ПОСЫЛКУ на Немецком - Немецкий перевод

• das Paket
• ein Päckchen
• eine Lieferung
• ein Care-paket

Примеры использования Посылку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Посылку для нас?
Ein Päckchen für uns?

Я получил посылку.
Ich habe eine Lieferung.

Привезли посылку для меня?
Haben Sie eine Lieferung für mich?

Чтобы доставить посылку.
Um das Paket auszuliefern.

Я отнес посылку на почту.
Ich habe das Paket zur Post gebracht.

Егоров получил посылку.
Yogorov hat das Paket bekommen.

Письмо и посылку получил.
Brief und Päckchen habe ich bekommen.

Я смогу найти посылку.
Damit ich das Paket finden kann.

Я получила посылку от мамы Нейта.
Ich bekam das Paket von Nates Mom.

Ты получила мою посылку?
Hast du das Paket von mir bekommen?

Я открыл посылку из Израиля.
Ich habe eine Kiste aus Israel geöffnet.

Вчера Болгер получил посылку.
Gestern hat Bolger ein Päckchen bekommen.

Бери посылку и убирайся оттуда.
Nimm die Ware und verschwinde von dort.

Посылку хочу, чтоб прислали.
Ich möchte, daß sie mir ein Päckchen schicken.

Джекс собирает посылку для Отто.
Jax packt ein Care-Paket für Otto zusammen.

По правде… мне пришлют посылку.
Es stimmt, ich erwarte den Abwurf einer Lieferung.

Почему ты не отнес посылку на почту?
Warum hast du das Paket nicht zur Post gebracht?

Помните ту посылку, которую вы мне привезли?
Erinnern Sie sich an das Paket für mich?

Этот Гэри Луис перед смертью отправил мне посылку.
Lewis schickte mir ein Päckchen, bevor er starb.

Посылку для мамы Линнет случайно доставили нам так что.
Ein Päckchen für Lynettes Mom ist zu unserem Haus geliefert worden.

С утра пораньше отплывем и доставим посылку.
Wir brechen morgen ganz früh auf und liefern das Paket aus.

Эдди Ван Кун привез сюда посылку в тот день, когда погиб.
Eddie Van Coon überbrachte hier ein Paket an dem Tag an dem er starb.

Твои друзья в Вашингтоне… должны получить посылку сейчас.
Deine Freunde in Washington sollten das Paket gerade bekommen.

Как только мы найдем посылку, ты установишь на нее жучок.
Wenn das Paket lokalisiert ist, bringen Sie den Peilsender an.

Я знаю человека, которому он планирует доставить посылку.
Ich kenne den Mann, an den er das Paket ausliefern soll.

Шерлок просто изучает… посылку, которую мы получили.
Äh, Sherlock untersucht gerade den… das Päckchen, das wir erhalten haben.

Когда договор будет подписан во время торжественного обеда, вы доставите посылку.
Sobald der Vertrag unterzeichnet ist, beim Staatsbankett, übergeben Sie das Paket.

Доброе утро, пани Нонна. Вы получили посылку, подпишитесь здесь.
Guten Morgen, Frau Nona, Sie haben ein Päckchen bekommen, bitte unterschreiben.

Как только я обнаружу посылку Я дам тебе знать где разместить трекер.
Sobald ich das Paket gefunden habe, sage ich dir, wo der Peilsender hin muss.

Мой двоюродный брат должен был передать мне посылку с одеждой, но ничего не приходило.
Meine Cousine sollte mir Klamotten schicken, hat sie aber nicht.