ПЛАВНОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• reibungslose
• stufenlose
• fließende
• glatte
• sanftes

Примеры использования Плавное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плавное опускание на землю.
Sanftes Ablegen auf dem Boden.

Сенсорный переключатель, плавное изменение яркости.
Touch Schalter, stufenloses Dimmen.

Плавное управление скоростью.
Stufenlose Geschwindigkeitsregelung.

Темное и четкое изображение, плавное прикосновение.
Dunkles und klares Bild, sanfte Berührung.

Плавное и быстрое погружение.
Reibungslose und schnelle Tauchen Aktion.

Регулировка вакуумного магнетизма: плавное регулирование потенциометром.
Einstellung des Vakuummagnetismus: stufenlose Regulierung durch ein Potentiometer.

Многочисленные анжамбеманы и анафорические повторения подчеркивают плавное движение.
Zahlreiche Enjambements und anaphorische Wiederholungen unterstreichen die fließende Bewegung.

Дизайн идеального медиа- браузер, обеспечивая плавное масштабирование и слайд опыта.
Das perfekte Medien-Browser Design, Bereitstellen der glatten Zoom und Dia-Erlebnis.

Водонепроницаемые уплотненные подшипники обеспечивают продление срока службы и плавное управление.
Wasserdicht abgedichtete Lager sorgen für langsame Lebensdauer und reibungslose Handhabung.

Рельсы должны обеспечивать непрерывное, плавное и минимальные поверхности катания колес.
Die Schienen müssen eine kontinuierliche, glatte und minimale Rollfläche für die Räder bieten.

Используемая схема сочетает плавное, бесшаговое регулирование с регулированием вытяжных устройств погруппно.
Die Absaugmethode kombiniert stufenlose Regulierung mit einer Gruppensteuerung der Abluftkamine im Stall.

Современный электро- или гидравлический привод обеспечивает плавное начало движения и спокойное вращение.
Der moderne Elektro- bzw. Hydraulikantrieb sorgt für sanftes Anfahren und einen ruhigen Lauf.

Независимый пилотный насос обеспечивает плавное и точное управление операциями переднего рычага, поворота и хода.
Eine unabhängige Vorsteuerpumpe ermöglicht eine reibungslose und präzise Steuerung des Frontkraftheber-, Schwenk- und Fahrbetriebs.

C24S 2. 0MP сетевая камера, формат сжатия, 1/ 2. 7 сенсор COMS, видео более четкое и плавное, поддержка мобильного удаленного просмотра.
C24S 2.0MP Netzwerk Kamera, Kompressionsformat, 1/ 2.7 COMS-Sensor, Video ist klarer und reibungsloser, Unterstützung der mobilen Remote-Ansicht.

Машина является красивым, плавное движение, низкое потребление энергии, низкий уровень шума, высокая эффективность, хорошее уплотнение и эффективность очистки.
Die Maschine ist schöne, glatte Bewegung, niedrigen Energieverbrauch, geringe Geräuschentwicklung, hohe Effizienz, gute Abdichtung und Reinigungseffizienz.

Quad Core TV Box обеспечивают лучший android опыт от других конкурирующих продуктов, так сидеть сложа руки и смотреть ваши любимые фильмы и жить потоки с яркими и плавное воспроизведение.
Quad Core-TV-Box bieten das beste android-Erlebnis von anderen konkurrierenden Produkten, so lehnen Sie sich zurück und Ihre Lieblingsfilme und live-Streams mit lebendigen und reibungslose Wiedergabe.

Плавное регулирование напряжения на зажимах тяговых электродвигателей позволило поднять уставку пускового тока( с 190 до 220 А), а следовательно и увеличить ускорение поезда с, 57 до, 71 м/ с².
Die fließende Regulierung der Spannung für die Elektrofahrmotoren erlaubte die Aufstellung des pulsierenden Stromes(von 190 A bis 220 A), und darum auch die Vergrößerung der Beschleunigung des Zuges von 0,51 m/s2 auf 0,71 m/s2.

Мультфильм Night Live Wallpaper v2 Apk Parallax эффект, автоматический фотоаппарат, Плавное движение, Улица Лампы Отраженный Вода, Водные Скалы, Вода Растительность, 2 Типы светлячков, Деревенский пруд, Лучи света.
Cartoon Night Live Wallpaper v2 Apk Parallax-Effekt, automatische Kamera, Leichtgängig, Straßenlaternen spiegelt sich Wasser, Wasser Rock, Wasser Vegetation, 2 Arten von Glühwürmchen, Dorfteich, Lichtstrahlen.

Подключайтесь к своим IP- камерам и видеокодерам Bosch из любой точки мира и используйте такие возможности, как немедленное воспроизведение видео, полный доступ к видеозаписям, криминалистический поиск на камерах с функциями видеоаналитики Bosch и плавное управление PTZ- камерами.
Verbinden Sie sich von überall auf der Welt mit Ihren Bosch IP-Kameras und -Encodern und erleben Sie unmittelbare Videowiedergabe, vollständigen Zugriff auf Ihre Aufnahmen, forensische Suche auf Kameras mit Bosch Video Analytics und flüssige Steuerung von PTZ-Kameras.

Рабочее напряжение преобразователей составляло 3000 В, пусковой ток- 2× 220 А. Преобразователь обеспечивал плавное регулирование напряжения на зажимах попарно последовательно соединенных тяговых двигателей, регулируя его в пределах от 5 до 95% от напряжения в контактной сети.
Die Arbeitsspannung des Wandlers betrug 3.000 V bei dem fließenden Strom von 2 × 220 A. Der Wandler besorgte die fließende Regulierung der Spannung der paarweise angeordneten Fahrmotoren, die Regulierung geschah im Bereich von 5% bis 95% von der Spannung des Fahrdrahtes.

Округлые и плавные линии, нежная текстура, вкус шоу.
Gerundet und glatte Linien, zarte Textur, Geschmack zeigen.

Плавные линии, прекрасно полые выступы стиль, умный свет.
Fließende Linien, feine Hohl Nasen -Styling, intelligente Licht.

Плавные линии показывают мужской красоты, показывая элегантный стиль.
Glatte Linien zeigen die männliche Schönheit und enthüllt eleganten Stil.

Плавная регулировка установленных вентиляторов ECblue.
Stufenlose Regelbarkeit der installierten ECblue Ventilatoren.

Черный, глянцевый дизайн серебро, плавные линии, сильное чувство современной моды.
Eine schwarze, glänzende Silber-Design, glatte Linien, ein starkes Gefühl der modernen Mode.

Кожа формы плавный силуэт от полумесяца ног на колен вал.
Leder bildet glatte Silhouette von Crescent Zehe bis zum Knie-Länge Welle.

Предлагает более мощную производительность, обеспечивает более плавный и приятный пользовательский интерфейс.
Bietet mehr leistungsstarke Leistung, bringt Ihnen mehr glatte und wunderbare User Experience.

Преимущество: Без зазоров, индикация конца проката, четкое тепловое изображение, плавный контакт.
Vorteil: Staufreier Betrieb, End-of-Roll-Anzeige, lesbares Wärmebild, glatte Berührung.

С плавным Подметальные секундная стрелка.
Mit Reibungslosen Kehren aus zweiter Hand.

Гарантируйте плавный ход впрыска воды.
Garantieren Sie den reibungslosen Ablauf der Wassereinspritzung.