ПЛАВАЮЩИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• schwimmende
• schwimmendes

Примеры использования Плавающий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плавающий текст.
Unverankert; Text.

Большой плавающий автомобиль.
Eine große, schwimmende Fahrzeug.

Плавающий город.
Eine schwimmende Stadt.

Это съемный плавающий пенис.
Ein abtrennbarer, schwimmender Penis.

Плавающий кусок земли.
Ein schwimmendes Stück Erde.

Сообщения с тегами" плавающий дом.
Posts tagged" schwimmendes Haus.

Плавающий школьники игра| Город Девушка игры.
Schwimmende Schulkinder Spiel| Mädchen Spiele Stadt.

Сообщения с тегами" плавающий чердак.
Posts tagged" schwimmende loft.

Плавающий мешок для взвешивания и удержания пойманной рыбы.
Der schwimmende Sack zum Wiegen und Halten der gefangenen Fische.

Это будет скат плавающий в воде?
Wird es ein Stingray In Wasser schwimmend?

Белый медведь, плавающий в Арктике, снятый Полом Никлином.
Ein Eisbär, der in der Arktis schwimmt, aufgenommen von Paul Nicklen.

Стратос, Капитан. Город, плавающий в небесах.
Stratos, Captain, eine Stadt, die am Himmel schwebt.

Свободный плавающий антитела эффективны только для вещей, плавают вокруг.
Frei herumschwimmende Antiköper sind nur effektiv gegen Dinge die auch frei herumschwimmen.

Вот он- Рекс с веслами, удивительно маневренный плавающий робот.
Hier ist RHex mit Paddeln, jetzt in einen unglaublich manövrierfähigen schwimmenden Roboter umgewandelt.

Этот огромный плавающий ледник размером с Аляску смещается из Западной Антарктики.
Dieses riesige schwimmende Eisschelf hat die Ausmaße von Alaska und kommt aus der West-Antarktis.

Все эти люди, надежда в их глазах… Прощания, гудки… И этот большой плавающий мир отчалил.
All diese Menschen voller Hoffnung, die Abschiede, die Sirenen und diese große schwimmende Welt, die sich in Bewegung setzt.

Он воспроизводит видео в всплывающем окне, плавающий над другими приложениями, так же, как на вашем компьютере.
Es spielt das Video in Pop-up-Fenster, schweben über andere Anwendungen, genau wie auf Ihrem Computer.

Плавающий ремешок для очков, который эффективно предотвращает их падение и потерю при рыбалке с лодки.
Schwimmender Sonnenbrillenriemen, der effektiv verhindert, dass sie vom Kopf fallen und beim Angeln vom Boot aus verloren gehen.

Я хотел бы закончить проектом, очень маленьким по масштабу, и по-своему совершенно иным: плавающий кинотеатр в океане у берегов Таиланда.
Ich möchte mit einem sehr kleinen Projekt schließen, das auch ganz anders ist: ein schwimmendes Kino in Thailand.

Плавающий Sbirolino с матовой поверхностью, не отпугивает рыбу при отражении света.
Diese schwimmenden Sbirolions verfügen über eine matte Oberfläche die keine Sonnenstrahlen reflektieren und somit die scheuen Forellen nicht vertreiben.

Но я тому времени как я туда приехал, он как будто выглядел спящим, просто плавающий в красном море и сэндвичем рядом с головой.
Als ich dort ankam, sah er aus, als würde er schlafen, nur, dass er in einem roten See und das Sandwich neben seinem Kopf trieb.

И хотя он распрострет посреди его руки свои, как плавающий распростирает их для плавания; но Бог унизит гордость его вместе с лукавством рук его.
Und er wird seine Hände ausbreiten mitten unter sie, wie sie ein Schwimmer ausbreitet, zu schwimmen; und wird ihre Pracht erniedrigen mit den Armen seiner Hände.

Этот вход был вывешен на 10 марта 2012 года. Поданной в соответствии Плавучий квартиры, Плавучие дома, Плавучий чердак, Жилые и с тегами плавающий квартира, плавающие города чердак, плавающий дом.
Dieser Eintrag wurde am 10. März 2012. Es wurde unter abgelegt. Schwimmende Ferienwohnung, Schwimmende Startseite, Schwimmende Loft, Hausboot und war, die mit getaggt sind schwimmende Ferienwohnung, schwimmende Stadt-loft, schwimmendes Haus.

Эта запись была размещена на 27 марта 2012 года. Поданной в соответствии Плавучий квартиры, Плавучие дома, Плавучий чердак, Плавучий студия, Жить доске, Серпент и с тегами 2 История двухуровневые апартаменты, плавающий чердак, плавающий Студио апартамент.
Dieser Eintrag wurde am 27. März 2012. Es wurde unter abgelegt. Schwimmende Ferienwohnung, Schwimmende Startseite, Schwimmende Loft, Schwimmende Studio, Ein Brett Leben, Liveaboard und war, die mit getaggt sind 2 Geschichte Loft-Wohnung, schwimmende loft, schwimmende Studio apartment.

Эта запись была размещена на 11 марта 2012 года. Поданной в соответствии Плавучий квартиры, Плавучие дома, Плавучий чердак, Плавучий студия, Дом катера, Жилые, Жить доске, Серпент, Без рубрики и с тегами плавающий квартира, плавающий дом, плавающий чердак, жить доске, жить Совет, Серпент.
Dieser Eintrag wurde am 11. März 2012. Es wurde unter abgelegt. Schwimmende Ferienwohnung, Schwimmende Startseite, Schwimmende Loft, Schwimmende Studio, Hausboote, Hausboot, Ein Brett Leben, Liveaboard, Allgemein und war, die mit getaggt sind schwimmende Ferienwohnung, schwimmendes Haus, schwimmende loft, ein Brett Leben, Live-a-board, Liveaboard.

Также просто как рыбы плавают и птицы летают люди формируют племена.
So wie ein Fisch schwimmt und ein Vogel fliegt, bilden Menschen Stämme.

Плавает вокруг, как радио сигнал?
Schwebt herum wie ein Radiosignal?

Кто плавает голышом в бассейне, когда хозяин дома?
Wer schwimmt nackt im Pool, wenn der Herr des Hauses zuhause ist?

Не плавайте туда! Там очень глубоко.
Schwimmt nicht dorthin! Dort ist es sehr tief.

Надеюсь, вы плаваете лучше, чем разбираетесь в характерах магов.
Ich hoffe, ihr schwimmt besser, als ihr Zauberer einschätzt.