ПРИЕМНИК на Немецком - Немецкий перевод

• Empfänger
• ein Radio
• das Funkgerät
• einen Empfanger

Примеры использования Приемник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой приемник- это ты.
Und meine Nachfolgerin bist du.

Но у нас уже есть приемник.
Wir haben schon ein Radio.

GPS- приемник с сервером NTP.
GPS Empfänger mit NTP Server.

Мини- передатчик и приемник.
Minisender und -empfänger.

Она забрала приемник, Чак.
Sie hat den Receiver, Chuck.

Пожалуйста, достань мне приемник.
Bitte, hol mir das Funkgerät.

Источник и приемник совпадают.
Quell- und Zieldatei sind identisch.

Дальний передатчик и приемник.
Langstrecken-Sender und Empfänger.

Но мне не нужен приемник, он нужен тебе.
Ich möchte kein Radio, du willst es.

Он дал мексиканцам приемник.
Er gab den Mexikanern einen Empfanger.

Приемник жучка в этой машине.
Der Empfänger der Wanze ist in diesem Wagen.

Универсальный передатчик и приемник.
Universalsender und -empfänger.

Короткий конец кабеля приемник- S. BUS2.
Kürzere Zuleitung des Kabels Empfänger- S. BUS2.

Мы думаем, что он работает как приемник.
Wir denken, es fungiert als Empfänger.

Короткий конец кабеля приемник- S. Port.
Kürzere Zuleitung des Kabels Empfänger- S. Port.

Универсальный мини беспроводной передатчик и приемник.
Universal Mini Wireless Sender und Empfänger.

Этот приемник не реагирует на ручное управление.
Dieser Empfänger reagiert nicht auf manuelle Stimulation.

Ты даже не можешь купить мне приемник.
Du verdienst nicht einmal genug, um mir ein Radio zu kaufen.

Приемник не работает, но я его починю.
Das Radioteil ist leider kaputt. Aber das repariere ich noch.

Это доказывает, что фотоэлемент выступает как приемник.
Das zeigt, dass die Solarzelle als Empfänger fungiert.

Приемник сломался, как и остальное наше оборудование.
Der Empfänger wurde zusammen mit der restlichen Ausrüstung zerdrückt.

На фронте у нас есть передатчик и ультразвуковой приемник.
Auf der Vorderseite haben wir Sender und Empfänger von Ultraschall.

Не каждый приемник найден, и не каждый избирает прийти сюда.
Nicht jeder Nachfahre wird gefunden und nicht jeder, den man findet, kommt her.

И, как вы можете видеть, даже свет сверху падает сюда на приемник.
Und wie Sie sehen, kommt auch Licht von der Decke hier zum Empfänger.

Она действует как приемник и может детонировать удаленно, как вы хотите.
Die wirkt wie ein Empfänger und kann aus der Ferne gezündet werden, wann Sie möchten.

QN- KIT01 2- канальный универсальный 315- мегагерцовый микропередатчик и приемник.
QN-KIT01 2 Kanäle, universeller 315 MHz-Sender und -Empfänger.

В комплект поставки входит один передатчик HEX01ST, Приемник HEX01SER, Один адаптер питания.
Paket beinhaltet einen HEX01ST Sender, HEX01SER Empfänger, Ein Netzteil.

Приемник способен передавать все, включая данные каналов и телеметрию.
Der Empfänger ist in der Lage, alles zu übertragen, einschließlich Kanaldaten und Telemetrie.

Эти компоненты- часть одного устройства, возможно, они функционируют как передатчик и приемник.
Diese Komponenten gehören zusammen und funktionieren vielleicht als Sender und Empfänger.

Как только приемник будет подключен, можно будет проводить полноценные испытания.
Sobald der Umwandlungs-Strahl verbunden ist, können wir ein paar Stunden später einen vollen Test machen.