Примеры использования Проголосовать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Проголосовать о чем?
Was für eine Abstimmung?Но мы можем проголосовать.
Мы можем проголосовать против тебя.
Wir können dich überstimmen.Мы должны были проголосовать.
Wir hätten abstimmen sollen.Вы можете проголосовать здесь.
Du kannst hier abstimmen.Почему бы тебе не проголосовать?
Warum lässt du nicht abstimmen?Вы сможете проголосовать позже.
Ihr könnt danach abstimmen.Любой пришедший может проголосовать.
И можем проголосовать сейчас.
Oder wir können jetzt gleich abstimmen.Ну, она не может просто проголосовать?
Wieso geht sie nicht einfach wählen?Не забудьте проголосовать за Бабена!
Nicht vergessen, 12. März, Babin wählen!Мы можем все обсудить и проголосовать.
Wir können es erst diskutieren, dann abstimmen.Мы можем проголосовать за его принятие?
Können wir abstimmen, ihn durchzusetzen?Джефф, думаю, пришло время проголосовать.
Jeff, ich glaube, wir sollten jetzt abstimmen.Нам стоит проголосовать, кто станет главным.
Wir sollten über den Anführer abstimmen.Проголосовать можно было только один раз.
Каждый должен пойти в офис Миранды и проголосовать.
Jeder sollte in Mirandas Büro gehen und wählen.Время проголосовать за Короля бала и Королеву.
Почему бы вам просто не дать нигерам проголосовать?
Warum lassen Sie die Nigger nicht einfach wählen?Почему я должна проголосовать за тебя, а не за Ройса?
Warum sollte ich dich wählen, anstelle von Royce?Например, за какого политика мне следует проголосовать?
Zum Beispiel: Welchen Politiker soll ich wählen?Клуб может проголосовать, когда вернемся в Чарминг.
Der Club kann abstimmen, sobald wir in Charming sind.Теперь Высший Совет Повелителей Времени должен проголосовать.
Jetzt muss das hohe Konzil der Time Lords abstimmen.Мне нужно проголосовать до 5: 00 и потом я быстренько съезжу.
Ich muss bis 17 Uhr wählen und verreise dann übers Wochenende.Пожалуйста, покиньте зал, чтобы совет мог проголосовать.
Wenn Sie bitte den Raum verlassen, damit der Ausschuss abstimmen kann.Но если серьезно, нам надо проголосовать за новый коллективный договор.
Im Ernst, wir müssen über Burns' neuen Vertrag abstimmen.Мы должны проголосовать, как ее наказать и обсудить другие вопросы.
Wir müssen über ihre Strafe abstimmen… und andere aktuelle Themen besprechen.Впервые в жизни я хочу проголосовать, я вижу перемены для испаноязычных.
Ich möchte das erste Mal wählen, weil Dinge sich für Hispanos ändern.И вы можете нажать кнопку" нравится" в Facebook или проголосовать за что-то.
Man kann auch einen Facebook -"Gefällt mir"-Knopf drücken, oder über etwas abstimmen.Приглашаем вас проголосовать за вашу любимую платформу и сделать ее самой узнаваемой.
