ПОДРЯДЧИК на Немецком - Немецкий перевод

• der Auftragnehmer
• ein Bauunternehmer
• Bauarbeiter

Примеры использования Подрядчик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он подрядчик.
Er ist Bauunternehmer.

Мой новый подрядчик.
Mein neuer Bauleiter.

Я- подрядчик.
Ich bin selbstständig.

Это же мой подрядчик.
Das ist mein Bauherr.

Он подрядчик.
Er ist ein Unternehmer.

Ты ведь подрядчик.
Du warst der Auftragnehmer.

А я подрядчик.
Ich bin Bauunternehmerin.

Паркер, подрядчик.
Parker, den Bauunternehmer.

Он подрядчик.
Der Kerl ist ein Bauunternehmer.

Это мой подрядчик.
Das ist mein Bauunternehmer.

Да, тебе стоит стать подрядчиком.
Ja, du solltest Bauunternehmer werden.

Подрядчики, работающие от нашего имени.
Auftragnehmer arbeiten in unserem Auftrag.

Ох, нет, он- подрядчик.
Nein, er ist Bauarbeiter.

Подрядчик обещал, что дыра будет бездонной!
Das Auftragnehmer sagte dies ein Fass ohne Boden war!

О, это мой подрядчик.
Oh, es ist mein Bauunternehmen.

Мать- домохозяйка, отец- подрядчик.
Der Vater ein Bauunternehmer, die Mutter eine Hausfrau.

Возможно, но Бут пытается отследить подозреваемого, который подрядчик.
Vielleicht, aber Booth versucht, einen Verdächtigen zu überführen, der Bauunternehmer ist.

Кто я по твоему, подрядчик?
Bin ich etwa Bauunternehmer?

Меня не тянет к тебе, толстый и страшный подрядчик.
Ich bin nicht scharf auf Sie, Sie hässlicher, fetter Bauarbeiter.

Он всего лишь э… подрядчик?
Er ist bloß ein… Auftragnehmer?

Я знаю, она работает на тебя как независимый подрядчик.
Ich weiß, dass sie für dich als unabhängige Auftragnehmerin arbeitet.

Искусственная трава газон, установленные подрядчиком газон опытных искусственный газон будет довольно прочным.
Kunstrasen Rasen von einem erfahrenen Kunstrasen Rasen Auftragnehmer installiert wird sehr langlebig sein.

Если вы клиент, подрядчик, поставщик продукции или услуг, предоставляющий услуги или продающий продукцию компании TEE.
Wenn Sie ein Kunde, Vertragspartner, Lieferant oder Dienstleister sind, der Produkte an uns liefert oder Dienstleistungen für uns erbringt.

Он может сделать это, и потом ты удостоверишься, что подрядчик возьмет его для расширения детской.
Er schafft das, und du stell sicher, dass der Bauunternehmer ihn für die Erweiterung des Kinderzimmers einstellt.

Кровельные и листового металла подрядчик со штаб-квартирой на местном уровне с другими офисами в Гранд- Рапидс, Милуоки, и Колумбус.
Roofing und Blech Auftragnehmer mit Hauptsitz vor Ort mit anderen Büros in Grand Rapids, Milwaukee und Columbus.

OriCon3- 3085 3- дюймовая полировочная подушка для пола- профессиональный полированный бетонный подрядчик, лучший выбор для тяжелого шлифовального станка/ шлифовального станка.
OriCon3-3085 3-Zoll-Boden Polier-Pad ist professionelle polierte Beton Auftragnehmer beste Wahl für schwere Bodenschleifer/ Boden Schleifmaschine.

Каждый студент, независимый подрядчик, малое предприятие и крупная корпорация получили равные возможности вводить новшества.
Jedem Gymnasiast, selbstständigen Unternehmer, Kleinunternehmen und Großkonzern sind die gleichen Chancen zur Innovation gegeben.

Дом строится в соответствии с европейскими стандартами, обеспечено место для парковки, подрядчик гарантирует качество и имеет всю необходимую для работы документацию.
Das Haus wurde gebaut, die europäischen Standards mit gesicherten Parkplatz, garantiert der Auftragnehmer Qualität und hat alle notwendigen Unterlagen für die Wirtschaft.

Но они сказали, что фирма- подрядчик имела эксклюзивный контракт с членом муниципалитета, и он сказал мне, что финансирование прекратилось.
Aber sie sagten, der Auftragnehmer habe einen Exklusivdeal mit einem Stadtrat. Und er sagte mir, dass keine Geldmittel mehr verfügbar seien.

Он- мультимиллионер. Тем не менее, когда подрядчик запросил 6000 долларов за то, чтобы сделать для него забор, он ответил:" За такие деньги я сам его сделаю.
Er ist Mulitmillionär, doch als ein Bauunternehmer 6000$ haben wollte, um einen Schutzzaun zu bauen, sagte er"Für soviel Geld mache ich es selbst.