Примеры использования Приветствую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я приветствую вас.
Приветствую всех.
Капитан Сиско, я приветствую вас от имени ваших союзников в Клингонской Империи.
Captain Sisko, ich grüße Sie von Ihren Alliierten im klingonischen Reich.Приветствую, мисс Дин.
Hallo, Miss Dean.Я приветствую вас.
Ich grüße euch.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Приветствую, дитя мое.
Hallo, mein Kind.Я приветствую тебя.
Ich grüße dich ehrfürchtig.Приветствую в Йинз.
Willkommen bei longs.Я приветствую город, в котором….
Ich grüße New York, das wichtigste Austauschzentrum….Приветствую на борту.
Willkommen an Bord.Так, приветствую, мне бы хотелось сохранить старый номер.
Ja, hallo. Ich würde gerne die alte Nummer behalten.Приветствую коллегу!
Willkοmmen, Κοllegin!Приветствую всех вас.
Willkommen allerseits.Приветствую вас, свиньи.
Hallo, ihr Schweine.Приветствую вас обоих.
Willkommen, ihr beide.Приветствую, агент Страм.
Hallo, Agent Strahm.Приветствую в колледже.
Willkommen an der Uni.Приветствую, старый друг.
Hallo, alter Freund.Приветствую, джентльмены.
Grüße, meine Herren.Приветствую, брат Брайен.
Hallo, Geschwister Brian.Приветствую в Скенектади!
Willkommen in Schenectady!Приветствую, я доктор Хольтцман.
Hallo. Ich bin Dr. Holtzman.Приветствую, уважаемая пани, сердечно.
Willkοmmen, Μadam, sehr.Приветствую вас, жалкие малявки!
Hallo, du mickriger Vorschulpunker!Приветствую на райском острове.
Willkommen auf unserem Inselparadies.Я приветствую вас, клингонские войны!
Klingonenkrieger, ich grüße euch!Приветствую в Фантомной зоне, злодей.
Willkommen in der Phantom-Zone, Bösewicht.Приветствую на Чертовом острове, доктор.
Willkommen auf der"Teufelsinsel", Doktor.Приветствую тебя, о великий и могучий Мартин Чэтвин.
Grüße dich, oh, mächtiger und glorreicher Martin Chatwin.Я приветствую вас и представляю это место в качестве подарка.
Willkommen. Ich überreiche Ihnen diesen Ort als Geschenk.
