ПРИЕМНИК на Чешском - Чешский перевод

• přijímač
• rádio
• vysílačku
• přijímače
• příjímač

Примеры использования Приемник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отключили приемник.
Vypnul vysílačku.

Пожалуйста, достань мне приемник.
Prosím, podej mi tu vysílačku.

Так у вас есть приемник или нет?
Máte rádio, nebo ne?

Разрешаю включить приемник.
Můžeš si zapnout rádio.

Приемник не работает, но я его починю.
Rádio nefunguje.- Ale opravím ho.

Не ломай мой приемник!
Nerozbíjej mi rádio!

Из-за вас я подумываю выбросить приемник.
Vyhodila bych kvůli němu rádio.

Я нашел приемник для того пульта.
Našel jsem příjímač na to dálkové ovládání.

Видел, какой красивый приемник?
Viděl jsi to pěkné rádio?

Советую вам выключить приемник. Сбережет аккумулятор.
Vypněte rádio, šetří to baterie.

Если бы Хомер был жив, у меня был бы приемник.
Kdyby Homer žil, měla bych rádio.

Странно, что у него есть приемник с короткими волнами.
Divné je, že má krátkovlnné rádio.

Ты даже не можешь купить мне приемник.
Nevyděláváš ani tolik, abys mi koupil rádio.

Человек, который не подаст приемник, даже если попросишь".
Týpek, který nepodá vysílačku, ani když je o to žádán.

Ты все время упрекашь меня, что я не покупаю тебе приемник.
Dáváš mi za vinu, že jsem ti nekoupil rádio.

Активный тип, Включая передатчик VWX01HAT и приемник VWX01HAR.
Aktivní typ, Včetně vysílače VWX01HAT a přijímače VWX01HAR.

И они вставили маленький приемник мне в затылок и передатчик в палец.
A dali mi- malý přijímač do hlavy a vysílačku do prstu.

Все что тебе нужно, это подключить небольшой приемник к системе.
Jediné, co musíš udělat je napojit k tomu malý přijímač.

Итак, приемник был сделан из редкой коллекционной машинки.
Takže příjímač byl vyroben ze vzácného autíčka na ovládání Lazarus 1941.

И, как вы можете видеть, даже свет сверху падает сюда на приемник.
A můžete vidět, že dokonce i světlo ze stropu dopadá na přijímač.

Это приемник, позволяющий мне подключаться к подпространственной сети.
To je přijímač, který mi dovolí připojit se do subprostorové sítě.

Инфракрасный передатчик и приемник также используется в авто- Тест контроллеров.
Infračervené vysílače a přijímače je také použit v automatickém- Zkušební regulátory.

Похоже, это приемник, настроенный на частоты, на которых общаются киты.
Je to jako přijímač, nastavený přesně na ty frekvence, na kterých velryby komunikují.

EHouse4Ethernet демонстрации модуль имеет встроенный- В ИК- передатчик и ИК- приемник.
EHouse4Ethernet demonstrace modul má vestavěný- IR vysílače a infračerveného přijímače.

SPM4649T приемник Интеграционный кабель Jeti должен быть подключен к серворазъему.
SPM4649T přijímač Jeti propojka musí být zapojena do servo konektoru přijímače.

Чтобы включить интеграцию, вам необходимо соединить приемник и модуль по следующей схеме.
Pro zprovoznění integrace je zapotřebí spojit přijímač a jednotku dle následujícího schématu.

Создать приемник, использующий этот спектр, конечно, возможно, но займет месяцы.
Sestrojit přijímač s použitím tohoto spektra je samozřejmě možné. Ale zabere to měsíce.

Ему пришлось проверить биометрический приемник, чтобы перенастроить частоты нейронной петли обратной связи.
Musel zkontrolovat biometrický přijímač. Potřeboval rekonfigurovat frekvence neurální zpětnovazebné smyčky.

Приобрести REX приемник, который можно использовать одновременно с телеметрийными датчиками и интеграцией.
Zakoupit REX přijímač, na kterém je možné zapojit telemetrická čidla i Jeti integraci současně.

Высокомощный приемник: Максимум 10 Вт, четырехступенчатая регулировка, автоматическое согласование импеданса и защита.
Vysokovýkonový přijímač: maximálně 10W, čtyřstupňový, automatické přizpůsobení impedance a ochraně.