auch ein großer Fan.

Они отпустят тебя, если ты скажешь где пилот.
Sie werden dich gehenlassen, wenn du ihnen sagst, wo der Pilot ist.

Он думает, что он пилот и война еще не кончилась.
Er denkt, er ist ein Pilot, der immer noch im Krieg ist.

Он как пилот, летящий в тумане, не имея под рукой приборов.
So ungefähr wie ein Pilot, der ohne Instrumente durch den Nebel fliegt.

Если б тебе это сказал пилот, мне было бы спокойнее.
Ich würde mich sicherer fühlen, wenn es ein Pilot gesagt hätte.

Я повторяю, пилот и пассажир внизу на острове Lian Yu.
Ich wiederhole… Pilot und Passagier abgestürzt. auf der Insel Lian Yu.

Леди и джентльмены, пилот зажег надпись" пристигните ремни.
Ladys und Gentlemen… der Captain hat das"Sicherheitsgurtsignal" angeschaltet.

Если болид и пилот были достаточно хороши, то вы выигрывали гонку.
Und wenn das Auto und der Fahrer gut genug waren, dann gewannen Sie das Rennen.

Вообще-то я тоже пилот, и когда-нибудь я отсюда улечу.
Ich bin auch ein Pilot. Und eines Tages werde ich von hier weg fliegen.

Лейтенант Том Пэрис- наш пилот и Б' Эланна Торрес- наш главный инженер.
Lieutenant Tom Paris, unser Pilot. Und B'Elanna Torres, unsere Chefingenieurin.

Этот бангладешский пилот делится потрясающими видами своей страны.
Durch seine Fotografie zeigt uns dieser Pilot eine atemberaubende Aussicht auf sein Land.