ПОКЛОННИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Fans
• Verehrer
• Anhänger
• Bewunderer
• Anbeter

Примеры использования Поклонники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мои поклонники.
Das sind meine Fans.

Мы ваши большие поклонники.
Sie sind unser großes Idol.

У Энн поклонники.
Anne hat die Verehrer.

У него есть поклонники.
Aber er hat Fans.

Большие поклонники РТГ игры.
Große fans von RTG Spiele.

У нас есть поклонники.
Wir haben Verehrer.

Поклонники Бонэра пропали.
Bonnaires Bewunderer sind weg.

Мы- большие поклонники.
Wir sind große Fans.

Не поклонники стучать, не так ли?
Kein Freund von Anklopfen, oder?

У нас есть поклонники.
Wir haben einen Groupie.

А они изобретательны, твои поклонники.
Kreativ, deine Gratulanten.

Мы большие поклонники.
Wir sind große Bewunderer.

Я предпочитаю называть их" поклонники.
Ich nenne sie lieber"Verehrer.

У нас есть поклонники.
Wir haben eine Anhängerschaft.

Это твоя публика. Твои поклонники.
Dein Publikum, es bewundert dich.

Это не поклонники, это- термиты.
Sie ist kein Fan. Sie ist eine Termite.

Мы любим Кита.- Мы его поклонники.
Wir sind seine größten Fans.

Только поклонники, насколько я знаю.
Nur sein Publikum, soweit ich weiß.

Нет, но у нее новые поклонники.
Nein, aber sie hat neue Aficionados.

Тут еще ваши поклонники, жаждут аудиенции.
Ihre Anhänger wollen eine Audienz.

У нас с тобой завелись тайные поклонники.
Wir beide müssen geheime Verehrer haben.

Наши поклонники заплатили за балет с Кирой Коваль.
Unsere Abonnenten zahlen, um Kiira Koval zu sehen.

Когда-нибудь твои поклонники будут работать на моих.
Eines Tages werden deine Fans für meine Fans arbeiten.

Некоторые жители города не самые большие мои поклонники.
Einige Leute in dieser Stadt sind nicht meine größten Fans.

Поклонники у моей дочери обычно надолго не задерживаются.
Die Verehrer meiner Tochter bleiben für gewöhnlich nicht lange.

Разумеется, но я это не афиширую, иначе поклонники меня растерзают.
Ja, aber ich gehe damit nicht hausieren, sonst wäre ich von Bewunderern belagert.

Поклонники из Саванна, Джорджия, поаплодируйте неповторимому Рэнго!
Fans in Savannah, Georgia, einen großen Applaus… für den unvergleichlichen… Rango!

Адель завоевала две награды на британцев 2012!| День Один Adele Поклонники.
Adele gewinnt zwei Auszeichnungen bei den Briten 2012!| Day One Adele Fans.

Поклонники Beatles не можете пропустить это, пожалуйста, нажмите подарок USB- поставщики памяти.
Die Fans der Beatles nicht entgehen, klicken Sie bitte Geschenk USB-Stick Lieferanten.

Поклонники первого игрового автомата оценят обновленную графику, возможности и дополнительную линию выплат.
Fans des ersten Slots werden die verbesserten Grafiken, Funktionen und eine zusätzliche Gewinnlinie zu schätzen wissen.