ПОСЫЛЬНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• der Bote
• Laufbursche
• ein Kurier

Примеры использования Посыльный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты- посыльный.
Du bist der Bote.

Я лишь посыльный.
Ich bin bloß der Bote.

Он посыльный.
Er ist ein Laufbursche.

Я просто посыльный.
Ich bin nur der Bote.

Посыльный Буффона.
Der Gesandte von Buffon.

Он ее посыльный.
Er ist ihr Laufbursche.

Посыльный Трипа вернулся.
Tripps Laufbursche ist zurück.

Это мой посыльный.
Es ist mein Lieferant.

Нет, я всего лишь посыльный.
Nein. Ich bin nur ein Bote.

Это посыльный принес.
Das hier brachte ein Bote für dich.

Я просто посыльный.
Ich bin nur ein Kurier.

Посыльный, дорогой посыльный?
Büttel, lieber Büttel?

Ему нужен посыльный.
Er braucht einen Läufer.

У меня тут посыльный к мисс Лэнс.
Ich habe hier einen Lieferwagen für Ms. Lance.

А, его отец посыльный?
Sein Vater ist Portier!

Посыльный никогда не дает таких сведений.
Ein Lobby-Boy gibt nie Informationen preis.

И я только посыльный.
Und ich bin nur der Bote.

Посыльный первого класса Филипп Джей Фрай!
Lieferjunge, erster Klasse, Philip J. Fry!

Я всего лишь посыльный.
Ich überbringe nur die Botschaft.

А ты как всегда ее маленький посыльный.
Immer noch ihr kleiner Laufbursche, wie ich sehe.

Я тебе не посыльный.
Ein Geschenk. Ich bin nicht dein Botenjunge.

Сэр, эти книги принес посыльный.
Der Bote des Buchhändlers brachte das..

Посыльный барона Прайса ожидает вас на рынке.
Die Abgesandten von Baron Pryce warten am Markt auf Euch.

Извините, а Берри, посыльный, сегодня работает? Нет,?
Entschuldigung, arbeitet Barry der Hotelpage heute Abend?

Посыльный, которого вы отправили в Остин.
Der Reiter, den dein Ort nach Austin geschickt hat.

Бланшар, мой посыльный еще у вас? Который принес картину?
Blanchard, ist mein Pförtner noch da, der das Bild zurückgebracht hat?

Послушай, вы парни, просто так не можете позвонить мне будто я посыльный.
Sie können nicht einfach klingeln als sein ich ein Hotelpage.

Я не посыльный, я один из ваших авторов Уильям X. Миллер.
Ich bin kein Bote. Ich bin einer lhrer Journalisten… William H. Miller.

Диметхыламыламине производное от гераниевого масла которое походит собственный химический посыльный тела.
Dimethylamylamine ist eine Ableitung des Geranienöls, das dem eigenen chemischen Boten des Körpers ähnelt.

Вы посыльный… из продуктовой лавки… присланный для оплаты счетов.
Sie sind ein Laufbursche. Von Kolonialwarenhändlern geschickt, die Rechnung vorzulegen.